Sonne Posted October 26, 2004 Share Posted October 26, 2004 Представьте, что вместо непонятных дурацких сообщений Ваш компьютер извещает Вас о появление ошибок в стиле Хайку: Такой большой файл? A file that big? Он мог бы пригодиться. It might be very useful Но его больше нет. But now it is gone. *** Запрошенный URL не найден. The Web site you seek Но существует бесчисленное Can not be located but множество других. Countless more exist. *** Хаос правит внутри. Chaos reigns within. Подумайте, раскайтесь и перезагрузитесь.Reflect, repent, and reboot. Порядок вернется. Order shall return. *** Отказ в попытке. ABORTED effort: Закройте все. Close all that you have worked on. Вы просите слишком многого. You ask way too much. *** В начале снег, затем молчание. First snow, then silence.Как прекрасна смерть This thousand dollar screen dies монитора за $1000. So beautifully. *** Тот Дао, что виден Вам The Tao that is seen Не есть настоящий Дао Is not the true Tao, until Пока Вы не принесете новый тонер. You bring fresh toner. *** Windows NT обрушился. Windows NT crashed.Я синий экран смерти. I am the Blue Screen of Death. Никто не услышит Ваших криков.No one hears your screams. *** Поломка превращает A crash reducesВаш дорогой компьютер Your expensive computerВ простой камень. To a simple stone. *** Вчера он работал. Yesterday it worked.Но не сегодня. Today it is not working.Таков Windows. Windows is like that. *** Три вещи неизбежны: Three things are certain:Смерть, налоги и потеря данных.Death, taxes, and lost data. Угадайте, что случилось. Guess which has occurred. *** Вы вошли в ручей, You step in the stream,Но вода уже ушла. But the water has moved on. Этой страницы здесь нет. The page you seek is not here. *** Нехватка памяти. Out of memory. Мы пытаемся объять все небо,We wish to hold the whole sky, Но мы никогда не сможем. But we never will. *** Будучи уничтожен, Having been erased,Документ, что Вы ищете The document you’re seeking Должен быть перепечатан. Must now be retyped. *** Наберитесь терпения. Stay the patient courseНичего не случилось - Of little worth is your ire Всего лишь сеть упала. The network is down *** Серьезная ошибка. Serious error. Все связи потеряны. All shortcuts have disappeared. Экран. Ум. Все пусто. Screen. Mind. Both are blank. Конечно, некоторые может уже и читали. Но остальным пусть как и мне будет весело :) Хочу себе такой Windows Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Alter Ego Posted October 28, 2004 Share Posted October 28, 2004 Не, не хочу! Он ещё и издеваться надо мной будет! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Vedma Posted October 29, 2004 Share Posted October 29, 2004 Не, не хочу! Он ещё и издеваться надо мной будет! А ты над ним в ответ поиздевайся... Интересно посмотреть на эту картину.... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Alter Ego Posted November 1, 2004 Share Posted November 1, 2004 А ты над ним в ответ поиздевайся... Интересно посмотреть на эту картину.... Типа: Коль ты не работаешь Железка заумная Питание вырублю? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Vedma Posted November 1, 2004 Share Posted November 1, 2004 Типа: Коль ты не работаешь Железка заумная Питание вырублю? Поэт! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
LatStar Posted November 1, 2004 Share Posted November 1, 2004 Тогда диалоги с компом по поводу каждого йес ноу кенсел надолго растягиваться будут Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Nevada Posted November 1, 2004 Share Posted November 1, 2004 Типа: Коль ты не работаешь Железка заумная Питание вырублю? - вы с компьютером на "ты" или на "вы"? - я с ним на "*б твою мать"! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.