rast Posted July 15, 2002 Share Posted July 15, 2002 Я,конечно,понимаю,что кричать,обмотавшись красными тряпкам,что какой-то Миша хочет су- па,гораздо легче,чем обременять себя поиска- ми нужной информации.Название "Arrows" не пе- реводится.Оно составлено из фамилий её отцов основателей.Если Вам в детстве удавалось со- бирать кубики(в чём я лично очень сомневаюсь) - то попробуйте,это нетрудно.Итак,AmbRosio, Rees,Oliver,Wass,Sauthgate.Подсказывать не буду,помучайтесь пару-тройку часов и опять орите про суп! По поводу сравнивания Монтойи и Вильнёва. Про Хуана я уже всё сказал,а Жак(читайте вни- мательнее)- Чемпион Мировой Серии Indycar,по- бедитель "Indy-500" - 95-го года(последнего года,когда по "старой кирпичнице" мчались са- мые быстрые автомобили) и ,наконец,Чемпион Мира "Формулы-1"То есть,я хочу сказать,что он добился настоящего признания во всём мире.Те- перь сравните:5-ти кратный чемпион "Фе-1",7- ми кратный,10-ти и т.д.Да хоть 20-ти.Всё рав- но только в единственной и на данный момент не самой сильной гоночной серии(все вопросы к Мосли и Берни).Это как в своё время сборная СССР по хоккею - сколько-то там кратная чем- пионка чемпионата мира.Только вот по другую сторону океана об этом чемпионате мало кто слышал,у них там Кубок Стэнли. AYRTON SENNA DA SILVA(RIP) и GREGORY AN- TONY MOORE(RIP) - Пилоты с большой буквы!Ка- залось сама судьба предупреждала их,но они вышли на старт своих последних гонок.О Сенне все знают(кроме,конечно,"краснопузиков").Мур же перед квалификацией сломал палец и повре- дил руку.Был допущен по его огромной просьбе стартовать с последнего места и к моменту своей последней аварии прорвался с 26-го на 14-место.За бабками гнался(победа в Фонтане даёт пилоту 1 млн. долларов,как и за весь чемпионат!),шоу устраивал? А дело в том,что он очень хотел проехать эту гонку для своей команды,которая дала ему дорогу в Большие Призы! Ведь на следующий год у него был конт- ракт с Роджером Пенске.А 2000-й и 2001-й ста- ли для "Банды седого Роджера" годами чемпион- скими! Тут кто-то высказался по поводу "Indy-500",прошедшей в этом году.Для него всё рав- но,что CART,что IRL.Так вот,этой серией вла- деет Тони Джордж,этакий американский Берни Эклстоун(которых я нежно и трогательно люб- лю).Джордж,разваливший серию Indycar в 1995 году и получавший ежегодно "по морде" от пи- лотов CART,которых он по своей глупости допу- стил на "Старую кирпичницу",любыми правдами и неправдами отобрал победу у Пола Трейси.Была бы команда "Пенске" не из его серии,как сей- час,Джорджу было бы наплевать кто из картов- цев выиграл.И что же сказал Пол после всего этого?"У меня отобрали честную победу.моего имени не будет на "Борг Трофи".Ну что ж,я по- здравляю Хелио - он прекрасно провёл эту гону!" Опять шоу? Я говорю о CART,а мне тычут IRLом!Это вЫ должны этого Джорджа в одно место целовать - он вас к себе пустил, а Берни ему цацку дал за "лучший Гран При". Во как спелись! Этот Джордж,когда разваливал Indycar,много чего наговорил о защите "амери- канских" гонок.А сейчас всё делает наоборот! А по поводу Роджера Пенске скажу следующеее. Этот человек ни какой-нибудь там Эдди Джор- дан или Том Уокиншоу,которого бы могли шпы- нять спонсоры.Владелец команды в NASCAR,вла- делец трека в Фонтане и многого ещё чего в Америке не позволил бы никому,в том числе и табачникам,диктовать ему свою волю.Всё дело в том,что в CART он добился всего чего хотел, а тут новая вершина! Потешкается,выиграет па- ру-тройку титулов и опять вернётся! По поводу "командной тактики" в Вашей се- рии мне никто так и не ответил.