Jump to content

Матрица: Революция


SGC_bmw
 Share

Recommended Posts

Первоначальное сообщение от Nickie!

Я брал вариант с нормальной картинкой + dts, но суки порезали

а. русские субтитры...

б. английскую речевую дорожку...

 

YES! значит в природе он существует! тем более с ДТС!

 

хотя такие копии мне тоже попадались, и возвращались продавцу быстро быстро...

Link to comment
Share on other sites

  • Replies 159
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

Первоначальное сообщение от anton

YES! значит в природе он существует! тем более с ДТС!

Легальный - вряд ли. ИМХО бралась версия с promo-DVD и добавлялась русская звуковая дорожка...

Link to comment
Share on other sites

Первоначальное сообщение от anton

гамно..

Антон, ты думаешь на официальном диске цифра картинки будет хоть на одну "1" отличаться от промо версии? Или шум + музыкальное сопровождение (не речь) отличаться будут? А "официальный дубляж" мне, в данной ситуации, нафиг не нужен...
Link to comment
Share on other sites

  • 2 weeks later...

Посмотрел вчера первую Матрицу от Гоблина.

 

Есть пару прикольных моментов, типа "Матвей - подпольная кличка Шоколадный Заяц".

 

Но, не дотягивает - перемудрили. А может просто диалогов мало в первоисточнике.

Link to comment
Share on other sites

Антон, ты думаешь на официальном диске цифра картинки будет хоть на одну "1" отличаться от промо версии? Или шум + музыкальное сопровождение (не речь) отличаться будут? А "официальный дубляж" мне, в данной ситуации, нафиг не нужен...

 

гамно в том смысле, что хреновые пираты накладывают говнянный дубляж так что родной дорожки не слышно вааще..... и на диске только ее одну и оставляют. т.е. я не могу ни с субтитрами посмотреть, ни оригинал услышать.... получается ДВД видео со звуком старого моно видака...

 

я это имел ввиду.

Link to comment
Share on other sites

Посмотрел вчера первую Матрицу от Гоблина.

 

Есть пару прикольных моментов, типа "Матвей - подпольная кличка Шоколадный Заяц".

 

Но, не дотягивает - перемудрили. А может просто диалогов мало в первоисточнике.

 

Вот это мне понравилось:

1. Прикольно Нео сделали каким-то дауном.

2. Встреча, организованная Центром, с женой.

3. История создания Матрицы. (Das Windows 45, например)

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share


×
×
  • Create New...