Jump to content

Recommended Posts

  • Replies 85
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

  • 2 weeks later...

The Gathering - Сборы

In the beginning - В начале

Thirdspace - Третье Пространство

River of Souls - Река душ

Legend of the Rangers - Легенда о Рейнджерах

Call to Arms - Призыв к оружию

 

Babylon 5 - The Lost Tales - Вавилон-5. Утерянные сказания

Link to comment
Share on other sites

  • 11 months later...

Урря! :) Я наконец-то собрал все (или это тока я так думаю) по В5! Это:

 

1.Сам сериал.

2.Потерянные сказания (Lost tales)

3.Начало.

4.Легенда рейнджеров.

5.Крестовый поход.

 

Фанаты, обращайтесь! За разумное вознаграждение нарежу любые серии в любом количестве (эк хватил - не в промышленных масштабах, разумееццо, но пару-тройку копий - легко:) )

Link to comment
Share on other sites

Эт еще не все. Есть еще 3 полнометражки: "Третье пространство", "Река Душ", "Призыв К Оружию".:) Лежат на винте.

Все это, дорогой (-ая?) мангуст, я объединил в пункте "Начало" :)

Кстати, как насчет какчества?

Link to comment
Share on other sites

  • 6 months later...
Сегодня случайно натолкнулся, телеканал ТВ3 показывает в 17:00 по будням, уже 2 сезон. В худшем какчестве можно и здесь. Планирую все-таки скачать двд или качественный рип сериала и записать на болванки, как поступил с полнометражками. Титанический труд, никак не соберусь с силами.
Link to comment
Share on other sites

2 Мангуст: Ничо ж себе "случайно наткнулся"! А программу ТВ ты шо, не покупаешь? И потом "вы должны были ждать и надеяться изо всех cил" (м/ф "Карлсон вернулся"). :D
Неа. Я зомбоящик смотрю редко, особенно в такое время. Да и потом КАА прав, перевод похуже будет, но других вариантов для многих почти нет.:rolleyes:
Link to comment
Share on other sites

Ну шо тут скажешь? ;) Покупайте "Вавилон-5" на DVD! У меня он как раз в "классическом" переводе.
А он продается? Официально? Я так понимаю ДВД делалось умельцами, которые брали ДВД с английской дорожкой и накладывали еще и русскую. Если есть лицензионный релиз, то заплатить 3к за него вполне реально.
Link to comment
Share on other sites

И насчет "других вариантов нет" - не перебирай, Рикки. За скромные деньги можно приобрести "мини-выпуск" (5 сезонов на 10 двойных дисках), за чуть менее скромные - как у мну на 60 одинарных. В одном тока накололи - вместо "Призыва к оружию" вторично записано "Начало". Жаль нигде не встречал вариант "1 диск - 1 серия". Ей-Кошу, не пожалел бы фантиков!
Link to comment
Share on other sites

А он продается? Официально? Я так понимаю ДВД делалось умельцами, которые брали ДВД с английской дорожкой и накладывали еще и русскую. Если есть лицензионный релиз, то заплатить 3к за него вполне реально.
Угу :) Поди найди лицензию (!) за треху... Я за то что ты "кустарщиной" обзываешь, 4500 отдал :(
Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share


×
×
  • Create New...