Jump to content

Оскар - 2016/17


AntiKakkinen
 Share

Recommended Posts

89-я церемония вручения наград премии "Оскар" за заслуги в области кинематографа за 2016 год состоится 26 февраля в театре "Долби" (Голливуд, Лос-Анджелес).

Фильм-мюзикл Дэмьена Шазелла "Ла-Ла Ленд" был выдвинут в 14-ти номинациях, подтвердив рекорд премии по этому показателю, установленный в 1951 году картиной "Всё о Еве" и повторившим его в 1998 году "Титаником".

Link to comment
Share on other sites

Лучший фильм

• Прибытие (продюсеры: Шон Леви, Дэн Ливайн, Аарон Райдер и Дэвид Линд)

• Ограды (продюсеры: Скотт Рудин, Дензел Вашингтон и Тодд Блэк)

• По соображениям совести (продюсеры: Билл Микэник и Дэвид Пермут)

• Любой ценой (продюсеры: Карла Хэкен и Джули Йорн)

• Скрытые фигуры (продюсеры: Донна Джильотти, Питер Чернин, Дженно Топпинг, Фаррелл Уильямс и Тед Мелфи)

• Ла-Ла Ленд (продюсеры: Фред Бергер, Джордан Хоровиц и Марк Платт)

• Лев (продюсеры: Эмиль Шерман, Эйн Каннинг и Энджи Филдер)

• Манчестер у моря (продюсеры: Мэтт Деймон, Кимберли Стюард, Крис Мур, Лорен Бек и Кевин Дж. Уолш)

• Лунный свет (продюсеры: Адель Романски, Деде Гарднер и Джереми Клейнер)

 

Лучшая режиссёрская работа

• Дени Вильнёв — «Прибытие»

• Мел Гибсон — «По соображениям совести»

• Дэмьен Шазелл — «Ла-Ла Ленд»

• Кеннет Лонерган — «Манчестер у моря»

• Барри Дженкинс — «Лунный свет»

 

Лучший актёр

• Кейси Аффлек — «Манчестер у моря» (за роль Ли Чандлера)

• Эндрю Гарфилд — «По соображениям совести» (за роль Десмонда Досса)

• Райан Гослинг — «Ла-Ла Ленд» (за роль Себастьяна Уайлдера)

• Вигго Мортенсен — «Капитан Фантастик» (за роль Бена Кэша)

• Дензел Вашингтон — «Ограды» (за роль Троя Максона)

 

Лучшая актриса

• Изабель Юппер — «Она» (за роль Мишель Леблан)

• Рут Негга — «Лавинг» (за роль Милдред Лавинг)

• Натали Портман — «Джеки» (за роль Джеки Кеннеди)

• Эмма Стоун — «Ла-Ла Ленд» (за роль Мии Долан)

• Мерил Стрип — «Флоренс Фостер Дженкинс» (за роль Флоренс Фостер Дженкинс)

 

Лучший актёр второго плана

• Махершала Али — «Лунный свет» (за роль Хуана)

• Джефф Бриджес — «Любой ценой» (за роль Маркуса Гамильтона)

• Лукас Хеджес — «Манчестер у моря» (за роль Патрика Чандлера)

• Дев Патель — «Лев» (за роль Сару Брайерли)

• Майкл Шеннон — «Под покровом ночи» (за роль Бобби Андеса)

 

Лучшая актриса второго плана

• Виола Дэвис — «Ограды» (за роль Роуз Максон)

• Наоми Харрис — «Лунный свет» (за роль Паулы)

• Николь Кидман — «Лев» (за роль Сью Брайерли)

• Октавия Спенсер — «Скрытые фигуры» (за роль Дороти Воан)

• Мишель Уильямс — «Манчестер у моря» (за роль Рэнди Чандлер)

 

Лучший оригинальный сценарий

• Тейлор Шеридан — «Любой ценой»

• Дэмьен Шазелл — «Ла-Ла Ленд»

• Йоргос Лантимос, Эфтимис Филиппоу — «Лобстер»

• Кеннет Лонерган — «Манчестер у моря»

• Майк Миллс — «Женщины ХХ века» (англ.)

