Jump to content

Что поём в данный момент?


Elena
 Share

Recommended Posts

  • Replies 1.2k
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

The Rasmus - F-F-F-Falling

I don't go to school every monday

I've got my reason to sleep

Don't you tell me how I should be

 

I've made up my mind about the music

I've made up my mind about the style

I know that I'm stable and able to settle down

But I keep

 

[Chorus:]

F-F-F-Falling down with the sun

I can't give it up

The night is calling me like a drum

I keep on F-F-F-Falling

 

This life is so full of temptation

And I want to keep it that way

I know myself I can handle the game

 

I made up my mind about the future

I made up my mind about the past

I know that I'm stable and stable to hold on

Link to comment
Share on other sites

ДДТ - Беда

 

 

Выросли перья у тощей зимы.

Серая грязь от луны до креста

Затопила дома, как кошмарные сны,

Как голодная шлюха после поста.

Реки утюжит ветер-каток.

Из сучьев вылазит зеленый свист.

Пищит вода, гуляет восток,

Ухмыляется запад-контрабандист.

 

 

 

Припев:

 

Навалилась беда, как на огонь вода.

Сплющила рожу оконным стеклом,

Смотрит в дом...

Я схожу с ума, да, я схожу с ума.

Я завесил все окна тяжелым сном,

Холодным льдом...

 

 

 

У котов съезд всех кошачьих каст.

Снег в дырах, как память, ворон не счесть.

У кобелей по талону, но всем сука не даст.

Оттаяло все: и любовь, и месть.

А я не рад теплу, я разлюбил рассвет.

Я сижу в темноте, шевелю рукой.

И мне кажется, что меня уже нет,

Потому, что тебя, тебя нет со мной.

 

Матерится Земля - шкура на китах,

Драные бока подставляя теплу.

Солнце ударило небу в пах.

Деревья торчат по колено в бреду.

Полным распадом мира весна

Салютует всем нам, что она удалась.

Чует новые запахи стерва-страна,

Все готовится жить, ты одна не спаслась.

 

 

Сосны-виселицы, дождь-потоп,

Разлука-беда уже на крыльце.

Перелетные птицы кричат между строк.

Я стираю глаза на своем лице.

Мне они ни к чему: ведь тебя больше нет.

Тонет память обрывками в луже воды.

Я глотаю последний огонь сигарет,

Я впустил ее в дом, я в тисках у весны.

 

Навалилась беда - на огонь вода.

Я завесил все окна тяжелым сном,

Холодным льдом...

Я схожу с ума, да, я схожу с ума.

Я завесил все окна тяжелым сном,

Холодным льдом...

Link to comment
Share on other sites

Ты смотришь на телеэкран передачy новостей

Ты yзнаешь о том кто был сегодня сильней

Кто стрелял только в спинy а кто только в лоб

И том кто хотел но почемy-то не смог

 

 

Ты почyвствyешь боль ты почyвствyешь страх

Ты yзнаешь о том что в мире что-то не так

И главная новость как обычно одна

Что только пять дней война

 

 

Она кyда-то yшла третий день не звонит

Ты почемy-то один ты почемy-то забыт

И каждый считает виноватым дрyгого

Хотя сделать шаг на встречy это проще простого

И каждый хочет доказать что он лyчше чем есть

Большая любовь превращается в месть

И безyмные чyвства превращаются в слова

Но это yже совсем дрyгая война

 

 

Бывает нет сил чтобы встать и идти

И некомy помочь тебе на этом пyти

И некомy сказать что все бyдет хорошо

Что это только начало а в начале тяжело

Нелегко поднять тяжесть опyстившихся рyк

Особенно тогда когдя тебя предал лyчший дрyг

И каждый день превращается в бешенyю боль

И это тоже война война с самим собой

 

 

Он говорит что видел смерть и сам ею был

Он говорит что до сих пор он ничего не забыл

В его пальцах навсегда осталась нервная дрожь

Он говорит и тихо плачет как сентябрьский дождь

И ты емy не мешай пyсть говорит только он

Его слова о том что было бyдто раненого стон

Ты посмотри емy в глаза там только выстрелов дым

Пока он жив его война бyдет с ним

Link to comment
Share on other sites

Мой город тонет в печали - я погиб час назад

Его стены рыдали, смотря на алый закат

Его узкое небо стало ближе к земле

И крупинками снега, прикоснулось ко мне.

