Kenga Posted January 24, 2003 Share Posted January 24, 2003 <font face="Verdana, Arial" size="2">Originally posted by PRO SCHUMI: Перевод на финский: Kuka hän o? Ajaja, totta kai! Mikä hänen nimensä o? Tietäkää - Tää o suomalainen roudari Kimi Räikkönen Älkää sotke, hän ei ole Häkkinen Припев: Kimi! Sä tulet mestariksi Kimi! Sä tulet kaikkien parhaaksi Kimi! Taistele vain Kimi! Sinähän olet Räikkönen Kimi tarvitsee hyvää autoa Ja silloin vain hän menestyy Hän ajaa kaikkein parempi Davidia ja muita parempi Kimi on nuori ja lahjakas ajaja Tärkeää, ettei hän kömmähtäisi Kimi, sä tulet supertähdiksi Ja sitä minä lupaan teille. Это, правда, дословный перевод, чтобы это было похоже на финские стихи надо много переправить.</font> Высший пилотаж! Снимаю головной убор! А про Йонга могёт кто-нибудь? :-) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Black Alex Posted January 24, 2003 Share Posted January 24, 2003 Можно и про Йонга. Блин, блин-блин, и снова блин. Вот елки-палки, блин и блин! И блин-блин-блин, опять же, блин, Куда ни блин, везде, блин, клин. http://www.f-one.ru/ubb/smile.gif Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Малинка Posted January 30, 2003 Author Share Posted January 30, 2003 Приветик! Спасибо всем-всем-всем, кто меня поздравил, благодарна вам за поздравления и спасибо за лестные слова в адрес песни... http://www.f-one.ru/ubb/smile.gif Короче, РАЙККОНЕН ДОЛЖЕН ПОБЕДИТЬ!!!!!( во всём http://www.f-one.ru/ubb/smile.gif) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
PRO SCHUMI Posted January 30, 2003 Share Posted January 30, 2003 <font face="Verdana, Arial" size="2">Originally posted by Malinka-r: Приветик! Спасибо всем-всем-всем, кто меня поздравил, благодарна вам за поздравления и спасибо за лестные слова в адрес песни... http://www.f-one.ru/ubb/smile.gif Короче, РАЙККОНЕН ДОЛЖЕН ПОБЕДИТЬ!!!!!( во всём http://www.f-one.ru/ubb/smile.gif)</font> Куда ж он денеться http://www.f-one.ru/ubb/wink.gif Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Melekess Posted January 30, 2003 Share Posted January 30, 2003 Мои наилучшие поздравления. Всех благ!!!!! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Малинка Posted January 30, 2003 Author Share Posted January 30, 2003 <font face="Verdana, Arial" size="2">Originally posted by PRO SCHUMI: Куда ж он денеться http://www.f-one.ru/ubb/wink.gif</font> да, куда ж он денется, станет в след. году чемпионом http://www.f-one.ru/ubb/smile.gif Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
PRO SCHUMI Posted January 31, 2003 Share Posted January 31, 2003 <font face="Verdana, Arial" size="2">Originally posted by Malinka-r: Originally posted by PRO SCHUMI: Куда ж он денеться http://www.f-one.ru/ubb/wink.gif</font> да, куда ж он денется, станет в след. году чемпионом http://www.f-one.ru/ubb/smile.gif Чего ж не в этом-то??? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
kevin Posted January 31, 2003 Share Posted January 31, 2003 <font face="Verdana, Arial" size="2">Originally posted by PRO SCHUMI: Чего ж не в этом-то???</font> В этом за McLaren еще Кулхард выступать будет... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Малинка Posted February 1, 2003 Author Share Posted February 1, 2003 ну, т. е. я хотела сказать, в этом году, а не в следующем http://www.f-one.ru/ubb/smile.gif Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Малинка Posted February 1, 2003 Author Share Posted February 1, 2003 кажется. ваши пожелания начали сбываться, потому чтот я могу теперь в нете сидеть (будем надеяться, ещё очень долго) кстати, насчёт пожеланий http://www.f-one.ru/ubb/smile.gif мне почти все друзья ( в классе) пожелали встретиться с Кими Райкконеном, но половина моих друзей не смогли выговорить его имя, спросив, японец ли он http://www.f-one.ru/ubb/smile.gif Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest yuliana Posted February 1, 2003 Share Posted February 1, 2003 о чем вы все тут говорите?Шумахер все равно всех порвет.С ним не может сравниться ни один гонщик.shumacher-is the best pilot f-1.Остальные все лохи! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
BMW-Power Posted February 1, 2003 Share Posted February 1, 2003 С Днём Рождения тебя! Желаю счастья, любви, удачи, исполнения всех твоих желаний! 13 лет - прикольный возраст! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Малинка Posted February 1, 2003 Author Share Posted February 1, 2003 Ура!! у меня первое повышение на этом форуме!! Я с нетерпением жду второго!!! http://www.f-one.ru/ubb/biggrin.gif Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ivan_N Posted February 1, 2003 Share Posted February 1, 2003 Присоединяюсь к поздравлениям! Счастья и удачи! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.