Правильно,не- чем крыть - это ведь у нас шоу,а у Вас всё настоящее! И гонки,и чемпиончик и историчес- кие трассы,изуродованные до не узнаваемости. Об этих переделках каждый раз с радостью и дрожью в голосе рассказывает Попов:"Трасса стала короче,но медленнее.Что не может не ра- довать истинных поклонников автоспорта!"Вот я и радуюсь! Сыночек главного английского фа- шиста Макс Мосли(посмотрите "Обыкновенный фа- шизм" Ромма - "шумахеристы" могут не совать- ся!- он там флагом со свастикой размахивает) льёт "крокодиловы слёзы" и просит дорогих бо- лельщиков присылать ему на сайт советы,как бороться с "ферраристами" и их "шалостями"? А не вы ли с Берни этих самых "ферраристов" вскормили своими "сиськами" или что там у вас есть?Вот и получите.Когда Баллестра скидывали - крутыми себя чувствовали,а теперь - "помо- жите,чем можете"? А как пугали Попов с Ческидовым:"Если Вы и сядете в болид "Фе-1",то стронуться с места - ни-ни и не мечтай!" А как же ребятня,кото- рая набежала в "Фе-1" чуть ли не из картинга? И не херо.о едут,как видите.Скоро в "Фе-1"... Из отчёта об этапе гонок "Фе-1" 2010-го года: "Опять у команды "Минарди" проблемы.Ну неуже- ли им так и не удастся найти спонсора,который бы обеспечил их команду батарейками для джой- стиков,с помощью которых гонщиики управляют своими болидами из боксов?" Конец 1-й части. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
SGC_bmw Posted July 15, 2002 Share Posted July 15, 2002 <font face="Verdana, Arial" size="2">Originally posted by rast: А по поводу Роджера Пенске скажу следующеее. Этот человек ни какой-нибудь там Эдди Джор- дан или Том Уокиншоу,которого бы могли шпы- нять спонсоры.Владелец команды в NASCAR,вла- делец трека в Фонтане и многого ещё чего в Америке не позволил бы никому,в том числе и табачникам,диктовать ему свою волю.Всё дело в том,что в CART он добился всего чего хотел, а тут новая вершина! Потешкается,выиграет пару-тройку титулов и опять вернётся! </font> А, по-моему, от него Филипп-Моррис уйти хотела в IRL. Вот он и переметнулся... http://www.f-one.ru/ubb/smile.gif [Это сообщение было отредактировано SGC_bmw (15-07-2002).] Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dil Posted July 18, 2002 Share Posted July 18, 2002 Цитата Жак(читайте вни- мательнее)- Чемпион Мировой Серии Indycar,по- бедитель "Indy-500" - 95-го года(последнего года,когда по "старой кирпичнице" мчались са- мые быстрые автомобили) и ,наконец,Чемпион Мира "Формулы-1"То есть,я хочу сказать,что он добился настоящего признания во всём мире. По результатам опроса проведённого в Англии зимой прошлого года(тема была такова:"Какой автогонщик является самымзнаминитым") Вильнёв был только 42 а Шуммахер-2, Хаккинен-10, Макрей-8 .... Так что великий Вильнёв король песочницы, керпичницы, победитель битвы орлов-мамонтов и чемпион по дуэли плевками до первой крови... Мало кому известен за пределами ф-1... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
SGC_bmw Posted July 18, 2002 Share Posted July 18, 2002 <font face="Verdana, Arial" size="2">Originally posted by Dil: По результатам опроса проведённого в Англии зимой прошлого года(тема была такова:"Какой автогонщик является самымзнаминитым") Вильнёв был только 42 а Шуммахер-2, Хаккинен-10, Макрей-8 .... Так что великий Вильнёв король песочницы, керпичницы, победитель битвы орлов-мамонтов и чемпион по дуэли плевками до первой крови... Мало кому известен за пределами ф-1... </font> Вильнев несомненно был бы в первой десятке, если бы этот опрос проводился в 97 году... Кстати, скорее всего такой опрос проводится каждый год. У кого есть инфа? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
