Slightly Mad Posted May 19, 2002 Share Posted May 19, 2002 <font face="Verdana, Arial" size="2">Originally posted by SGC_bmw: M@d, у тебя че, мания величия? http://www.f-one.ru/ubb/biggrin.gif</font>Слегка Того на английский переводится аккурат как Slightly Mad. С учетом того, что на форуме присутствуют два Михи каккинена, а также минимум три участника вывешивают сообщения под более чем одним ником, считаю нужным указать на то, что под ником Слегка Того пишу нея с тем, чтобы прочие посетители форума, знающие английский, не купились на такой подвох. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
SGC_bmw Posted May 19, 2002 Share Posted May 19, 2002 <font face="Verdana, Arial" size="2">Originally posted by Slightly Mad: Слегка Того на английский переводится аккурат как Slightly Mad. С учетом того, что на форуме присутствуют два Михи каккинена, а также минимум три участника вывешивают сообщения под более чем одним ником, считаю нужным указать на то, что под ником Слегка Того пишу нея с тем, чтобы прочие посетители форума, знающие английский, не купились на такой подвох. </font> А мне кажется, что "Slightly Mad" переводится как "Тихо Помешаный" http://www.f-one.ru/ubb/smile.gif Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Empty Posted May 19, 2002 Share Posted May 19, 2002 <font face="Verdana, Arial" size="2">Originally posted by SGC_bmw: А мне кажется, что "Slightly Mad" переводится как "Тихо Помешаный" http://www.f-one.ru/ubb/smile.gif </font> Slightly Mad переводится именно как Слегка того. Конечно, ников на всех не хватает, но фантазия должна работать... Смотреть ночные трансляции я в принципе готов(у меня бессоница), осталось только объяснить предкам. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Venus Posted May 19, 2002 Share Posted May 19, 2002 Нет ничего хорошего в ночных трансляциях. Почему во всём мире люди смотрят Ф1 в прямом эфире, а мы должны не спать ночами? А эта неделя? В воскресенье я посмотрела гонку, поспала часа два, пошла в школу, а учится шесть дней, в ни один из которых я не выспалась, а в конце года сплошные экзамены да работы... http://www.f-one.ru/ubb/frown.gif( А уж в клубы ходить... хм Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Слегка и того, и этого Posted May 19, 2002 Share Posted May 19, 2002 я поспала, пошла в ясельки, потом сходила в школу, покурил, попил пива, спать собрался а Германа все нет и трансляция черте-когда ночью! Хочу отдыхать днем! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Shifr Posted May 19, 2002 Share Posted May 19, 2002 Конечно, прямая трансляция намного лучше записи... Чувствуешь себя приобщённым к Великому действу в прямом эфире! Не зрая-же на этом сайте собирают участников в митинге протеста. Если бы показ гонки в записи было делом нормальным, то и шума бы болельщики никокого не поднимали! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
vitaly Posted May 19, 2002 Share Posted May 19, 2002 Я одно понять не могу, отчего если трансляция ночью, то отчего обрезанная по времени. И Попов ведет себя будто прямую трансляцию ведет. Уж не прикидывались бы, а то утром нехорошие чувства вспоминаются. http://www.f-one.ru/ubb/mad.gif Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
CspC Posted May 19, 2002 Share Posted May 19, 2002 <font face="Verdana, Arial" size="2">Originally posted by Ugly: зы. Я тоже утром встаю и топаю на работу. И не парюсь.</font> А ты ложишься? Если да, то расскажи, как встаешь... Уж больно париться не хочется Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Inferno Posted May 19, 2002 Share Posted May 19, 2002 Конечно прямая трансляция- хорошо, но середина дня как обычно не очень удобное время. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Slightly Mad Posted May 19, 2002 Share Posted May 19, 2002 <font face="Verdana, Arial" size="2">Originally posted by vitaly: И Попов ведет себя будто прямую трансляцию ведет. </font>Насколько я понимаю, Попов действительно комментирует вживую. Потому что, если Формулу смотрят ночью на территории всей страны, то кто-то может видеть ее в прямой трансляции. есть здесь жители Дальнего Востока, чтобы прояснить ситуацию? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ugly Posted May 21, 2002 Author Share Posted May 21, 2002 Попов, мне кажется, реально ведёт прямую трансляцию. Он же вроде ТАМ сидит http://www.f-one.ru/ubb/smile.gif to CspC: Встаю легко и не принужденно, человек ко всему привыкает. Некотрые выдающиеся личности вообще спали по малу. Так что это наверно физиология http://www.f-one.ru/ubb/biggrin.gif 3 - 4 часа для сна вполне не плохо. Вот женатым людям я реально сочувствую... Жена ждёт... Это повод, и я уже готов ради них присоединиться к митингу... Хотя жену ради формулы можно и отложить на завтра http://www.f-one.ru/ubb/wink.gif другое дело нам не женатым откладывать девушку... Которой завтра можт и не быть... Да во всём есть плюсы и минусы... ДАЕШЬ ПРЯМУЮ ТРАНСЛЯЦИЮ ДНЁМ !!! даже если это япония или куала лумпур http://www.f-one.ru/ubb/wink.gif [Это сообщение было отредактировано Ugly (21-05-2002).] Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
diesel Posted May 21, 2002 Share Posted May 21, 2002 каждому в свое время удобно, но тех кому удобней днем на порядок больше. мне тоже на порядок удобнее днем смотреть, в отличие от москвичей весь нормальный народ топает на работу к 8 утра, я конечно не могу сказать про всех, но мне доктор сказал что спать нужно как минимум 7-8 часов чтобы организм нормально отдохнул. если прям кто нибудь фанатеет от ночных трансляций то пусть запишет на видак и смотрит ночью ! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
kevin Posted May 21, 2002 Share Posted May 21, 2002 РТР уже пошла на встречу любителм Формулы-1... Начало трансляции ГП Монако в 23.55. Прогресс.... http://www.f-one.ru/ubb/smile.gif Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
AazZ Posted May 21, 2002 Share Posted May 21, 2002 А по моему потерпеть два дня в 2 недели можно без проблем. Насчет выспаться можно и вечером, зато не будешь во время просмотра головой кивать. Сам смотрю Берни, но от коментариев Попова отказываться буду только когда шпрехать научусь(неопределенно долго). Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Courier Posted May 21, 2002 Share Posted May 21, 2002 Адназначна: ни терпеть, ни ждать не желаю. Гонка идет в реале, а я кто - чмо? Пусть в Австралии 11 часов разницы с Московой - прямую трансляцию ДОЛЖНО смотреть в реале. Это же жизнь! как можно передоверять свою жизнь, пусть даже ее развлекательную часть, каким-то там редакторам, комментаторам. И пока я не могу быть на МЕСТЕ, я хочу быть там во ВРЕМЕНИ. Да, я видел в прямой трансляции катастрофу Челленджера и штурм спецназа Фухимори. И не нужно мне рассказывать: Я ВИДЕЛ ЭТО ПЕРВЫМ. Пусть впредь так и будет. Да здравствует пивбар на Караванной (бывш.Желябова)! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Empty Posted May 21, 2002 Share Posted May 21, 2002 <font face="Verdana, Arial" size="2">Originally posted by CspC: Originally posted by Ugly: зы. Я тоже утром встаю и топаю на работу. И не парюсь.</font> А ты ложишься? Если да, то расскажи, как встаешь... Уж больно париться не хочется Мих, я тесты/планы по истории ночью делаю(если делаю вообще), шпоры тоже ночью пишу. Засыпаю с 12:30-2:00, встаю в 6:45. И не парюсь. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.