 

Лучший адаптированный сценарий

• Эрик Хайссерер — «Прибытие»

• Огаст Уилсон (посмертно) — «Ограды»

• Эллисон Шредер и Тед Мелфи — «Скрытые фигуры»

• Люк Дэвис — «Лев»

• Барри Дженкинс и Тарелл Элвин МакКрейни — «Лунный свет»

 

Лучший анимационный полнометражный фильм

• Кубо. Легенда о самурае / Kubo and the Two Strings (Трэвис Найт и Эрианн Сутнер)

• Моана / Moana (Джон Маскер, Рон Клементс и Оснат Шурер)

• Жизнь кабачка / Ma vie de Courgette (Клод Баррас и Макс Карли)

• Красная черепаха / La Tortue Rouge (Михаэль Дюдок де Вит и Тосио Судзуки)

• Зверополис / Zootopia (Байрон Ховард, Рич Мур и Кларк Спенсер)

 

Лучший фильм на иностранном языке

• Моя земля / Under sandet (Дания), реж. Мартин Зандвлиет

• Вторая жизнь Уве / En man som heter Ove (Швеция), реж. Ханнес Холм

• Коммивояжер / فروشنده (Forushande)‎‎ (Иран), реж. Асгар Фархади

• Танна / Tanna (Австралия), реж. Мартин Батлер, Бентли Дин

• Тони Эрдманн / Toni Erdmann (Германия), реж. Марен Аде

 

Лучшая музыка к фильму

• Мика Левай — «Джеки»

• Джастин Гурвиц — «Ла-Ла Ленд»

• Дастин О'Хэллоран, Хаушка — «Лев»

• Николас Брителл — «Лунный свет»

• Томас Ньюман — «Пассажиры»

 

Лучшая песня к фильму

• Audition (The Fools Who Dream) — «Ла-Ла Ленд» — музыка: Джастин Гурвиц, слова: Бендж Пасек и Джастин Пол

• Can’t Stop the Feeling! — «Тролли» — музыка и слова: Джастин Тимберлейк, Макс Мартин, Shellback

• City of Stars — «Ла-Ла Ленд» — музыка: Джастин Гурвиц, слова: Бендж Пасек и Джастин Пол

• The Empty Chair — «Джим: История Джеймса Фоули» (док.) (англ.) — музыка и слова: Дж. Ральф и Стинг

• How Far I'll Go — «Моана» — музыка и слова: Лин-Мануэль Миранда

 

Лучший монтаж

• Джо Уокер — «Прибытие»

• Джон Гилберт — «По соображениям совести»

• Джейк Робертс — «Любой ценой»

• Том Кросс — «Ла-Ла Ленд»

• Нат Сандерс и Джои Макмиллон — «Лунный свет»

 

Лучшая операторская работа

• Брэдфорд Янг — «Прибытие»

• Линус Сандгрен — «Ла-Ла Ленд»

• Грег Фрейзер — «Лев»

• Джеймс Лэкстон — «Лунный свет»

• Родриго Прието — «Молчание»

 

Лучшая работа художника

• Патрис Верметт (постановщик), Пол Хотте (декоратор) — «Прибытие»

• Стюарт Крэйг (постановщик), Анна Пиннок (декоратор) — «Фантастические твари и где они обитают»

• Джесс Гончор (постановщик), Нэнси Хэй (декоратор) — «Да здравствует Цезарь!»

• Дэвид Уоско (постановщик), Сэнди Рейнольдс-Уоско (декоратор) — «Ла-Ла Ленд»

• Гай Хендрикс Диас (постановщик), Джин Сердена (декоратор) — «Пассажиры»

 

Лучший дизайн костюмов

• Джоанна Джонстон — «Союзники»

• Коллин Этвуд — «Фантастические твари и где они обитают»

• Консолата Бойл — «Флоренс Фостер Дженкинс»

• Мадлин Фонтен — «Джеки»

• Мэри Зофрис — «Ла-Ла Ленд»

 

Лучший звук

• Бернард Гарипи Стробл и Клод Ла Хэй — «Прибытие»

• Кевин О’Коннелл, Энди Райт, Роберт Маккензи и Питер Грейс — «По соображениям совести»

• Энди Нельсон, Ай-Линг Ли и Стивен Морроу — «Ла-Ла Ленд»

• Дэвид Паркер, Кристофер Скарабосио и Стюарт Уилсон — «Изгой-один. Звёздные войны: Истории»