 

Словами легче свинца, мощным выстрелом в грудь

Бесконечность кольца ты смогла разомкнуть

Тебя хотел я простить, только в пулях был яд

И чтобы вечно любить, я погиб час назад

 

По асфальту вода зеркалами глубин

Кто забыт тот всегда остается один

И уходит обернувшись в покрывало мечты

С головой окунувшысь в океан пустоты

 

Все то что было твоё, все то что будет тебе

Все то что хочешь еще, то достанется мне

Солнца теплого голод - бесконечная грусть

Конарейкой на холод выпуская, смеюсь

 

 

Радиоволна ... через стены, даль

Донесёт до тебя мою печаль ...

 

 

Мой город тонет в печали

Я погиб час назад

Его стены кричали

Смотря на алый закат

Его узкое небо

Стало ближе к земле

И крупинками снега

Link to comment
Share on other sites

KIDNEYTHIEVES - Before i`m dead

 

moon hangs around

a blade over my head

reminds me

what to do before im dead

night consumes light

and all I dread

reminds me what to do before im dead

 

sun reclines, heats my mind

reminds me what to leave behind

light eats night and all i never said

reminds me what to do before I'm

 

to see you

to touch you

to see you

to touch you

 

epochs fly, reminds me

what I hide, reminds me

desert skies cracks the spies

reminds me what I never tried

the ocean wide salted red

reminds me what to do before I'm

 

to see you

to touch you

to feel you

to tell you

 

the sun reclines

the desert skies

the ocean wide salted red

reminds me what to do before I'm

 

(in echo)

to see you

to touch you

to feel you

to tell you

Link to comment
Share on other sites

Princess of lust

Dignity put to dust

A virginal sight

Their apple to bite

 

Drink from my thighs

The rain of lies

A sight so cursed

Breasts which never nursed

 

An Aphrodite for mortal souls

Playing hide and seek in lecherous roles

Their erotic hour my tearless weep

Their satisfaction my infinite sleep

 

Naked limbs reflecting from the moon

I'll be there for you soon

First wish for this night:

Let me be your delight

 

Body of a virgin

Soul to the Devil's kin

Your God is me

In all that you see

 

An Aphrodite for mortal souls... (с) Nightwish

Зы - Тарья 19 числа будет у нас...

Link to comment
Share on other sites

In sleep he sang to me,

In dreams he came...

that voice which calls to me

and speaks my name...

 

And do I dream again?

For now I find

the Phantom of the Opera

is there- inside my mind...

 

Sing once again with me

our strange duet...

My power over you

grows stronger yet...

 

And though you turn from me,

to glance behind,

the Phantom of the Opera

is there- inside your mind...

 

Those who have seen your face

draw back in fear...

I am the mask you wear...

 

It's me they hear...

 

Your spirit

and my voice

in one combined:

the Phantom of the Opera

is there- inside my mind...

 

He's there,

the Phantom on the Opera...

Beware the Phantom of the Opera...

 

In all your fantasies,

you always knew

that man and mystery...

 

...were both in you...

 

 

And in this labyrinth

where night is blind,

the Phantom of the Opera

is there

inside my mind...

 

Sing,my Angel of Music!

He's there!

the Phantom of the Opera.... (с) Sarah Brihtman, Призрак Оперы

 

Link to comment
Share on other sites

Pain - Shut Your Mouth

 

The only thing I ever wanted

The only thing I ever needed

Is my own way - I gotta have it all

I don't want your opinion

I don't need your ideas

Stay the f**k out of my face

Stay away from me

I am my god - I do as I please

 

Just wipe your own ass and - shut your mouth

I had enough and you're going down - shut your mouth

What comes around you know goes around

 

My mind is playing tricks on me

I am not as stable as I used to be

Pushed and shoved

You know you're going too far

I will not break my back for you no more

I am gonna go my way

I am gonna take control

Time to wake up and dig myself out of this hell

 

Just wipe your own ass and - shut your mouth

I had enough and you're going down - shut your mouth

What comes around you know goes around - shut your mouth

You're getting what your ego deserves - shut your mouth

What comes around you know goes around

 

Shut your mouth

I had enough and you're going down - shut your mouth

What comes around you know goes around - shut your mouth

Link to comment
Share on other sites

По лунному свету блуждаю, посвистывая,

Но только оглядываться мы не должны.

