KAA Posted August 9, 2006 Share Posted August 9, 2006 Показали по ящику. Бэ-э... Классную вещь с глубокой философией и точной передачей традиции превратили в примитивный боевичочек с тупым началом (вшивый жиденький туманчик, в котором неведомо как могли заблудиться какие-то совершенно бараномозглые карги) и просто невыразимой пошлости и глупости финалом с лижущимися главными героями, извращающим самую суть дела. Отдельно хотелось бы отметить "обратноименование" героя, неизвестно зачем понадобившееся, опереточного геббета и совсем несусветных "безымянных" - создатели этого безобразия, похоже, даже приличных ужастиков отродясь не смотрели. В топку!.. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Lady in Red Posted August 9, 2006 Share Posted August 9, 2006 Ой как хорошо, что я не стала смотреть! Когда показывали рекламу по ТВ, мне дома сказали: "Фу, бяка, наверняка - даже не думай, это мы смотреть не станем!". Я говорю: "Но книга-то отличная!" А мне в ответ: "Книга, может быть, и да, а вот фильм - наверняка гадость". Хорошо, что интуиция сработала, и я оказалась избавлена от бяки . Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Nickie Posted August 9, 2006 Share Posted August 9, 2006 Я смотрел раньше. Мне понравилось. ИМХО, экранизовать точно Урсулу Ле Гуин (как впрочем Стругациких, Лема и многих других) - в принципе невозможно. А в данном случае - получилась милая сказка (сия студия снимает фильмы именно для детей, причем фильмы малобюджетные), которая возможно привлечет кого-нибудь из детей к прочтению книги... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Lady in Red Posted August 9, 2006 Share Posted August 9, 2006 Ники, мне кажется, большинство современных детей, посмотрев кино, уже никогда не примутся за книгу. Не потому, что кино не понравится. Просто схема действий другая, тенденция другая. Скорее, они взялись бы за компьютерную игру по этому миру... Книга -> фильм -> игра. Мне кажется, такая схема более применима сейчас. И если можно перейти от книги к игре, минуя фильм, то совершить обратное движение: перейти от фильма к книге, а тем более от компьютерной/приставочной игры к книге - ещё сложнее. Разве что эта книга (как в случае с Magic: The Gathering и несколькими аналогичными ситуациями) сама будет написана по игре... Добавлено: Не, ну они могут прочитать книгу, конечно. Если им родители или кто-то из "старших товарищей", так сказать, скажет, что оно того стоит и даже более чем. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.