• Грег П. Расселл, Гэри Саммерс, Джеффри Дж. Хабош и Мак Рут — «13 часов: Тайные солдаты Бенгази»

 

Лучший звуковой монтаж

• Сильвен Бельмар — «Прибытие»

• Уайли Стейтмен и Рени Тонделли — «Глубоководный горизонт»

• Роберт Маккензи и Энди Райт — «По соображениям совести»

• Ай-Линг Ли и Милдред Айатру — «Ла-Ла Ленд»

• Алан Роберт Мюррей и Баб Асман — «Чудо на Гудзоне»

 

Лучшие визуальные эффекты

• Крейг Хаммек, Джейсон Х. Снелл, Джейсон Биллингтон и Берт Далтон — «Глубоководный горизонт»

• Стефан Серетти, Ричард Блафф, Винсент Сирелли и Пол Корбоулд — «Доктор Стрэндж»

• Роберт Легато, Адам Валдез, Эндрю Р. Джонс и Дэн Леммон — «Книга джунглей»

• Стив Эмерсон, Оливер Джонс, Брайан Маклин и Брэд Шифф — «Кубо. Легенда о самурае»

• Джон Нолл, Моэн Лео, Хэл Т. Хикель и Нил Корбоулд — «Изгой-один. Звёздные войны: Истории»

 

Лучший грим и причёски

• Эва фон Бар и Лав Ларсон — «Вторая жизнь Уве»

• Джоэл Харлоу и Ричард Алонсо — «Стартрек: Бесконечность»

• Алессандро Бертолацци, Джорджо Грегорини и Кристофер Нельсон — «Отряд самоубийц»

 

Лучший документальный полнометражный фильм

• Море в огне / Fuocoammare (Джанфранко Рози и Донателла Палермо)

• Я вам не негр / I Am Not Your Negro (Рауль Пек, Реми Греллети и Эбер Пек)

• Анимированная жизнь / Life, Animated (Роджер Росс Уильямс и Джули Голдман)

• О. Джей: Сделано в Америке / O.J.: Made in America (Эзра Эдельман и Кэролайн Уотерлоу)

• Тринадцатая / 13th (Ава Дюверней, Спенсер Эверик и Ховард Бариш)

 

Лучший документальный короткометражный фильм

• Крайности / Extremis (Дэн Краусс)

• 4,1 мили / 4.1 Miles / 4,1 μίλια (Дафни Мациараки)

• Скрипка Джо / Joe's Violin (Кахейн Куперман и Рафаэла Нихаузен)

• Ватани: Моя родина / Watani: My Homeland (Марсель Меттельсифен и Стивен Эллис)

• Белые шлемы / The White Helmets (Орландо фон Айнсидель и Джоэнна Натасегара)

 

Лучший игровой короткометражный фильм

• Внутренние враги / Ennemis intérieurs (Селим Аззази)

• Женщина и TGV / La femme et le TGV (Тимо фон Гюнтен и Жиакун Кадуфф)

• Тихие ночи / Silent Nights (Аске Банг и Ким Магнуссон)

• Пой / Mindenki (Кристоф Дек и Анна Удварди)

• Таймкод / Timecode (Хуанхо Хименес Пенья)

 

Лучший анимационный короткометражный фильм

• Слепая Вайша / Vaysha, l'aveugle (Теодор Ушев)

• Время взаймы / Borrowed Time (Эндрю Коутс и Лу Хаму-Лхадж)

• Грушевый сидр и сигареты / Pear Cider and Cigarettes (Роберт Вэлли и Кара Спеллер)

• Жемчужина / Pearl (Патрик Осборн)

• Песочник / Piper (Алан Барилларо и Марк Сондхаймер)

Link to comment
Share on other sites

  • 2 weeks later...