Идет, идет, идет вслед за мной

Вышиной в десять сажень добрейший князь -

Князь тишины.

Добрейший князь - Князь тишины.

Мой князь - Князь тишины,

Мой князь - Князь тишины.

Мой князь - Князь тишины,

Мой князь - Князь тишины.

И горе мне, если впал я в безмолвие

Или уставился на лик луны.

Стон, треск - растоптал,

Стон, треск - растоптал бы меня,

Растоптал моментально, добрейший князь -

Князь тишины.

Добрейший князь - Князь тишины.

Мой князь - Князь тишины,

Мой князь - Князь тишины.

Мой князь - Князь тишины,

Мой князь - Князь тишины.

Мой князь - Князь тишины,

Мой князь - Князь тишины

Link to comment
Share on other sites

Да ты можешь быть скучной

Ты можешь быть злой

Но когда твой номер молчит

Я беседую мысленно только с тобой

И никто нас не разъединит

Если я не один - разве это беда?

Если нужно - она подождет

Я же слышу как страшно трещит под тобой

Ненадежный октябрьский лед

Есть одна любовь - та что здесь и сейчас

Есть другая - та что всегда

Есть вода которую пьют чтобы жить

И есть живая вода

Да он смел словно бог

Я бы сам так не смог

Целый день ходить как в кино

Не твоя вина что ты хочешь вина

И что он имеет вино

Но когда твои губы сухи поутру

Чем ты смоешь с них пепел побед?

И когда все дороги замкнутся в кольцо

Как ты выйдешь на правильный след?

Есть одна любовь - та что здесь и сейчас

Link to comment
Share on other sites

Я узнаю тебя по тайному знаку

Ты узнаешь меня по перстню на пальце

Наша память хранит забытые песни

Мы умеем плясать первобытные танцы

Сколько лет я не слышал язык этот древний

Этот шепот любви никому не понятный

На какую-то ночь в нашем вечном бессмертье

Мы вернемся с тобой в Атлантиду обратно

Где-то там под водой спит наш город старинный

В тишине первозданной он хранит наши тайны

Мы любили друг друга - потому и спаслись

Мне не хочется думать что это случайно

Будет серое утро и влекомы судьбою

Мы опять превратимся в одиноких скитальцев

И никто не узнает что свело нас с тобою

Эти тайные знаки эти перстни на пальцах

Но пока длится ночь я хочу слышать этот

Позабытый язык никому не понятный

Я так ждал тебя долгих десять тысячелетий

Чтоб вернуться с тобой в Атлантиду обратно

Я узнаю тебя по тайному знаку

Ты узнаешь меня по перстню на пальце

Наша память хранит забытые песни

Мы умеем плясать первобытные танцы

Link to comment
Share on other sites

Я узнаю тебя по тайному знаку

Ты узнаешь меня по перстню на пальце

Наша память хранит забытые песни

Мы умеем плясать первобытные танцы

Сколько лет я не слышал язык этот древний

Этот шепот любви никому не понятный

На какую-то ночь в нашем вечном бессмертье

Мы вернемся с тобой в Атлантиду обратно

Где-то там под водой спит наш город старинный

В тишине первозданной он хранит наши тайны

Мы любили друг друга - потому и спаслись

Мне не хочется думать что это случайно

Будет серое утро и влекомы судьбою

Мы опять превратимся в одиноких скитальцев

И никто не узнает что свело нас с тобою

Эти тайные знаки эти перстни на пальцах

Но пока длится ночь я хочу слышать этот

Позабытый язык никому не понятный

Я так ждал тебя долгих десять тысячелетий

Чтоб вернуться с тобой в Атлантиду обратно

Я узнаю тебя по тайному знаку

Ты узнаешь меня по перстню на пальце

Наша память хранит забытые песни

Мы умеем плясать первобытные танцы

Link to comment
Share on other sites

Когда умолкнут все песни,

Которых я не знаю,

В терпком воздухе крикнет

Последний мой бумажный пароход.

