Explicit content!

[CspC]

In this topic I suggest to post your most favourute informal expression. English explicit language coul not ofcource be compared with the Russian one, still some expressions are really tough, rude or funny! If you know some of them, please, post them here!

[Guest Hujan-Padlo-Mandoja]

oh, where do I begin...

[Guest Oldman]

oh, where do I begin...

... To tell the story of how great a love can be

The sweet love story that is older than the sea

The simple truth about the love he brings to me

 

Where do I start?

[Guest Leftie]

These words really makes me want to cry sometimes:

 

Close your eyes and I’ll kiss you,

Tomorrow I’ll miss you,

Remember I’ll always be true,

And then while I’m away,

I’ll write home every day,

And I’ll send all my loving to you.

 

I’ll pretend I am kissing,

The lips I am missing,

And hope that my dreams will come true,

And then while I’m away,

I’ll write home every day,

And I’ll send all my loving to you.

 

All my loving, I will send to you,

All my loving, darling, I’ll be true.

 

--------------------------------------------------------------------------

 

Is there anybody going to listen to my story,

All about the girl who came to stay?

She’s the kind of girl you want so much it makes you sorry,

Still you don’t regret a single day.

Ah girl, girl.

When I think of all the times I tried so hard to leave her,

She will turn to me and start to cry,

And she promises the earth to me and I believe her,

After all this time, I don’t know why.

Ah girl, girl.

She’s the kind of girl who puts you down,

When friends are there, you feel a fool,

When you say she’s looking good,

She acts as if it’s understood,

She’s cool - oh.

Ah girl, girl.

Was she told when she was young the pain would lead to pleasure?

Did she understand it when they said

That a man must break his back to earn his day of leisure,

Will she still believe it when he’s dead?

Ah girl, girl.

 

--------------------------------------------------------------------------

 

He’s a real Nowhere Man,

Sitting in his Nowhere Land,

Making all his Nowhere plans for nobody.

Doesn’t have a point of view,

Knows not where he’s going to,

Isn’t he a bit like you and me?

Nowhere man please listen,

You don't know what you're missing,

Nowhere Man, the world is at your command.

He’s as blind as he can be,

Just sees what he wants to see,

Nowhere Man can you see me at all?

Nowhere Man don’t worry,

Take your time, don’t hurry,

Leave it all till somebody else,

Lends you a hand.

Doesn’t have a point of view,

Knows not where he’s going to,

Isn’t he a bit like you and me?

Nowhere Man please listen,

You don't know what you're missing,

Nowhere Man, the world is at your command.

He’s a real Nowhere Man,

Sitting in his Nowhere Land,

Making all his Nowhere plans for nobody.

Making all his Nowhere plans for nobody.

Making all his Nowhere plans for nobody...

[Случайный]

2 Leftie

 

Yeahh... Do you remember the time...

[Guest Leftie]

I was a small kid, when my dad listened those tunes...

[Guest Leftie]

Tall and tan and young and lovely

The girl from Ipanema goes walking

And when she passes, each one she passes goes - ah

 

When she walks, she's like a samba

That swings so cool and sways so gentle

That when she passes, each one she passes goes - ooh

 

But I watch her so sadly

How can I tell her I love her

Yes I would give my heart gladly

But each day, when she walks to the sea

She looks straight ahead, not at me

 

Tall, and tan, and young, and lovely

The girl from Ipanema goes walking

And when she passes, I smile - but she doesn't see..

She just doesn't see, she never sees me...

 

(Stan Getz & Astrud Gilberto - "The Girl From Ipanema")

--------------------------------------------------------------------------

 

All the stars may shine bright

All the clouds may be white

But when you smile

Ohh how I feel so good

That I can hardly wait

 

To hold you

Enfold you

Never enough

Render your heart to me

 

All mine.......

You have to be

 

From that cloud, number nine

Danger starts the sharp incline

And such sad regrets

Ohh as those starry skies

As they swiftly fall

 

Make no mistake

You shan't escape

Tethered and tied

There's nowhere to hide from me

 

All mine....

You have to be

 

Don't resist

We shall exist

Until the day I die

Until the day I die

 

All mine.......

You have to be

 

(Portishead - "All Mine")

--------------------------------------------------------------------------

 

This girl I know needs some shelter

She don't believe anyone can help her

She's doing so much harm, doing so much damage

But you don't want to get involved

You tell her she can manage

And you can't change the way she feels

But you could put your arms around her

 

I know you want to live yourself

But could you forgive yourself

If you left her just the way

You found her

 

I stand in front of you

I'll take the force of the blow

Protection...