SanyaJV Posted July 18, 2002 Share Posted July 18, 2002 <font face="Verdana, Arial" size="2">Originally posted by Dil: Вильнёв король песочницы, керпичницы, победитель битвы орлов-мамонтов и чемпион по дуэли плевками до первой крови... </font> поаккуратнее, pls ))) http://www.f-one.ru/formula-1/pic/ubb_gremlins/2up.gif а то ща быстро заплюем, песком обсыпим, кирпичами закидаем и орлов напустим http://www.f-one.ru/formula-1/pic/ubb_gremlins/schuss.gif Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Shox Posted July 18, 2002 Share Posted July 18, 2002 2Rast. А зачем ты эти вопросы подымаешь уже в третьей теме?Ведь было "СART-дерьмо?" и т.д. Отдохни и не брызгай слюной. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Black Alex Posted July 18, 2002 Share Posted July 18, 2002 Gregory Antony Moore, или просто Грег Мур, весельчак, жизнелюб и просто приятный парень, талантливый автогонщик, разбился в последней гонке 1999 года, когда на выходе из скоростного виража на овале задний мост его болида вдруг сорвало с траектории. Машину закрутило и на огромной скорости выбросило не на внешнюю бетонную стену, как обычно бывает, а в противоположном направлении - вовнутрь овального трека. Мгновенно преодолев узкую полосу газона, болид со страшной силой ударился о бетонный отбойник - почти под прямым углом! Тоненький одинарный слой покрышек не сумел ничем помочь - машина развалилась на куски. В разные стороны, ударяясь о стоящие рядом отбойники, полетели колеса, обломки плоскостей, двигатель и то, что еще недавно было кокпитом - с гонщиком внутри... Грег Мур любил число 99. Оно несколько лет украшало нос его болида. Возможно, перейдя в команду Пенске, он сменил бы его - кто знает... Грег так и остался навсегда в последней гонке 99-го года, в которой он прошел ровно 9 кругов. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
rast Posted July 18, 2002 Author Share Posted July 18, 2002 <font face="Verdana, Arial" size="2">Originally posted by Black Alex: Gregory Antony Moore, или просто Грег Мур, весельчак, жизнелюб и просто приятный парень, талантливый автогонщик, разбился в последней гонке 1999 года, когда на выходе из скоростного виража на овале задний мост его болида вдруг сорвало с траектории. Машину закрутило и на огромной скорости выбросило не на внешнюю бетонную стену, как обычно бывает, а в противоположном направлении - вовнутрь овального трека. Мгновенно преодолев узкую полосу газона, болид со страшной силой ударился о бетонный отбойник - почти под прямым углом! Тоненький одинарный слой покрышек не сумел ничем помочь - машина развалилась на куски. В разные стороны, ударяясь о стоящие рядом отбойники, полетели колеса, обломки плоскостей, двигатель и то, что еще недавно было кокпитом - с гонщиком внутри... Грег Мур любил число 99. Оно несколько лет украшало нос его болида. Возможно, перейдя в команду Пенске, он сменил бы его - кто знает... Грег так и остался навсегда в последней гонке 99-го года, в которой он прошел ровно 9 кругов.</font> А я то и вправду подумал,что Вы CART смотри- те! Какой слой покрышек,где вы всё это проч- ли? "Не читайте за завтраком советских газет!" Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