Good-bуe Америка, о,

Где я не был никогда.

Прощай навсегда.

Возьми банджо,

Сыграй мне на прощанье.

Ла-ла-ла-

Ла-ла-ла-

Мне стали слишком малы

Твои тертые джинсы.

Нас так долго учили

Любить твои запретные плоды.

Good-bуe Америка, о,

Где я не буду никогда.

Услышу ли песню,

Которую запомню навсегда

Link to comment
Share on other sites

Негодяй и ангел сошлись как-то раз

За одним и тем же столом.

Негодяю пришло четыре туза,

А ангел остался с валетом.

И он отстегнул свои крылья от плеч

И бросил на зелень сукна;

И небо с улыбкой смотрело на них

Сквозь муть и плесень стекла.

Негодяй засунул крылья в карман

И понес их сдавать в ломбард.

И на эти деньги купил себе

Колоду крапленых карт.

Возвратился назад и ему предложил

Снова поставить на кон,

А небо украдкой смотрело на них

Из-за высоких окон.

Все кончилось так, как должно было быть -

У сказок счастливый конец.

Дракон умирает, убитый копьем,

Царевна идет под венец.

Негодяй торгует на рынке пером

Link to comment
Share on other sites

Мне снятся собаки, мне снятся звери.

Мне снится, что твари с глазами как лампы,

Вцепились мне в крылья у самого неба

И я рухнул нелепо, как падший ангел.

 

Я не помню паденья, я помню только

Глухой удар о холодные камни.

Неужели я мог залететь так высоко

И сорваться жестоко, как падший ангел.

 

Прямо вниз.

Туда, откуда мы вышли в надежде на новую жизнь.

Прямо вниз.

Туда, откуда мы жадно смотрели на синюю высь.

Прямо вниз.

 

Я пытался быть справедливым и добрым

И мне не казалось не страшным, ни странным,

Что внизу на земле собираются толпы

Пришедших смотреть, как падает ангел.

 

И в открытые рты наметает ветром

То ли белый снег, то ли сладкую манну,

То ли просто перья, летящие следом

За сорвавшимся вниз, словно падший ангел.

 

Прямо вниз.

Туда, откуда мы вышли в надежде на новую жизнь.

Прямо вниз.

Туда, откуда мы жадно смотрели на синюю высь.

Прямо вниз.

 

Туда, откуда мы вышли в надежде на новую жизнь.

Прямо вниз.

Туда, откуда мы жадно смотрели на синюю высь.

Прямо вниз.

Link to comment
Share on other sites

Мне снятся собаки, мне снятся звери.

Мне снится, что твари с глазами как лампы,

Вцепились мне в крылья у самого неба

И я рухнул нелепо, как падший ангел.

 

Я не помню паденья, я помню только

Глухой удар о холодные камни.

Неужели я мог залететь так высоко

И сорваться жестоко, как падший ангел.

 

Прямо вниз.

Туда, откуда мы вышли в надежде на новую жизнь.

Прямо вниз.

Туда, откуда мы жадно смотрели на синюю высь.

Прямо вниз.

 

Я пытался быть справедливым и добрым

И мне не казалось не страшным, ни странным,

Что внизу на земле собираются толпы

Пришедших смотреть, как падает ангел.

 

И в открытые рты наметает ветром

То ли белый снег, то ли сладкую манну,

То ли просто перья, летящие следом

За сорвавшимся вниз, словно падший ангел.

 

Прямо вниз.

Туда, откуда мы вышли в надежде на новую жизнь.

Прямо вниз.

Туда, откуда мы жадно смотрели на синюю высь.

Прямо вниз.

 

Туда, откуда мы вышли в надежде на новую жизнь.

Прямо вниз.

Туда, откуда мы жадно смотрели на синюю высь.

Прямо вниз.

Link to comment
Share on other sites

Мчится птица-паровоз.

Над землею крылья хлопают.

И не слышен стук колес,

Сердце громко бьется и поет.