Лучший фильм

• Лунный свет (продюсеры: Адель Романски, Деде Гарднер и Джереми Клейнер)

• Прибытие (продюсеры: Шон Леви, Дэн Ливайн, Аарон Райдер и Дэвид Линд)

• Ограды (продюсеры: Скотт Рудин, Дензел Вашингтон и Тодд Блэк)

• По соображениям совести (продюсеры: Билл Микэник и Дэвид Пермут)

• Любой ценой (продюсеры: Карла Хэкен и Джули Йорн)

• Скрытые фигуры (продюсеры: Донна Джильотти, Питер Чернин, Дженно Топпинг, Фаррелл Уильямс и Тед Мелфи)

• Ла-Ла Ленд (продюсеры: Фред Бергер, Джордан Хоровиц и Марк Платт)

• Лев (продюсеры: Эмиль Шерман, Эйн Каннинг и Энджи Филдер)

• Манчестер у моря (продюсеры: Мэтт Деймон, Кимберли Стюард, Крис Мур, Лорен Бек и Кевин Дж. Уолш)

 

Лучшая режиссёрская работа

• Дэмьен Шазелл — «Ла-Ла Ленд»

• Дени Вильнёв — «Прибытие»

• Мел Гибсон — «По соображениям совести»

• Кеннет Лонерган — «Манчестер у моря»

• Барри Дженкинс — «Лунный свет»

 

Лучший актёр

• Кейси Аффлек — «Манчестер у моря» (за роль Ли Чандлера)

• Эндрю Гарфилд — «По соображениям совести» (за роль Десмонда Досса)

• Райан Гослинг — «Ла-Ла Ленд» (за роль Себастьяна Уайлдера)

• Вигго Мортенсен — «Капитан Фантастик» (за роль Бена Кэша)

• Дензел Вашингтон — «Ограды» (за роль Троя Максона)

 

Лучшая актриса

• Эмма Стоун — «Ла-Ла Ленд» (за роль Мии Долан)

• Изабель Юппер — «Она» (за роль Мишель Леблан)

• Рут Негга — «Лавинг» (за роль Милдред Лавинг)

• Натали Портман — «Джеки» (за роль Джеки Кеннеди)

• Мерил Стрип — «Флоренс Фостер Дженкинс» (за роль Флоренс Фостер Дженкинс)

 

Лучший актёр второго плана

• Махершала Али — «Лунный свет» (за роль Хуана)

• Джефф Бриджес — «Любой ценой» (за роль Маркуса Гамильтона)

• Лукас Хеджес — «Манчестер у моря» (за роль Патрика Чандлера)

• Дев Патель — «Лев» (за роль Сару Брайерли)

• Майкл Шеннон — «Под покровом ночи» (за роль Бобби Андеса)

 

Лучшая актриса второго плана

• Виола Дэвис — «Ограды» (за роль Роуз Максон)

• Наоми Харрис — «Лунный свет» (за роль Паулы)

• Николь Кидман — «Лев» (за роль Сью Брайерли)

• Октавия Спенсер — «Скрытые фигуры» (за роль Дороти Воан)

• Мишель Уильямс — «Манчестер у моря» (за роль Рэнди Чандлер)

 

Лучший оригинальный сценарий

• Кеннет Лонерган — «Манчестер у моря»

• Тейлор Шеридан — «Любой ценой»

• Дэмьен Шазелл — «Ла-Ла Ленд»

• Йоргос Лантимос, Эфтимис Филиппоу — «Лобстер»

• Майк Миллс — «Женщины ХХ века» (англ.)

 

Лучший адаптированный сценарий

• Барри Дженкинс и Тарелл Элвин МакКрейни — «Лунный свет»

• Эрик Хайссерер — «Прибытие»

• Огаст Уилсон (посмертно) — «Ограды»

• Эллисон Шредер и Тед Мелфи — «Скрытые фигуры»

• Люк Дэвис — «Лев»

 

Лучший анимационный полнометражный фильм

• Зверополис / Zootopia (Байрон Ховард, Рич Мур и Кларк Спенсер)

• Кубо. Легенда о самурае / Kubo and the Two Strings (Трэвис Найт и Эрианн Сутнер)

• Моана / Moana (Джон Маскер, Рон Клементс и Оснат Шурер)

• Жизнь кабачка / Ma vie de Courgette (Клод Баррас и Макс Карли)

• Красная черепаха / La Tortue Rouge (Михаэль Дюдок де Вит и Тосио Судзуки)

 

Лучший фильм на иностранном языке

Иран • Коммивояжёр / فروشنده (Forushande)‎‎ (Иран), реж. Асгар Фархади

Дания • Моя земля / Under sandet (Дания), реж. Мартин Зандвлиет

Швеция • Вторая жизнь Уве / En man som heter Ove (Швеция), реж. Ханнес Холм

Австралия • Танна / Tanna (Австралия), реж. Мартин Батлер, Бентли Дин

Германия • Тони Эрдманн / Toni Erdmann (Германия), реж. Марен Аде

 

