CspC Posted May 31, 2003 Share Posted May 31, 2003 Сегодня на практике Дженсон разбил машину на выходе из тунеля.Его отправили в больницу. В Квле он стартовать не будет.Также неизвестно, сможет ли он принять участие в гонке. Очень обидно, ведь у него было отличное время в четверг... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Araffat Posted May 31, 2003 Share Posted May 31, 2003 Обидно.... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
CspC Posted May 31, 2003 Author Share Posted May 31, 2003 Хорошо хоть, что с ничего серьезного... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Safety carr Posted May 31, 2003 Share Posted May 31, 2003 Жаль бедного... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mob Posted May 31, 2003 Share Posted May 31, 2003 Зачит судя по сему и в гонке его не будет Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Bizarre Posted May 31, 2003 Share Posted May 31, 2003 Ну еще не известно насчет его возможного выступления в гонке. Хотя удар, видимо, был очень сильный. Мне показалось, что Дженсон даже сознание на какое-то время потерял. Его голова, насколько позволила HANS, как-то безвольно была склонена к груди какое-то время. Потом, правда, он начал или руль снимать, или системы выключать. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Acer Posted May 31, 2003 Share Posted May 31, 2003 Ужасно расстроен .....ведь он так хорошо проехал во время первой квалы... Но вроде с ним ничего особо серьёзного не случилось и в гонке мы его увидим....по крайней мере я на это надеюсь Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
CspC Posted June 1, 2003 Author Share Posted June 1, 2003 Вriton Jenson Button has been kept in hospital overnight following his crash in Saturday morning practice for the Monaco Grand Prix. Button was taken to the Princess Grace Hospital in Monaco for checks after a heavy accident and BAR said he will remain in overnight for observation. The 23-year-old was pulled out of Saturday's qualifying, but could still take part in the race if he is given the go ahead by FIA medical officer Professor Sid Watkins on Sunday morning. Jenson crashed his car heavily during free practice for tomorrow's Monaco Grand Prix, when he touched the barrier under braking at the exit from the tunnel - the fastest point on the circuit (approximately 290 km/h). The Monaco resident remained in his car as marshals freed him from the wreckage before being taken to hospital for x-rays and scans. Team boss David Richards remains hopeful Button will be fit for the race and will leave any decision on his availability until the latest possible moment. Button will have physiotherapy with trainer Bernie Shrosbree on Sunday morning and Richards said a final decision on his participation will be taken around midday. "He has gone through all the normal medical checks, scans and there are no physical issues there at all," Richards said. "But quite clearly after an accident of that magnitude he needs to rest and have a quiet couple of hours and an early night tonight and we'll put him through some sort of physio program tomorrow morning. Hopefully he will be fit for the race. I don't think we will make the decision before midday tomorrow and obviously there will be certain milestones on the route to that. But by midday tomorrow we should have a pretty good idea of how he is going to be." Richards admitted it was probably the biggest accident Button has been involved in, but insisted the talented young Briton will not be heavily affected by the crash. "He is still only 23 years old and he will come back fighting," Richards said. "He is fine. He is sitting up, joking, making phone calls and behaving as normal. He is his normal self again. So, of course, he is feeling good, but he knows he needs to take a quiet time now. He banged his right knee and his left ankle and his right arm is stiff. I am sure he will feel stiff tomorrow morning. It's a shame -- he was in such good form. But don't worry its only short term." ф1-лайв Штоб не прослыть неудом, вкратце по-русски С Дженсоном все в порядке, никаких сертезных проблем со здоровьем. Ночь он провел в больнице, однако сечас вернулся в расположение команды. Сегодня около полудня будет принято окончательное решение о его участии в гонке, после того, как его осмотрит профессор Сид Уоткинс. Скорее всего в гонке он стартует. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Caustic Posted June 1, 2003 Share Posted June 1, 2003 FIA medical delegate Professor Sid Watkins has said that BAR driver Jenson Button has been cleared to race in today's Monaco Grand Prix, but that he is unlikely to participate. BAR team principal David Richards has been quoted as saying there is a 70 percent chance that his driver will race, pending a final medical check at lunchtime, but Watkins said he thought it would be better in the circumstances if the 23 year-old Englishman miss the race after the heavy accident he suffered at the chicane in practice yesterday morning. If he does participate, Button will start the race from the pit lane. Вкратце, чтоб не прослыть кем-то там... Уоткинс допускает Дженсона к гонке, но при этом сам считает, что лучше бы Дженсон воздержался... Окончательное решение будет около полудня... