Djon Posted May 16, 2006 Share Posted May 16, 2006 "Як-цуп-цоп" шагает по Рунету В далеком 1995 году финская группа Loituma, исполняющая фолк-музыку, записала легкую веселую песню «Полька Евы» (Ievan Polkaa). Прошло какое-то время, и эта композиция затерялась в архиве группы. Даже сами музыканты забыли про эту песню, но тут случилось неожиданное! В одночасье весь российский интернет наполнился ссылками на закольцованный клип: под монотонную веселую песенку девочка размахивает пучком лука-порея. Песня не кончается, она снова и снова повторяет себя, и в какой-то момент слушатель понимает, что уже не может от нее отделаться. Прилипчивая мелодия не отпускает даже после выключения клипа! Появились бесплатные рингтоны для мобильных телефонов, комиксы на эту тему, и даже популярный справочный сайт «Википедия» опубликовал статью про веселых финнов, сочинивших «Польку Евы». Музыкальные критики утверждают: «Это будет покруче преведа!» Ссылко: http://dojo.fi/~rancid/loituma__.swf Орегинал: http://www.vpcom.ru/simplenews1145873932.html Як цуп цоп парви каридола тык паривила тиц тандула диби даби дала руп-парирупирам курикан губкая кили-кан-ко. Ра-цай-цай ариби даби дила бариц дан дила ландэн ландо абариб факта пари-пари-бери-бери-бери стан дэн лан до. Я бари ласдэн ландэ яло ара-вара-вара-вара-вара вади вияву. Барис дан лэн ласдэн ландо бадака-дага-дага ду-ду-де яло. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Djon Posted May 16, 2006 Author Share Posted May 16, 2006 Nuapurista kuulu se polokan tahti У соседей слышались такты польки jalakani pohjii kutkutti. у меня (за)чесались ступни. Ievan aiti se tyttoosa vahti Мать Евы стерегла свою дочь vaan kyllahan Ieva sen jutkutti, но Ева её всё-таки наколола silla ei meita silloin kiellot haittaa потому что нас тогда запреты не беспокоят kun myo tanssimme laiasta laitaan. когда мы танцуем напропалую. Ievan suu oli vehnasella Ева радостно и смущённо ухмылялась ko immeiset onnee toevotti. когда люди (по)желали счастья. Pea oli markana jokaisella У всех головы вспотели ja viulu se vinku ja voevotti. а скрипка скрипела/визжала и охала. Ei tata poikoo markyys haittaa Нашему брату пот не мешает sillon ko laskoo laiasta laitaan. когда пускается напропалую Salivili hipput. Ievan aiti se kammarissa Мать Евы в горнице virsia veisata huijjuutti, [церковные] гимны петь нахлёстывала kun tama poika naapurissa в то время как наш брат по соседству amman tyttoa nuijjuutti. бабкину дочку наяривал. Eika tata poikoo ammat haittaa И нашего брата бабки не беспокоят sillon ko laskoo laiasta laitaan. когда пускается напропалую. Salivili. Siella oli lystia soiton jalakeen Уж была забава после музыки sain mina kerran sytkyyttee. мне удалось раз [её] трахнуть. Kottiin ko mantii ni amma se riitelj Когда пошли домой, бабка (за)ругалась ja Ieva jo alako nyyhkyytteek. и Ева начала уж хныкать. Mina sanon Ievalle mitapa se haittaa Я сказал Еве: ну и что тут беспокоиться laskemma vielahi laiasta laitaa. пустимся ещё напропалую. Salivili. Muorille sanon jotta tukkee suusi Старухе я сказал что заткни рот en ruppee sun terveyttas takkoomaa. не берусь гарантировать твоё здоровье. Terveena peaset ku korjoot luusi Здоровой останешься если соберёшь свои кости ja maat siita murjuus makkoomaa. и отвалишь к себе в хибару. Ei tata poikoo hellyys haittaa Нашего брата не затрудняет нежность [этому парню ласковость не причинияет вреда] ko akkoja huhkii laiasta laitaan. когда бабы носятся напропалую. Salivili. Sen mina sanon jotta purra pittaa Я сказал, что [меня] надо кусать ei mua niin voan nielasta. меня просто так не проглотишь. Suat manna ite vaikka lannesta ittaan Можешь отправляться сама хоть с запада на восток vaan mina en luovu Ievasta, я не откажусь от Евы, silla ei tata poikoo kainous haittaa потому что наш брат застенчивостью не страдает sillon ko tanssii laiasta laitaan. когда танцует напропалую. Salivili. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ведьма Posted May 16, 2006 Share Posted May 16, 2006 симпатичная песенка неотключаемая Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
PRO SCHUMI Posted May 17, 2006 Share Posted May 17, 2006 У нас эту песню исполняет ансамбль "Кантеле"... Очень красиво. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Тёмный менестрель Posted May 17, 2006 Share Posted May 17, 2006 ГЫ. А у меня под эту песенку обдолбанные гоблины под крестом на балалайках играють) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
PRO SCHUMI Posted June 4, 2006 Share Posted June 4, 2006 http://soloviev.zelnet.ru/tyts.html хехе Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Iryna Posted June 4, 2006 Share Posted June 4, 2006 http://soloviev.zelnet.ru/tyts.html хехе Прикольно. Но запомнить "ра-цай-цай ариби даби" для меня практически невозможно. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Denis_ka Posted August 9, 2006 Share Posted August 9, 2006 http://www.loituma.ru/pics/img/27.jpg Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.