 

You're a boy and i'm a girl

But you know you can lean on me

And I don't have no fear

I'll take on any man here

Who says that's not the way it should be

 

I stand in front of you

I'll take the force of the blow

Protection...

 

She's a girl and you're a boy

Sometimes you look so small, look so small

You've got a baby of your own

When your baby's gone, she'll be the one

To catch you when you fall

 

I stand in front of you

I'll take the force of the blow

Protection...

 

You're a girl and i'm a boy...

 

Sometimes you look so small, need some shelter

Just runnin' round and round, helter skelter

And I've leaned on me for years

Now you can lean on me

And that's more than love, that's the way it should be

Now I can't change the way you feel

But I can put my arms around you

That's just part of the deal

That's the way I feel

I'll put my arms around you

 

I stand in front of you

I'll take the force of the blow

Protection...

 

(Massive Attack & Tracy Thorn - "Protection")

--------------------------------------------------------------------------

 

Don't drag me down

Just because you're down

And just cause you're blue

Don't make me too

And though you've found

You need more than me

Don't talk to me

About being free

 

That's freedom without love

And magic without love

Magic without love

 

Hear me say

Better things will surely come our way

Hear me say

Better things will surely come our way

 

You say the magic's gone

Well i'm not a magician

You say the spark's gone

Well get an electrician

And save your line about needing to be free

All that's bullshit babe

You just want rid of me

 

You want freedom without love

And magic without love

Magic without love

Yeah

 

Hear me say

Better things will surely come my way

Hear me say

Better things will surely come my way

 

(Massive Attack & Tracy Thorn - "Better Things")

[CspC]

Имхо, Стэн Гетц к написанию девушки из Ипанэмы отношения не имеет... Просто играл он ее... Сообразили эту песню на двоих Антонио Карлос Жобим и дружок его поэт...

[Guest Leftie]

2 CspC: I know) You're right) I just mentioned the performers, not the authors. The authors is Jobim/Gimbel/DeMoraes.

[CspC]

O-o-ops! Sorry for posting in Russian, which is out of law here:)

 

Well, you could have also mentioned for example Frank Sinatra, who also peformed this thing superbly;)

[Guest Leftie]

Yeah, Sinatra performed this song, but...to be honest, i don't like Frank.)

[Guest Nevada]

Just to input my five cents:

 

Mom and Dad went to a show

They dropped me off at granps Joe's

I kiked and screamed, said "please, don't go"

grandma, take me home

 

I had to eat my dinner where

mashed potatoes and stuff like that

I couldn't chew my meat good

grandma, take me home

 

After dinner I had ice-cream

I fell asleep and watched TV

I woke up in my mother's arms

grandma, take me home

 

.... wanna be alone.

[Guest Nevada]

1 more:

(original version performed by Don McLean can be downloaded here:

http://www.rax.ru/click?www.files.li.ru/mp3/Gordeew/Originals/Don_Mclean-American_Pie.mp3)

 

A long, long time ago...

I can still remember

How that music used to make me smile.

And I knew if I had my chance

That I could make those people dance

And, maybe, they'd be happy for a while.

 

But february made me shiver

With every paper I'd deliver.

Bad news on the doorstep;

I couldn?t take one more step.

 

I can?t remember if I cried

When I read about his widowed bride,

But something touched me deep inside

The day the music died.

 

So bye-bye, miss american pie.

Drove my chevy to the levee,

But the levee was dry.

And them good old boys were drinkin' whiskey and rye

Singin', "this'll be the day that I die.

"this'll be the day that I die."

 

Did you write the book of love,

And do you have faith in God above,

If the Bible tells you so?

Do you believe in rock ?n roll,

Can music save your mortal soul,

And can you teach me how to dance real slow?

 

Well, I know that you?re in love with him

`cause I saw you dancin' in the gym.

You both kicked off your shoes.

Man, I dig those rhythm and blues.

 

I was a lonely teenage broncin' buck

With a pink carnation and a pickup truck,

But I knew I was out of luck

The day the music died.

 

I started singin',

 

***refrain

 

Now for ten years we've been on our own

And moss grows fat on a rollin' stone,

But that?s not how it used to be.

When the jester sang for the king and queen,

In a coat he borrowed from james dean

And a voice that came from you and me,

 

Oh, and while the king was looking down,

The jester stole his thorny crown.

The courtroom was adjourned;

No verdict was returned.