 

И пыхтит: "чух-чух",

И летит чуть-чуть,

То над елками, то вниз.

В топке пламенной,

Уголь каменный.

Черный ворон машинист.

 

Магистральная звезда -

Быстроногая и длинная.

Дразнит сверху иногда:

Мол, попробуй, догони меня.

 

И взлетит вот-вот,

Ускоряя ход,

Мчится птица-паровоз.

И кричит: "Ту-ту",

И стучит: "Тук-тук",

Набирая высоту.

 

Верят даже утюги,

Кипятильники и чайники,

Что и бабки и деды,

Были соколами, чайками.

 

И летят они -

Все вокруг земли.

Их попробуй, догони.

И становятся незаметными

Их сигнальные огни.

Link to comment
Share on other sites

Я видел секретные карты,

Я знаю, куда мы плывем.

Капитан, я пришел попрощаться с тобой, с тобой

И твоим кораблем.

Я спускался в трюм,

Я беседовал там

С господином - начальником крыс.

Крысы сходят на берег

В ближайшем порту

В надежде спастись.

На верхней палубе играет оркестр,

И пары танцуют фокстрот,

Стюард разливает огонь по бокалам

И смотрит, как плавится лед.

Он глядит на танцоров, забывших о том,

Что каждый из них умрет.

Но никто не хочет и думать о том,

Пока "Титаник" плывет.

Никто не хочет и думать о том,

Пока, пока "Титаник" плывет.

Матросы продали винт эскимосам за бочку вина,

И судья со священником спорят всю ночь,

Выясняя, чья это вина.

И судья говорит, что все дело в законе,

А священник - что дело в любви.

Но при свете молний становится ясно -

У каждого руки в крови.

Но никто не хочет и думать о том,

Пока "Титаник" плывет.

Никто не хочет и думать о том,

Пока, пока "Титаник" плывет.

Я видел акул за кормой,

Акулы глотают слюну,

Капитан, все акулы в курсе,

Что мы скоро пойдем ко дну.

Впереди встает холодной стеной

Арктический лед.

Но никто не хочет и думать о том,

Куда "Титаник" плывет.

Никто не хочет и думать о том,

Пока, пока "Титаник" плывет

Link to comment
Share on other sites

Если ты пьешь с ворами, опасайся за свой кошелек.

Если ты пьешь с ворами, опасайся за свой кошелек.

Если ты ходишь по грязной дороге, ты не сможешь не выпачкать ног.

Если ты выдернешь волосы, ты их не вставишь назад.

Если ты выдернешь волосы, ты их не вставишь назад.

И твоя голова всегда в ответе за то, куда сядет твой зад.

"Правда всегда одна" -

Это сказал фараон.

Он был очень умен,

И за это его называли -

Тутанхамон.

Я знал одну женщину, она всегда выходила в окно.

В доме было десять тысяч дверей, но она выходила в окно.

Она разбивалась насмерть, но ей было все равно.

Если бы ты знал эту женщину, ты бы не стал пить с ворами.

Если бы ты знал эту женщину, ты бы не стал пить с ворами.

Ты бы не стал ходить по грязи и разбрасываться волосами.

"Правда всегда одна" -

Это сказал фараон.

Он был очень умен,

И за это его называли -

Тутанхамон.

Link to comment
Share on other sites

Руки Полины, как забытая песня под упорной иглой.

Звуки ленивы и кружат, как пылинки, над ее головой.

Сонные глаза ждут того, кто войдет и зажгет в них свет.

Утро Полины продолжается сто миллиардов лет.

И все эти годы я слышу, как колышется грудь.

И от ее дыханья в окнах запотело стекло.

И мне не жалко того, что так бесконечен мой путь.

В ее хрустальной спальне постоянно, постоянно светло.

Я знаю тех, кто дождется, и тех, кто, не дождавшись, умрет.

Но и с теми и с другими одинаково скучно идти.

Я люблю тебя за то, что твое ожидание ждет

Того, что никогда не сможет произойти.

Пальцы Полины словно свечи в канделябрах ночей,

Слезы Полины превратились в бесконечный ручей,

В комнате Полины на пороге нерешительно мнется рассвет,

Утро Полины продолжается сто миллиардов лет.

