PRO SCHUMI

Молодцы сборники, наконец-то взяли золото. Поздравляю!

А на бурятские вопросы не отвечает.

Удивительное рядом - финны окучили шведов 4-0. Давно такого чуда не бывало. Надеюсь сегодня россияне не подведут, отоварят канадцев по полной. ЗЫ Hyvästi, Teemu. Kiitos voitoista ja ilosta.

Когда - не знаю. Только точечное бомбометание может.. Да, может.

А как это будет по-бурятски?

Точно. Суббота полюбасу круче среды. Сэнкью вэри мэни.

Спасибо. Среда ваша - суббота наша. Удивили комментаторы (может я, конечно, чего-то пропустил) - толком не объяснили какие выгоды у команд есть, кто может выйти в КУЕФа, регламент допвремени не напомнили.

Я все еще с серьезным видом (смиецо) отвечаю приблудшей бурятке.

О как! Зачем же они хотят, чтобы их дети изучали язык? А те семьи, в которых на языке говорят и хотят, чтобы дети осваивали родной язык в учебном заведении? Не, с русским у тебя точно проблемы. Еще раз внимательно прочитай. Фигасе (это непереводимый для бурятов местный говор). Т.е. родной язык не должны преподавать в школе? И почему на халяву? Ты как себе представляешь работу детского сада, пусть даже и национального? Кто оплачивает работу сотрудников данного (этого) учреждения (заведения)? Родители что ли?

В Бурятии, если верить Яндыксу (это такая поисковая система), в школах язык преподают. Как это преподавание будет вестись в будущем (т.е. в 2009, 2010, 2011, 2012 и последующих за ними годах) я точно не знаю. Может быть буряты и будут готовы из собственного кармана оплачивать преподавателей родного языка. Но в Карелии с национальными языками ситуация выглядит несколько странно.

Не обратил внимание на этот момент. А в Бурятии национальный язык преподают в школах?

Пробить хотят создание языкового гнезда в Петрозаводске, а не преподавателя. А ехать за 200 км - это уже в карельские деревни, где люди хотят, чтобы их дети изучали родной язык. Если учесть, что уровень зарплат (если вообще есть работа) в таких деревнях не выше 5 (пяти) тысяч рублей, а академический час работы преподавателя стоит минимум 250 рублей (плюс расходы на дорогу в районе 200 рублей на автобусе, если этот автобус вообще ходит в эту деревню, а не ходит - таксо обойдется в 500 рублей). На местах преподаватели пока есть, часов у них мало, квалификация низкая. Весной этого года я побывал на местной республиканской олимпиаде по нацязыкам. Сказать, что я был шокирован уровнем преподавателей - это ничего не сказать. Про детей - лучше ничего не буду говорить. Более-менее толково и понятно изъяснялись те, у кого в семьях хоть кто-то говорит на родном языке.

Я же уже сказал - приезжающий университетский преподаватель проблему не решит. В некоторых школах языки (карельский, финский, вепсский) преподают, но 1-2 часа. Не все семьи говорящие - преемственность поколений и язык была утрачена в советское время. ИМХО, использовать университетского преподавателя для обучения дошкольников и школьников это совсем нецелевое использование данного специалиста, все равно что гвозди микроскопом забивать. Вузовский преподаватель должен заниматься научной и учебной работой. Поскольку сам поварился в этой кухне, то могу сказать - учебной работой еще занимаются, а вот с научной уже хуже получается, т.к. многие занимаются репетиторством, переводами (устными и письменными). Времени на науку уже не остается, диссертации пишутся медленно (глава за три года) или совсем не пишутся. А потом получается, что вузовский преподаватель не готовит соответствующих специалистов (преподавтелей финского, карельского и вепсского языков) для школ и детсадов. У нас есть факультеты, которые готовят таких специалистов, но в подавляющем большинстве это тааакие специалисты.. А те ребята, которые языки знают и могут преподавать, предпочитают работать там, где платят больше. Впрочем, это касается не только преподавания языков.

Вильгельм-Фридрих-Виктор-Август-Эрнст Гогенцоллерн (1882-1951), кронпринц германский, старший сын кайзера Вильгельма II, наследник престола. Что-то лицо знакомое.kronprinz.zip

Из карельского университета.. Мда.. Родители и так объединяются, хотят детский сад на языке себе пробить, т.н. "языковое гнездо". Они хотят, чтобы с детьми общались в течение дня. И чтобы сами дети общались в саду между собой. А преподаватель из университета такую проблему не решит. В деревню (или поселок городского типа) за 200 километров он тоже не будет ездить. Если, конечно, не оплачивать такси каждый день(по нашим убитым дорогам - 2 часа в одну сторону), ибо в некоторые деревни автобусы не ходят. Совсем.

Ураааа!!!! Поздравляю ЦСКА с победой в Кубке России. Юра Жирков - зверюга! Молодцы армейцы!

В Карелии карельский изучают дети, которые хотят его изучать. Никто никого не заставляет и не понуждает.

Карелы обеспокоены - со следующего года их язык вполне реально и законно могут перестать преподавать в местных школах (о детских садах даже можно не заикаться, языковые гнезда, kielipezät, умрут еще в зародыше). Времена тоталитаризма и угнетения наступают. Финнам пока "везет" - язык уже преподают как иностранный.

Где кажут гонку?

Поздравляю сборную России с выходом в финал. Соответственно буду болеть за финнов в матче за третье место и за россиян в финале

Да куда уж дальше сглазивать-то? Россияне объективно сильнее финнов.

Мдяяя.. Россия уже в финале. Финны - только за бронзу будут бороцо.

Игра пока равная, мы отобьёмся

Звонил Вова Петтай. Весь иззавидовался такому коллеге.

Ладно хоть о роли Партии ничего не сказал... Хоркина, эвон, назвала победу "Зенита" подарком к инаугурации Президента. Наш губернатор главным человеком в победе питерской команды назвал Путина. Комменты все чудесатее и чудесатее...