Лучшая музыка к фильму

• Джастин Гурвиц — «Ла-Ла Ленд»

• Мика Левай — «Джеки»

• Дастин О'Хэллоран, Хаушка — «Лев»

• Николас Брителл — «Лунный свет»

• Томас Ньюман — «Пассажиры»

 

Лучшая песня к фильму

• City of Stars — «Ла-Ла Ленд» — музыка: Джастин Гурвиц, слова: Бендж Пасек и Джастин Пол

• Audition (The Fools Who Dream) — «Ла-Ла Ленд» — музыка: Джастин Гурвиц, слова: Бендж Пасек и Джастин Пол

• Can’t Stop the Feeling! — «Тролли» — музыка и слова: Джастин Тимберлейк, Макс Мартин, Shellback

• The Empty Chair — «Джим: История Джеймса Фоули» (док.) (англ.) — музыка и слова: Дж. Ральф и Стинг

• How Far I'll Go — «Моана» — музыка и слова: Лин-Мануэль Миранда

 

Лучший монтаж

• Джон Гилберт — «По соображениям совести»

• Джо Уокер — «Прибытие»

• Джейк Робертс — «Любой ценой»

• Том Кросс — «Ла-Ла Ленд»

• Нат Сандерс и Джои Макмиллон — «Лунный свет»

 

Лучшая операторская работа

• Линус Сандгрен — «Ла-Ла Ленд»

• Брэдфорд Янг — «Прибытие»

• Грег Фрейзер — «Лев»

• Джеймс Лэкстон — «Лунный свет»

• Родриго Прието — «Молчание»

 

Лучшая работа художника

• Дэвид Уоско (постановщик), Сэнди Рейнольдс-Уоско (декоратор) — «Ла-Ла Ленд»

• Патрис Верметт (постановщик), Пол Хотте (декоратор) — «Прибытие»

• Стюарт Крэйг (постановщик), Анна Пиннок (декоратор) — «Фантастические твари и где они обитают»

• Джесс Гончор (постановщик), Нэнси Хэй (декоратор) — «Да здравствует Цезарь!»

• Гай Хендрикс Диас (постановщик), Джин Сердена (декоратор) — «Пассажиры»

 

Лучший дизайн костюмов

• Коллин Этвуд — «Фантастические твари и где они обитают»

• Джоанна Джонстон — «Союзники»

• Консолата Бойл — «Флоренс Фостер Дженкинс»

• Мадлин Фонтен — «Джеки»

• Мэри Зофрис — «Ла-Ла Ленд»

 

Лучший звук

• Кевин О’Коннелл, Энди Райт, Роберт Маккензи и Питер Грейс — «По соображениям совести»

• Бернард Гарипи Стробл и Клод Ла Хэй — «Прибытие»

• Энди Нельсон, Ай-Линг Ли и Стивен Морроу — «Ла-Ла Ленд»

• Дэвид Паркер, Кристофер Скарабосио и Стюарт Уилсон — «Изгой-один. Звёздные войны: Истории»

• Грег П. Расселл, Гэри Саммерс, Джеффри Дж. Хабош и Мак Рут — «13 часов: Тайные солдаты Бенгази»

 

Лучший звуковой монтаж

• Сильвен Бельмар — «Прибытие»

• Уайли Стейтмен и Рени Тонделли — «Глубоководный горизонт»

• Роберт Маккензи и Энди Райт — «По соображениям совести»

• Ай-Линг Ли и Милдред Айатру — «Ла-Ла Ленд»

• Алан Роберт Мюррей и Баб Асман — «Чудо на Гудзоне»

 

Лучшие визуальные эффекты

• Роберт Легато, Адам Валдез, Эндрю Р. Джонс и Дэн Леммон — «Книга джунглей»

• Крейг Хаммек, Джейсон Х. Снелл, Джейсон Биллингтон и Берт Далтон — «Глубоководный горизонт»

• Стефан Серетти, Ричард Блафф, Винсент Сирелли и Пол Корбоулд — «Доктор Стрэндж»

• Стив Эмерсон, Оливер Джонс, Брайан Маклин и Брэд Шифф — «Кубо. Легенда о самурае»

