Jump to content

Гимн


Recommended Posts

  • Replies 130
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

:)...

Кстати, если взять «слоу» фрагменты (три основных, включая «бонус»), и слепить 36 из трех (каждая в 12 вар-х). Не лучше ли?

Так их уже 36+12=48. Или ты имеешь в виду 36*3=108?
Link to comment
Share on other sites

108
Буддистское число всеобъемлющей полноты и совершенства :)... Однако, опасаюсь, 108 картинок мы не наваяем, а на дереве они уж точно не поместятся :)...
Link to comment
Share on other sites

коллега вслух (!!) читает или поет, уж кто его знает, гимн Китая...

уж не знаю за каким чертом его так переклинило, но однако ж... Тканов, проникайся...

 

Вставай, кто рабом стать не желает!

Из своей плоти Великую стену поставим!

Для судьбы нации грозный час наступил,

И из груди рвется клич наш последний:

Вставай! Вставай! Вставай!

Нас миллионы, но сердцем мы едины,

Под огнем канонады смело мы в бой пойдем,

Вперед! Вперед! Вперед

Link to comment
Share on other sites

Хм.., а почему только Тканов? :( …Я уже проникся. Типа все правильно. Особенно - про «вставай» и «вперед». Китайцы рулят… Но, «грозный час» и «под огнем канонады смело в бой», нужно чуть прибрать.. А так – нормальный подстрочник. :D
Link to comment
Share on other sites

Спасибо, я проникся!

 

Особенно приятно то обстоятельство, что гимн Китая написан на русском языке

а уж как я проникся когда мне это вслух зачитали...

 

меня тоже это порадовало

 

2Олмедвед - и ты тоже приобщайся...

 

а вот вам всем гимн Норвегии, я от него в полном и совершенно некорректном восторге... спасибо Леди...

 

Да, мы любим край родимый,

Край лесистых круч,

Море, ветер нелюдимый,

Небо в хлопьях туч.

Любим дым родного дома,

И отца, и мать.

Стужи бодрость нам знакома,

Солнца благодать.

 

Гаральд здесь набегам вражьим

Положил предел.

Хокон был нам верным стражем

Эйвин песни пел.

Начертал здесь кровью Олаф

Крест на склонах гор.

Сверре вёл из этих долов

С новым Римом спор.

 

На врага точили бенны

Топоры свои.

Торденскьольд в поход священный

Выводил ладьи.

Жёны защищали кровью

Честь своей земли

И без жалоб участь вдовью

До конца несли.

 

Правда, нас немного было,

Но хватило всё ж -

Коль валила вражья сила,

Все брались за нож!

Лучше сжечь гнездо родное,

Чем отдать врагу.

Я напомнить вам, герои,

Фредриксхалл могу!

 

Но насупилась погода,

И пришла беда.

Синеглазая Свобода

Родилась тогда.

С нею всё легко, и что там

Голод иль война!

Даже смерть для нас почётом

Сделала она!

 

Враг бежал, покинув сечу,

Но, подняв булат,

Вышел нам визирь навстречу,

Наш названый брат.

Огорчась, без чувства мести

Спор вели мы с ним,

И теперь, три брата вместе

Мы навек стоим!

 

Славь, Норвегия, свой жребий,

Ибо в дни тревог

Бог тебя услышал в небе

И тебе помог, -

Чтобы жертвою кровавой,

Не ценой войны

Отстояли мы и право

И покой страны.

 

Да, мы любим край родимый,

Край лесистых круч,

Море, ветер нелюдимый,

Небо в хлопьях туч,

И, как бились наши деды -

Гордость наших лир, -

Будем биться до победы,

Но за вечный мир!

Link to comment
Share on other sites

Угу.

 

 

Гимн Исландии.

 

 

O Бог нашей земли, о земля нашего Бога,

Мы поклоняемся Вашему святому, святому имени.

Из солнца и планет небесных связан Ваш венок

К вам воины, всех лет объединились.

Для Вас - один день как тысячелетье,

И тыща лет как день, не больше,

Он вечности малыш-цветок с дрожащею слезой,

Что обожая Бога живёт и умирает.

Исландии тысяча лет, Исландии тысяча лет,

Она вечности малыш-цветок с дрожащею слезой,

Что обожая Бога живёт и умирает.

Link to comment
Share on other sites

не говори про Исландию я тя прошу. это та страна в которой мне хотелось бы жить... прекрасная всем... в том числе и гимном... и ещё там язычество есть на государственном уровне:)
Link to comment
Share on other sites

Блин, теперь понятно, как добиться «благополучия и процветания»... Тексты для гимнов правильные должны быть. А может, наоборот?
кстати, таки да... у нас же страна с самым высоким уровнем жизни как раз Норвегия...

забавно ты вывел:)

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share


×
×
  • Create New...