And while lennon read a book of marx,

The quartet practiced in the park,

And we sang dirges in the dark

The day the music died.

 

We were singing,

***refrain

 

Helter skelter in a summer swelter.

The birds flew off with a fallout shelter,

Eight miles high and falling fast.

It landed foul on the grass.

The players tried for a forward pass,

With the jester on the sidelines in a cast.

 

Now the half-time air was sweet perfume

While the sergeants played a marching tune.

We all got up to dance,

Oh, but we never got the chance!

`cause the players tried to take the field;

The marching band refused to yield.

Do you recall what was revealed

The day the music died?

 

We started singing,

***refrain

 

Oh, and there we were all in one place,

A generation lost in space

With no time left to start again.

So come on: jack be nimble, jack be quick!

Jack flash sat on a candlestick

Cause fire is the devil's only friend.

 

Oh, and as I watched him on the stage

My hands were clenched in fists of rage.

No angel born in hell

Could break that satan's spell.

And as the flames climbed high into the night

To light the sacrificial rite,

I saw satan laughing with delight

The day the music died

 

He was singing,

***refrain

 

I met a girl who sang the blues

And I asked her for some happy news,

But she just smiled and turned away.

I went down to the sacred store

Where I?d heard the music years before,

But the man there said the music wouldn't play.

 

And in the streets: the children screamed,

The lovers cried, and the poets dreamed.

But not a word was spoken;

The church bells all were broken.

And the three men I admire most:

The father, son, and the holy ghost,

They caught the last train for the coast

The day the music died.

 

And they were singing,

***refrain

 

They were singing,

"bye-bye, miss american pie."

Drove my chevy to the levee,

But the levee was dry.

Them good old boys were drinkin' whiskey and rye

Singin', "this'll be the day that I die."

[KAA]

Here is your croun

And your seal and rings;

And here is your love

For all things.

Here is your cart

And yor cardboard and piss;

And here is your love

For all of this.

 

May everyone live,

And may everyone die.

Hello, my love,

And my love, Goodbye.

 

Here is your wine,

And your drunken fall;

And here is your love,

Your love for it all.

Here is your sickness.

Your bad and your pan;

And here is your love

For the woman, the man.

 

ref.

 

And here is the night,

The night has begun;

And here is your death

In the heart of your son.

And here is the dawn,

(Untill death do us part);

And here is your death,

In your daughter's heart.

 

ref.

 

And here you are hurried,

And here you are gone;

And here is the love,

That it's all built upon.

Here is your cross,

Your nails and your hill;

And here is your love,

That lists where it will.

 

ref.

[KAA]

Rollin', rollin', rollin'

Rollin', rollin', rollin'

Rollin', rollin', rollin'

Rollin', rollin', rollin'

Rawhide!

 

Rollin', rollin', rollin'

Though the streams are swollen

Keep them doggies rollin'

Rawhide

Rain and wind and weather

Hell bent for leather

Wishin' my girl was by my side

All the things I'm missin'

Good viddls, love and kissin'

Waiting at the end of my ride

 

{Refrain}

Move 'em on, head 'em up

Head 'em up, move 'em on

Move 'em on, head 'em up

Rawhide

Count 'em out, ride 'em in

Ride 'em in, count 'em out

Count 'em out, ride 'em in

Rawhide

 

Keep movin', movin', movin'

Though they're disapprovin'

Keep them doggie movin'

Rawhide

Don't try to understand them

Just rope 'em, pull and brand 'em

Soon we'll be living high and wide

My heart calculatin'

My true love will be waitin'

Be waitin' at the end of my life

 

{Refrain}

 

Hyaa!

 

{Refrain}

 

Rollin', rollin', rollin'

Rollin', rollin', rollin'

Hyaa!

Rollin', rollin', rollin'

Rollin', rollin', rollin'

Hyaa!

Rawhide!

 

Rawhide!

[Stessi]

(************)

 

 

Angel of fire or Angel of cold..

Tell me where is your home?

You lost your way in this endless land,

You're searching for love, but there is only hate around..

 

How can you live in this world?..

 

All souls are welcome you in mystic chamber of night..

All stars are singing when you are flying in the sky..

 

Where is your home?

 

Far.. Far from Earth...

 

But you lost your way in this endless land..

And you can't return..

 

You're still searching...

