82 года со дня рождения Всеволода Родионова

[AntiKakkinen]

[AntiKakkinen]

Художественные фильмы

1945 — Пятнадцатилетний капитан — Дик Сенд

1946 — Крейсер «Варяг»

1951 — Пржевальский — Всеволод Роборовский

1953 — Серебристая пыль

1957 — Улица полна неожиданностей — Володя Званцев

1960 — Наследники

1963 — Короткие истории

1965 — Как вас теперь называть? — Кунц

1966 — Путешествие

1974 — Сибириада — Фёдор Николаевич

1976 — 12 стульев — Авессалом Изнурёнков

1978 — Обыкновенное чудо — Охотник

1979 — Тот самый Мюнхгаузен — Судья

1980 — Родня — генерал

1980 — Огарева, 6 — Проскуряков

1980 — Незваный друг — Константин Дмитриевич Бодров

1981 — Кольцо из Амстердама — Суликов

1981 — От зимы до зимы

1982 — Дом, который построил Свифт — Судья Бигс

1984 — Первая Конная — командующий фронтом А. И. Егоров

1985 — Не имеющий чина — Кияшко

1986 — Анна Павлова — Дягилев

1986 — Петр Великий / Peter the Great — Сухоруков

1986 — Тайна Снежной королевы — Звездочёт

1987 — Очи чёрные — коммерсант Павел Алексеев

1988 — Защитник Седов — Главный прокурор (фактически Вышинский)

1988 — Запретная зона — дачник

1988 — Будни и праздники Серафимы Глюкиной — Виктор Юрьевич

1990 — Повесть непогашенной луны — Кокосов

1991 — Чокнутые — граф Розанов-Раздорский

1991 — Осада Венеции

1991 — Дело Сухово-Кобылина — полицмейстер

1991 — Ближний круг — генерал Румянцев

1991 — Сыщик петербургской полиции — граф Шувалов

1992 — Сталин — Лукомский

1992 — Круг обречённых

1992 — Исповедь содержанки — Майкл Кейтон

1992 — Горячев и другие — Владлен Степанович

1993 — Кодекс бесчестия — маршал

1993 — Русская певица — Гаврилин

1996 — Королева Марго — адмирал Колиньи

1996 — Линия жизни — Иван

1984 — Один и без оружия — Мелентьев

 

Озвучание мультфильмов

1972 — Рассказы старого моряка. Антарктида — текст из дневников Белинзгаузена и Лазарева за кадром

1973 — Персей — Гермес

1974 — Всё наоборот

1974 — Прометей — Орёл

1976 — Переменка № 1 — попугай

1976 — Сказка дедушки Ай По

1976 — 38 попугаев — Попугай

1977 — 38 попугаев. Бабушка удава — Попугай

1977 — 38 попугаев. Куда идёт слонёнок — Попугай

1977 — Тайна запечного сверчка

1977 — 38 попугаев. Как лечить удава — Попугай

1978 — 38 попугаев. А вдруг получится! — Попугай

1978 — Жирафа и очки — рассказчик, Попугай

1978 — Ограбление по… — перевод за кадром

1979 — Дым коромыслом

1979 — 38 попугаев. Привет мартышке — Попугай

1979 — 38 попугаев. Завтра будет завтра — Попугай

1979 — 38 попугаев. Зарядка для хвоста — Попугай

1979 — Золушка — глашатай

1979 — Новый Аладдин — гриф-бюрократ

1979 — Последние волшебники — добрый волшебник

1980 — Мореплавание Солнышкина — вахтер, попугай

1980 — На задней парте (выпуск 2) — Ньютон

1981 — Ёжик плюс черепаха — Ягуар

1981 — Как будто

1981 — Пёс в сапогах — кот Граф

1981 — Поросёнок в колючей шубке — Ежик

1981 — Тайна третьей планеты — профессор Селезнёв

1981 — Так сойдёт — Еж, Барсук

1981 — В тусклом царстве, в сером государстве — Кощей Бесцветный

1982 — Дедушкин бинокль — дедушка

1982 — Приключение Волшебного Глобуса, или проделки ведьм

1982 — Тайна жёлтого куста — папа Лис, доктор Дятел

1983 — Жил у бабушки козёл — Лис

1983 — Хвастливый мышонок

1983 — Добрый лес

1984 — Волк и телёнок — Кабан

1984 — Слонёнок пошёл учиться — Сурок

1985 — Рыжая кошка — Медведь

1986 — Боцман и попугай (выпуск 5) — ученый

1986 — Мальчик как мальчик — врач

1987 — Богатырская каша

1987 — Исчезатель — мэр города

1987 — Мышь и верблюд — авторский текст

1987 — Счастливый Григорий — Кот, Козел

1987 — Щенок и старая тапочка

1988 — Седой медведь — авторский текст

1988 — Кот и клоун— клоун

1988 — Заяц, который любил давать советы — Заяц

1988 — Лев и девять гиен — Гиена-Папа

1988 — Свирепый Бамбр — Кот

1989 — Античная лирика

1989 — Какой звук издаёт комар?

1989 — Музыкальный магазинчик

1989 — Здесь могут водиться тигры

1990 — В поисках Олуэн

1990 — Ёжик должен быть колючим? — папа Еж, Сорока

1990 — По следам Бамбра — Кот

1990 — Три лягушонка (выпуск 3)

1991 — На чёрный день — папа Еж

1991 — Маленькая колдунья

1991 — 38 попугаев. Ненаглядное пособие — Попугай

1991 — Ловушка для Бамбра — Кот

1992 — Глаша и кикимора — чёрный кот

1992 — Слонёнок-турист

1993 — Ванюша и великан — авторский текст

1993 — Муравьиный ёжик — папа Еж, муравей

1993 — Деревенский водевиль

1993 — Земляника под снегом — волшебник

1993 — Ах, эти жмурки!

1994 — Фантазёры из деревни Угоры — кот Мяучер

1995 — Весёлая карусель № 29. Сказка про дурака Володю — текст от автора

1993 — Человек в воздухе — текст от автора

1997 — Ночь перед рождеством — Пацюк