Jump to content

Бёрнс выбывает из борьбы за чемпионский титул!


Sketch
 Share

Recommended Posts

Собственно вот...

 

Сенсационные новости пришли из стана Peugeot - Ричард Бёрнс не сможет принять участие в ралли Великобритания из-за медицинских противопоказаний! Вечером в воскресенье английский гонщик был доставлен в госпиталь Ньюпорта в обморочном состоянии (в больнице Ричард даже терял сознание). Диагноз до сведения раллийной общественности врачи так пока и не довели, но уже и без диагноза ясно, что Бёрнс на старт последнего этапа WRC не выйдет, так как он из-за госпитализации пропустил процедуру ознакомления с трассой... Теперь претендентов на победу в чемпионате мира по ралли осталось только трое - Лоеб, Сайнц и Солберг.

 

© worldrally.ru

Link to comment
Share on other sites

  • 2 weeks later...
Guest Guerillias

увы.. и на будет выступать ( что вполне понятно) в 2004 году..

We received message from Richard's publicist that he will not compete in the 2004 WRC having been diagnosed with cancer.

 

I wish him a very speedy recovery.

 

 

quote:

--------------------------------------------------------------------------------

 

Richard Burns has been undergoing tests in hospital to determine the cause of the health problem he suffered before Rally of Wales. These tests have been concluded and the doctors have now confirmed that he has an Astrocytoma. Richard will undergo a course of radiotherapy treatment which the doctors are confident will prove successful. However, they have confirmed that he will be unable to compete in the 2004 FIA World Rally Championship.

 

Richard says " I would really like to thank everyone for their continued support - it means a lot to me. My fans, the Peugeot WRC team and also everyone at Prodrive and Subaru have all been tremendous. The doctors have advised that I am unable to get back in a rally car for the 2004 FIA WRC Championship and I have to accept that. I'm obviously extremely disappointed but I am feeling very positive and I am determined to focus all of my efforts on getting back to full fitness as soon as I can."

 

Richard has asked that people respect his and his family's privacy in what has been, and will continue to be, a difficult period. Additional information will be given once Richard has completed the course of treatment referred to above.

это сообщение с атласф1дотком

Link to comment
Share on other sites

:( :( :(

Cмысл такой, что у Бёрнса обнаружилиастрокитому (по-моему, это онкологическое (раковое) заболевание). Ему предстоит пройти курс радиотерапии и в 2004 принимать участие в чемпионате Ричард не будет.

 

Удачи ему и скореёшего выздоровления ..

Link to comment
Share on other sites

Даааа вот так бяка:(...ну скорейшего ему выздоровления, будем надеятся что для него это закончится хорошо и он сможет продолжить карьеру...

 

и действительно кто интересно будет в Субару?!

Link to comment
Share on other sites

  • 2 weeks later...

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share

×
×
  • Create New...