[Leonardo]

Олдману посвящается

 

just poem which is very liked me

Превожу: "Всего лишь стих, которому я очень нравлюсь"

 

Just a poem which I like very much

 

ЗЫ: Учите "великий и могучий" английский язык

[Stessi]

 

Превожу: "Всего лишь стих, которому я очень нравлюсь"

 

Just a poem which I like very much

 

ЗЫ: Учите "великий и могучий" английский язык

.....(пииип).. всегда путалась Пассивный/Активный залог

[Stessi]

Олдману посвящается

u're right

[Leonardo]

.....(пииип).. всегда путалась Пассивный/Активный залог

 

I can't understand why?..

 

.................................

My favourite song - Queen - Too Much Love Will Kill You

 

I'm just the pieces of the man I used to be.

Too many bitter tears raining down on me

I'm far away from home

And I've been facing this alone for much too long.

I feel like no-one ever told the truth to me

About growing up and what a struggle it would be.

In my tangled state of mind.

I've been looking back to find where I went wrong.

 

Too much love will kill you

If you can't make up your mind.

Torn between a lover and the love you leave behind.

You're headed for disaster 'cos you never read the signs:

Too much love will kill you - every time

 

I'm just the shadow of the man I used to be.

And it seems there's no way out this for me.

I used to bring you sunshine

But all I ever do is bring you down.

How would it be if you were standing in my shoes.

Can't you see that it's impossible to choose?

No there's making sense of it

Cause every way I go I have to lose.

 

Too much love will kill you

Just as sure as none at all.

It'll drain the power that's in you

Make you plead and scream and crawl.

And the pain will make you crazy

You're the victim of your crime.

Too much love will kill you

Every time.

 

Too much love will kill you

It'll make your life a lie.

Yes, too much love will kill you

And you won't understand why.

You'd give your life you'd sell your soul

But here it comes again -

Too much love will kill you

In the end...

In the end.

©May,Musker,Lamers

[Djon]

.....(пииип).. всегда путалась Пассивный/Активный залог

Why? It`s very easy! You must understand that you said: me (меня), one more variation - by me (мной, больше подходит к тому что ты пыталась сказать) Your problem only in translation.

ЗЫ Мой самый главный трабл в правильной постановке глаголов и их времён. Понять человека смогу спокойно, а вот ответить правильно - тяжко

[Stessi]

Why? It`s very easy! You must understand that you said: me (меня), one more variation - by me (мной, больше подходит к тому что ты пыталась сказать) Your problem only in translation.

ЗЫ Мой самый главный трабл в правильной постановке глаголов и их времён. Понять человека смогу спокойно, а вот ответить правильно - тяжко

с грамматикой я разбираюсь неплохо, когда знаю когда какое время и какой залог следует употребить.. остается только разобратся когда и что следует употреблять...

[Guest Oldman]

I tried hard to find nice answer:). But came to conclusion that much easier will be write something by myself... May be ... May be later I'll do it.

 

But right now ... It's not my own, but very nice and, from my point of view, very much becomes to you

 

http://www.poetry-archive.com/t_pic.gifHE moonlight fades from flower and tree,

And the stars dim one by one;

The tale is told, the song is sung,

And the Fairy feast is done.

The night-wind rocks the sleeping flowers,

And sings to them, soft and low.

The early birds erelong will wake:

'Tis time for the Elves to go.

O'er the sleeping earth we silently pass,

Unseen by mortal eye,

And send sweet dreams, as we lightly float

Through the quiet moonlit sky;--

For the stars' soft eyes alone may see,

And the flowers alone may know,

The feasts we hold, the tales we tell:

So 'tis time for the Elves to go.

 

From bird, and blossom, and bee,

We learn the lessons they teach;

And seek, by kindly deeds, to win

A loving friend in each.

And though unseen on earth we dwell,

Sweet voices whisper low,

And gentle hearts most joyously greet

The Elves where'er they go.

 

When next we meet in the Fairy dell,

May the silver moon's soft light

Shine then on faces gay as now,

And Elfin hearts as light.

Now spread each wing, for the eastern sky

With sunlight soon will glow.

The morning star shall light us home:

Farewell! for the Elves must go.

by Louisa May Alcott (1832-1888)

 

I wasn't reading this, I was singing (by the voice of Candice Night) ... And tried to imagine how it could be in Blackmore's Night style

 

I apologize for my mistakes... Of course they are... But it's very difficult with my "technical" English to tell something like that...

[Anthony Albit]

May be ... May be later I'll do it.

Indeed?

Better do it I will wait for your scribble

[Guest Oldman]

Indeed?

Better do it I will wait for your scribble

Dear Mr. President... I want to say something to you... But i don't know legal words to do it:D