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Caustic Posted June 1, 2003 Share Posted June 1, 2003 According to very relaible sources in the Monaco Paddock this morning, British American Racing driver Jenson Button will not be taking part in this afternoon's Monaco Grand Prix, the young Brit failing to get complete medical clearance after yesterday’s high speed accident, however we are still awaiting official confirmation from the Brackley based squad. По неофициальной инфе, Дженсон не поедет... Официальная инфа ожидается... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Caustic Posted June 1, 2003 Share Posted June 1, 2003 Не едет.. Официально... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
SGC_bmw Posted June 1, 2003 Share Posted June 1, 2003 Первоначальное сообщение от Caustic Не едет.. Официально... Блядь. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Serpent Posted June 1, 2003 Share Posted June 1, 2003 Первоначальное сообщение от Caustic Не едет.. Официально... Да и правильно, с последнего места все равно в очки не попасть, а так хоть восстановится после аварии Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
CspC Posted June 1, 2003 Author Share Posted June 1, 2003 Первоначальное сообщение от SGC_bmw Блядь. Может оно и к лучшему... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Acer Posted June 1, 2003 Share Posted June 1, 2003 А всё таки жаль что его не было....Ну раз так ему лучше значит так надо, будем ждать Монреаля. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
CspC Posted June 1, 2003 Author Share Posted June 1, 2003 Главное , чтоб психологически не сломался, как Панис в 97, остальное починят Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Bizarre Posted June 1, 2003 Share Posted June 1, 2003 Кстати, вот слова Дженсона об аварии. Он действительно потерял сознание: Дженсон Баттон: "Я на мгновение даже потерял сознание - авария была довольно страшной. Но если я не готов к гонке, то не смогу ехать в полную силу. Я, конечно же, хотел выступать, а не находиться в боксах, но в этих обстоятельствах определенно не стоит садиться за руль, зато я на 100% буду готов к следующей гонке в Канаде". Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Slightly Mad Posted June 2, 2003 Share Posted June 2, 2003 Я вот только не понял, а почему было не посадить кого-нибудь из тестеров, благо, и опыт выступлений в Ф1, и приличная скорость у них в активе имеются? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
ZerGal Posted June 2, 2003 Share Posted June 2, 2003 Кстати... А там Сато же, по-моему, сейчас тестер. такого за руль в Монако лучше не сажать... :D Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
CspC Posted June 2, 2003 Author Share Posted June 2, 2003 Первоначальное сообщение от Slightly Mad Я вот только не понял, а почему было не посадить кого-нибудь из тестеров, благо, и опыт выступлений в Ф1, и приличная скорость у них в активе имеются? Видать, до последнего ждали, что Дженсон поправится... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Nadusha Posted June 4, 2003 Share Posted June 4, 2003 Последняя новость - Баттон не будет учатсвовать в тестах БАР на этой неделе. Что там с ним такое случилось. С одной стороны говорят "ничего серьезного", с другой - он не садится за руль. Алонсо например после Бразилии без проблем поехал, хотя тоже здорово долбанулся тогда. Волнуюсь я что-то До гонки его не допустили потому, что он не мсог вспомнить свой разговор с Сидом Уоткинсом непосредсвенно после аварии. Видимо сотрясение мозга, возможно серьезное. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Acer Posted June 4, 2003 Share Posted June 4, 2003 Первоначальное сообщение от Nadusha Последняя новость - Баттон не будет учатсвовать в тестах БАР на этой неделе. Что там с ним такое случилось. С одной стороны говорят "ничего серьезного", с другой - он не садится за руль. Алонсо например после Бразилии без проблем поехал, хотя тоже здорово долбанулся тогда. Волнуюсь я что-то До гонки его не допустили потому, что он не мсог вспомнить свой разговор с Сидом Уоткинсом непосредсвенно после аварии. Видимо сотрясение мозга, возможно серьезное. А откуда у тебя такая информация?Я посмарел на всех знакомых мне сайтах о ф-1 и на официально сайте Баттона...на них ничего такого нет.... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Nadusha Posted June 4, 2003 Share Posted June 4, 2003 http://www.pitpass.com/news2/news.cfm?newsid=6268 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Acer Posted June 4, 2003 Share Posted June 4, 2003 2 Nadusha: Пасиб=)....Ну это не так страшно. Просто посидить денёк ещё....а так ведь он уже тренируется и готовится к Канаде.Думаю всё с ним будет нормально... P.S. А сайтик прикольный, раз нигде ещё нет а тама уже есть.Пасиб ещё раз. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Caustic Posted June 4, 2003 Share Posted June 4, 2003 Да уж.. Подозрительно... Может скрывают чего, надеясь, что за полторы недели всё разрешится благополучно... И врядли мы узнаем чего нового до начала уик-энда в Монреале. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.