Guest Nevada Posted January 8, 2004 Share Posted January 8, 2004 Всем интересующимся - http://www.unionmedia.ru/structdoc.html?he_id=89&do_id=88 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
AntiKakkinen Posted January 8, 2004 Share Posted January 8, 2004 СРОЧНО НАЧИНАЮ КУРИТЬ!!! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
kimi Posted January 8, 2004 Share Posted January 8, 2004 Первоначальное сообщение от AntiKakkinen СРОЧНО НАЧИНАЮ КУРИТЬ!!! Лучше - трубку Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Bizarre Posted January 8, 2004 Author Share Posted January 8, 2004 Первоначальное сообщение от kimi Лучше - трубку С воскрешением!!! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Bizarre Posted January 8, 2004 Author Share Posted January 8, 2004 Первоначальное сообщение от Nevada Всем интересующимся - http://www.unionmedia.ru/structdoc.html?he_id=89&do_id=88 Спасибо! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Шадрин Posted January 8, 2004 Share Posted January 8, 2004 Первоначальное сообщение от Nevada Всем интересующимся - http://www.unionmedia.ru/structdoc.html?he_id=89&do_id=88 Вот спасибо! Правда медленно - ну и фиг с ним... Завтра быстренько сверстаю, распечатаю и на выходных почитаю... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
kimi Posted January 8, 2004 Share Posted January 8, 2004 Первоначальное сообщение от Bizarre С воскрешением!!! Спасибо, товарищ. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Nevada Posted January 9, 2004 Share Posted January 9, 2004 Первоначальное сообщение от Slash Вот спасибо! Правда медленно - ну и фиг с ним... Завтра быстренько сверстаю, распечатаю и на выходных почитаю... Кинь плиз на мыло свёрстанную версию (мыло у тебя в привате) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Nevada Posted January 12, 2004 Share Posted January 12, 2004 Первоначальное сообщение от Schumofil написано очень красиво и изящно. Вот только не знаю, чья это заслуга - автора или переводчика Да нет, переведено-то хреновасто.. в спешке, бегом, абы-как... Но в этом есть свой шарм тоже. А то вот Fight Club в кормильцевском переводе - почти сказка про колобка получилась.. а в оригинале там мама родная.... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.