• Джон Нолл, Моэн Лео, Хэл Т. Хикель и Нил Корбоулд — «Изгой-один. Звёздные войны: Истории»

 

Лучший грим и причёски

• Алессандро Бертолацци, Джорджо Грегорини и Кристофер Нельсон — «Отряд самоубийц»

• Эва фон Бар и Лав Ларсон — «Вторая жизнь Уве»

• Джоэл Харлоу и Ричард Алонсо — «Стартрек: Бесконечность»

 

Лучший документальный полнометражный фильм

• О. Джей: Сделано в Америке / O.J.: Made in America (Эзра Эдельман и Кэролайн Уотерлоу)

• Море в огне / Fuocoammare (Джанфранко Рози и Донателла Палермо)

• Я вам не негр / I Am Not Your Negro (Рауль Пек, Реми Греллети и Эбер Пек)

• Анимированная жизнь / Life, Animated (Роджер Росс Уильямс и Джули Голдман)

• Тринадцатая / 13th (Ава Дюверней, Спенсер Эверик и Ховард Бариш)

Лучший документальный короткометражный фильм

• Белые шлемы / The White Helmets (Орландо фон Айнсидель и Джоэнна Натасегара)

• Крайности / Extremis (Дэн Краусс)

• 4,1 мили / 4.1 Miles / 4,1 μίλια (Дафни Мациараки)

• Скрипка Джо / Joe's Violin (Кахейн Куперман и Рафаэла Нихаузен)

• Ватани: Моя родина / Watani: My Homeland (Марсель Меттельсифен и Стивен Эллис)

 

Лучший игровой короткометражный фильм

• Пой / Mindenki (Кристоф Дек и Анна Удварди)

• Внутренние враги / Ennemis intérieurs (Селим Аззази)

• Женщина и TGV / La femme et le TGV (Тимо фон Гюнтен и Жиакун Кадуфф)

• Тихие ночи / Silent Nights (Аске Банг и Ким Магнуссон)

• Таймкод / Timecode (Хуанхо Хименес Пенья)

 

Лучший анимационный короткометражный фильм

• Песочник / Piper (Алан Барилларо и Марк Сондхаймер)

• Слепая Вайша / Vaysha, l'aveugle (Теодор Ушев)

• Время взаймы / Borrowed Time (Эндрю Коутс и Лу Хаму-Лхадж)

• Грушевый сидр и сигареты / Pear Cider and Cigarettes (Роберт Вэлли и Кара Спеллер)

• Жемчужина / Pearl (Патрик Осборн)

Link to comment
Share on other sites

Вот это облом. :D

 

Телохранители охраняют ведущих "Оскара", которые перепутали "Лучший фильм".

Брайан Куллинан и Марта Руиз получают угрозы в соцсетях. Их домашние адреса и фотографии близких были опубликованы в СМИ.

После конфуза на церемонии возле домов Брайана Куллинана и Марты Руиз были усилены меры безопасности, сообщает BBC.

Напомним, на недавней церемонии вручения "Оскаров" случился один из самых крупных конфузов в истории премии: вместо "Лунного света" лучшим фильмом объявили мюзикл "Ла-Ла Ленд".

Позже стало известно, что причиной стала путаница с конвертами, которые выдавали ведущим Куллинан и Руиз.

Каждый них имел полный набор конвертов с карточками, на которых значатся имена победителей, - на случай, если с одним из конвертов что-то произойдет.

После того как Эмме Стоун присудили "Оскар" в номинации "Лучшая актриса", второй - запасной - конверт был по ошибке вручен Уоррену Битти, который как раз должен был объявить победителя в категории "Лучший фильм".

- Я хочу рассказать вам, что произошло. Я открыл конверт, на карточке было написано "Эмма Стоун. "Ла-Ла Ленд, - пояснил позже актер.

Создатели "Ла-Ла Ленд" уже выступали с благодарственной речью, когда сотрудники PricewaterhouseCoopers и представители организаторов церемонии поднялись на сцену, чтобы проинформировать съемочную группу и актеров фильма, а заодно и весь мир, что произошла чудовищная ошибка.

PricewaterhouseCoopers уже принесла извинения за инцидент.

Ранее американская киноакадемия объявила, что больше не будет сотрудничать с Куллинаном и Руиз.

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share

×
×
  • Create New...