Araffat Posted January 24, 2004 Share Posted January 24, 2004 сасанием самому себе эти слова Кими: «Я совершенствуюсь на тестах и в каждой гонке. Чем больше километров я накручиваю, тем стремительнее я оттачиваю свое мастерство. В последнем сезоне я стал быстрее, самоувереннее и профессиональнее. Это точно. Поэтому, думаю, я уже готов бороться за титул». Это как в том знаменитом топике Глушителя "Шум Глум" В котором Супа говорил: "Ай эм енджой май селф от моего пилотажа" Ким Глум? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Nickie Posted January 24, 2004 Share Posted January 24, 2004 Самосасание - вешь конечно хитрая. ИМХО в контекст смотреть надо - как был поставлен вопрос, на который Кими так ответил... Хотя звучит не сильно хорошо... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Araffat Posted January 24, 2004 Author Share Posted January 24, 2004 Кстати кто видел новую бейсболку МакЛарен на Кими? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Nickie Posted January 24, 2004 Share Posted January 24, 2004 Кстати кто видел новую бейсболку МакЛарен на Кими? Не видел... Ссылку кинь плиз... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
S.Oliver Posted January 24, 2004 Share Posted January 24, 2004 сасанием самому себе эти слова Кими: «Я совершенствуюсь на тестах и в каждой гонке. Чем больше километров я накручиваю, тем стремительнее я оттачиваю свое мастерство. В последнем сезоне я стал быстрее, самоувереннее и профессиональнее. Это точно. Поэтому, думаю, я уже готов бороться за титул». Это как в том знаменитом топике Глушителя "Шум Глум" В котором Супа говорил: "Ай эм енджой май селф от моего пилотажа" Ким Глум? Перевод совершенно некорректный. Ты его откуда взял? А что касается Кими, то на тестах в Барселоне Шумахера спросили, пугает ли его скорость болида FW26, на что он ответил, что его пугает только один пилот, который сейчас тестируется на другой трассе. Несложно догадаться кто. Speaking at Barcelona where he was testing on Thursday and Friday, Schumacher was asked by Autosport if the pace shown by the new Williams FW26 in testing worried him. He responded by saying: "The dangerous one is not here. He's testing somewhere else." Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
zdvig Posted January 24, 2004 Share Posted January 24, 2004 является Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
S.Oliver Posted January 24, 2004 Share Posted January 24, 2004 "Raikkonen, 24, told Press Association that he's learning more at 'every test and every race. The more I gain miles, the better I am as a racing driver.' He's quicker, more confident and more mature than he was at the start of 2003. Kimi added, 'That is for sure. I think it will be easier for me to start to fight for the championship. And the MP4-19 is a very good car.'" То есть, он сказал, что учится на каждых тестах и в каждой гонке и чем больше километров он проезжает, тем лучше он становится, как гонщик. И что сейчас ему проще будет начать бороться за чемпионат. Не вижу ничего особенного (или не соответствующего истине) в сказанном, ради чего нужно было открывать новую тему. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
sаsа Posted January 24, 2004 Share Posted January 24, 2004 сасанием самому себе эти слова Кими: «Я совершенствуюсь на тестах и в каждой гонке. Чем больше километров я накручиваю, тем стремительнее я оттачиваю свое мастерство. В последнем сезоне я стал быстрее, самоувереннее и профессиональнее. Это точно. Поэтому, думаю, я уже готов бороться за титул». Это как в том знаменитом топике Глушителя "Шум Глум" В котором Супа говорил: "Ай эм енджой май селф от моего пилотажа" Ким Глум? В чем проблема непонятно...Все правильно - много ездит - лучше ездит...когда хорошо едут - получают от этого удовольствие...они что, должны говорить что их тошнит от собственной езды и не за горами полнейшая деградация??? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Nickie Posted January 24, 2004 Share Posted January 24, 2004 является Думаешь сасание? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
LatStar Posted January 24, 2004 Share Posted January 24, 2004 Ещё раз перечитал слова Кими. Что в них такого-то ?.. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Andy Posted January 24, 2004 Share Posted January 24, 2004 Это является просто самоуверенностью.... Ты можешь спокойно утверждать, что ты лучший.... это нормально Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Павлодар 2003 Posted January 24, 2004 Share Posted January 24, 2004 сасанием самому себе ,даже незнаю,а может он просто леденцы любит. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Serpent Posted January 24, 2004 Share Posted January 24, 2004 Мне не нравится, когда Кими про Дэвида песдит всякую херню. Нах это говорить, не понимаю. Хотя, возможно, это журналюги подливают масла в огонь Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
KAA Posted January 24, 2004 Share Posted January 24, 2004 Это является просто самоуверенностью.... Ты можешь спокойно утверждать, что ты лучший.... это нормальноНормально, конечно ! Это надо будет запомнить до того момента, когда что-то подобное скажет МШ и шумофобы вылезут с воплями что он самосос ... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Andy Posted January 24, 2004 Share Posted January 24, 2004 что то я не слышал чтоб Шума называли самососом.... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Akella Posted January 24, 2004 Share Posted January 24, 2004 Нормально все, чем болььше тем лучше. Никакого сосания не вижу. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
.STASik. Posted January 24, 2004 Share Posted January 24, 2004 что то я не пойму в чем весь сырбор...? че он сказал не так...количество всегда переходит в качество!!! и тут не стоти разводить подобные темы.. ЭТО ЗАКОН... то о чем сказал Кими... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Schumofil Posted January 24, 2004 Share Posted January 24, 2004 ИМХО, не сасание. А что - так вопрос занимает? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Oldman Posted January 25, 2004 Share Posted January 25, 2004 При первом прочтении показалось ... очень упрощенным переводом, но если он на самом деле так говорил - то это скорее молитва Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.