И все эти годы я слышу, как колышется грудь.

И от ее дыханья в окнах запотело стекло.

И мне не жалко того, что так бесконечен мой путь.

В ее хрустальной спальне постоянно, постоянно светло

Link to comment
Share on other sites

Я пытался уйти от любви

Я брал острую бритву и правил себя

Я укрылся в подвале я резал

Кожанные ремни, стянувшие слабую грудь

 

Я хочу быть с тобой

Я хочу быть с тобой

Я так хочу быть с тобой

Я хочу быть с тобой и я буду с тобой

 

Твое имя равно стало другим

Глаза навсегда потеряли свой цвет

Старый врач мне сказал - тебя больше нет

Пожарный выдал мне справку, что дом твой сгорел

 

Я хочу быть с тобой

Я хочу быть с тобой

Я так хочу быть с тобой

Я хочу быть с тобой и я буду с тобой

 

В комнате с белым потолком

С правом на надежду

В комнате с видом на огни

С верою в любовь.

Я ломал стекло как шоколад в руке

Я резал эти пальцы за то, что они

Не могут прикоснуться к тебе

Я смотрел в эти лица и не мог им простить

Того, что у них нет тебя и они могут жить

Link to comment
Share on other sites

Волчий вой да лай собак,

Крепко до боли сжатый кулак,

Птицей стучится в жилах кровь,

Вера да надежда, любовь.

 

“За” голосуют тысячи рук,

И высок наш флаг.

Синее небо да солнца круг,

Все на месте, да что-то не так.

 

В небе над нами горит звезда,

Некому кроме нее нам помочь,

В темную, темную, темную

Ночь.

 

Ночь пришла, за ней гроза,

Грустный дождь, да ветер шутник.

Руки в карманы, вниз глаза

Да за зубы язык.

 

Ох, заедает меня тоска,

Верная подруга моя.

Пей да гуляй, пой да танцуй,

Я с тобой пока.

Link to comment
Share on other sites

Rammstein - Mutter

 

Die Tranen greiser Kinderschar …

Ich zieh sie auf ein weisses Haar …

Werf in die Luft die nasse Kette,

Und wunsch mir, dass ich eine Mutter hatte -

Keine Sonne, die mir scheint,

Keine Brust hat Milch geweint …

In meiner Kehle steckt ein Schlauch,

Hab keinen Nabel auf dem Bauch …

MUTTER

 

Ich durfte keine Nippel lecken,

Und keine Falte zum Verstecken

Niemand gab mir einen Namen.

Gezeugt in Hast und ohne Samen,

Der Mutter, die mich nie geboren.

Hab ich heute Nacht geschworen,

Ich werd ihr eine Krankheit schenken,

Und sie danach im Fliss versenken.

MUTTER

 

In ihren Lungen wohnt ein Aal.

Auf meiner Stirn ein Muttermal,

Entferne es mit Messers Kuss,

Auch wenn ich daran sterben muss.

MUTTER

 

In ihren Lungen wohnt ein Aal.

Auf meiner Stirn ein Muttermal,

Entferne es mit Messers Kuss,

Auch wenn ich verbluten muss.

MUTTER

Link to comment
Share on other sites

Deep Purple - Smoke on the water

 

We all came out to Montreux

On the Lake Geneva shoreline

To make records with a mobile

We didn't have much time

Frank Zappa and the Mothers

Were at the best place around

But some stupid with a flare gun

Burned the place to the ground

 

 

Smoke on the water, fire in the sky, smoke on the water

 

 

 

They burned down the gambling house

It died with an awful sound

Funky Claude was running in and out

Pulling kids out the ground

When it all was over

We had to find another place

But Swiss time was running out

It seemed that we would lose the race

 

 

Smoke on the water, fire in the sky, smoke on the water

 

 

 

 

We ended up at the Grand Hotel

It was empty cold and bare

But with the Rolling truck Stones thing just outside

Making our music there

With a few red lights and a few old beds

We make a place to sweat

No matter what we get out of this

I know we'll never forget

 

Smoke on the water, fire in the sky, smoke on the water

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share


×
×
  • Create New...