rast Posted July 18, 2002 Author Share Posted July 18, 2002 <font face="Verdana, Arial" size="2">Originally posted by Black Alex: Gregory Antony Moore, или просто Грег Мур, весельчак, жизнелюб и просто приятный парень, талантливый автогонщик, разбился в последней гонке 1999 года, когда на выходе из скоростного виража на овале задний мост его болида вдруг сорвало с траектории. Машину закрутило и на огромной скорости выбросило не на внешнюю бетонную стену, как обычно бывает, а в противоположном направлении - вовнутрь овального трека. Мгновенно преодолев узкую полосу газона, болид со страшной силой ударился о бетонный отбойник - почти под прямым углом! Тоненький одинарный слой покрышек не сумел ничем помочь - машина развалилась на куски. В разные стороны, ударяясь о стоящие рядом отбойники, полетели колеса, обломки плоскостей, двигатель и то, что еще недавно было кокпитом - с гонщиком внутри... Грег Мур любил число 99. Оно несколько лет украшало нос его болида. Возможно, перейдя в команду Пенске, он сменил бы его - кто знает... Грег так и остался навсегда в последней гонке 99-го года, в которой он прошел ровно 9 кругов.</font> А я то и вправду подумал,что Вы CART смотри- те! Какой слой покрышек,где вы всё это проч- ли? "Не читайте за завтраком советских газет!" Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Black Alex Posted July 18, 2002 Share Posted July 18, 2002 <font face="Verdana, Arial" size="2">Originally posted by rast: А я то и вправду подумал,что Вы CART смотри- те! Какой слой покрышек,где вы всё это проч- ли? "Не читайте за завтраком советских газет!"</font> Я тебя разочаровал? Я это переживу. Будем общаться или советами насчет газет делиться? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
F Posted July 18, 2002 Share Posted July 18, 2002 to Rast Цитата: Название "Arrows" не пе- реводится.Оно составлено из фамилий её отцов основателей.Если Вам в детстве удавалось со- бирать кубики(в чём я лично очень сомневаюсь) - то попробуйте,это нетрудно.Итак,AmbRosio, Rees,Oliver,Wass,Sauthgate.Подсказывать не буду,помучайтесь пару-тройку часов..... Помучился http://www.f-one.ru/ubb/smile.gif Слова действительно не переводятся, (они лишь имеют значения примерного соответствия и употребления) переводятся лишь понятия одного языка на понятия другого, поэтому, например "how do you do" это просто "Здравствуйте", а не "как идут ваши дела". Так что-же хотели выразить уважаемые господа основатели, когда составили буквы именно в известном порядке, а не в каком другом? Подозреваю то, что вместе они быстры, как "мчащаеся Стрелы". А если так, то вложенное в название понятие сопадает с самыми распространёнными значениями слова Arrows, и назвать команду по-русски "Стрелами" - ошибка небольшая. Вот в некоторых передачах-фильмах по TV начинают "буквы" переводить, вот где полный капут! ДоБуквенный перевод! Mamma mia!! Слова не совпадают, значения тоже, подтекст ...вообщем умора, да и только. Так что зря вы так злитесь, ей бог зря. PS. В ваш Ник даже не пытаюсь вникать, не то что подыскать ему значение http://www.f-one.ru/ubb/smile.gif Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dil Posted July 18, 2002 Share Posted July 18, 2002 <font face="Verdana, Arial" size="2">Originally posted by SGC_bmw: Вильнев несомненно был бы в первой десятке, если бы этот опрос проводился в 97 году... Кстати, скорее всего такой опрос проводится каждый год. У кого есть инфа?</font> Если не ошибаюсь то я наткнулся на сайте bbc... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dil Posted July 18, 2002 Share Posted July 18, 2002 <font face="Verdana, Arial" size="2">Originally posted by SanyaJV: поаккуратнее, pls ))) http://www.f-one.ru/formula-1/pic/ubb_gremlins/2up.gif а то ща быстро заплюем, песком обсыпим, кирпичами закидаем и орлов напустим http://www.f-one.ru/formula-1/pic/ubb_gremlins/schuss.gif </font> Ну говорила тебе мама нессать против ветра... Очём это а чем тебе не нравятся титулы Вильнёва какраз подстать его нынешним и прошлогодним выступлениям Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.