Jump to content

Что поём в данный момент?


Elena
 Share

Recommended Posts

  • Replies 1.2k
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

а где соавтор Доктор Сергеев
Потерялся на перекрёстках мирозданья.

 

По сабжу:

 

I can't get down and I won't get down

And stay all night with thee

For the girl I have in that merry green land

I love her far better than thee

And the wind did howl and the wind did blow

La la la la la

La la la la lee

A little bird lit down on Henry Lee

 

She leaned herself against a fence

Just for a kiss or two

And with a little pen-knife held in her hand

Well she plugged him through and through

And the wind did roar and the wind did moan

La la la la la

La la la la lee

A little bird lit down on Henry Lee

Link to comment
Share on other sites

Growing up with the wild bears

Breathing the smell of burning wood

Rain and clouds my only friends

Sun and moon and stars my light

 

Now it's time of a midnight sun

The eternal light and a breathing night

Call the gods with bones and drum

Join the shaman's magic

 

Flames are dancing in the night

The shadows seem to be alive

The forest is calling my name

 

Flames are fading in the Dawn

The spirits are back to their world

I've seen the future and it's good.

Link to comment
Share on other sites

"Если б я был султан, я б имел трех жен. И тройной красотой был бы окружен..."

Блин, на каком-то из каналов горе-пародист чего-то там варнякал на мотив этого шедевра, убил бы...:(

Link to comment
Share on other sites

  • 2 weeks later...

один мой товарищ, любитель рыбалки,

поймал большую рыбу на крючок.

теперь его возят на кресле-каталке:

не тем ударился о воду, дурачок.

таких не берут в космонавты!

таких не берут в космонавты!

таких не берут в космонавты! :D

Link to comment
Share on other sites

In sleep he sang to me, in dreams he came,

 

that voice which calls to me,

 

and speaks my name.

 

And do I dream again? For now I find

 

the phantom of the opera is there

 

inside my mind.

Sing once again with me our strange duet;

my power over you grows stronger yet.

 

And though you turn from me to glance behind,

 

the phantom of the opera is there

 

inside your mind.

Those who have seen your face draw back in fear.

 

I am the mask you wear, - it's me they hear.

 

Your spirit and my voice in one combined;

 

the phantom of the opera is there

 

inside my mind.

 

In all your fantasies, you always knew

 

that man and mystery - were both in you.

 

And in this labyrinth where night is blind,

 

the Phantom of the opera is here

 

inside your mind.

 

Link to comment
Share on other sites

Coming in on a wind and the pray

Coming in on a will and the bray

Bowles is almost of gun

We can still carry on

Coming in on a will and the pray

 

What's a shouts? What's a fire?

Yes, we really hit on target for tonight!

How we seen as??? Through the earth

Lot belove as I filds of a raid

 

Without spoofs to a fog

And I trust in the world

Coming in on a will and the pray

 

Был озабочен очень воздушный наш народ:

К нам не вернулся ночью с бомбежки самолет,

Радисты скребли в эфире, волну найдя едва,

И вот без пяти четыре услышали слова:

 

"Мы летим, ковыляем во мгле,

Мы ползем на последнем крыле,

Бак пробит, хвост горит, и машина летит

На честном слове и на одном крыле

 

Ну, дела! Ночь была,

Их объекты разбомбили мы дотла

Мы ушли, ковыляя во мгле,

Мы к родной подлетаем земле

 

Вся команда цела,

И машина пришла

На честном слове и на одном крыле..."

 

Coming in on a wind and the pray

Coming in on a wind and the pray

With our one motor gone

We can still carry on

Coming in on a wind and the pray

Link to comment
Share on other sites

Serj Tankian - Empty Walls

 

Your empty walls...

Your empty walls...

Pretentious attention

Dismissive aprehension

Don't waste your time, on coffins today

When we decline, from the confines of our mind

Don't waste your time, on coffins today

 

Don't you see their bodies burning?

Desolate and full of yearning

Dying of anticipation

Choking from intoxication

 

Don't you see their bodies burning?

Desolate and full of yearning

Dying of anticipation

Choking from intoxication

 

I want you

To be

Left behind those empty walls

Told you

To see

From behind those empty walls

 

Those empty walls

When we decline, from the confines of our mind

Don't waste your time, on coffins today

 

Don't you see their bodies burning?

Desolate and full of yearning

Dying of anticipation

Choking from intoxication

 

Don't you see their bodies burning?

Desolate and full of yearning

Dying of anticipation

Choking from intoxication

 

I want you

To be

Left behind those empty walls

Told you

To see

From behind those empty walls

Want you to be

Left behind those empty walls

I told you

To see

From behind those empty walls

 

From behind those empty walls

From behind those empty walls

The walls

From behind those empty walls

 

I loved you, yes

Though they be

For you killed my family

 

Don't you see their bodies burning?

Desolate and full of yearning

Dying of anticipation

Choking from intoxication

 

Don't you see their bodies burning?

Desolate and full of yearning

Dying of anticipation

Choking from intoxication

 

I want you

To be

Left behind those empty walls

Told you

To see

From behind those empty walls

Want you to be, left behind those empty walls

Told you

To see

From behind those empty walls

From behind those empty walls

From behind those empty walls

From behind those empty walls

Those walls...

Those walls...

Link to comment
Share on other sites

Так я не понял, систем оф э даун распались окончательно и серж ушел в самоволку?

Ну...вот читай:

 

По словам солиста Танкяна, “раскол” в дружных рядах SOAD назрел давно.

“Я давно уже хотел записать сольный диск, да времени не хватало, — признается музыкант. — Мы выступали вместе около 11 лет, и, думаю, пора взять передышку. Возможно, когда-нибудь, когда страсти поутихнут, мы сойдемся вновь и запишем новый альбом”.

Link to comment
Share on other sites

И как те сольник?:rolleyes:

Сабж: навеяно темой "Какой фильм смотрим?"

 

Watching her

Strolling in the night so white

Wondering why

It’s only after dark

In her eyes

A distant fire light

Burns bright

Wondering why

It’s only after dark

I find myself in her room

Feel the fever of my doom

Falling falling

Through the floor

I’m knocking on the

Devil’s door

In the dawn

I wake up to find her gone

An a note says

Only after dark

Burning burning in the flame

Now I know her secret name

You can tear

Her temple down

But she’ll be back

And rule again

In my heart

A deep and dark

And lonely part

Wants her and waits for

After dark (с) Tito & Tarantula - After Dark

Link to comment
Share on other sites

И как те сольник?:rolleyes:

Сабж: навеяно темой "Какой фильм смотрим?"

Ты думаешь, я слушала весь?;) Всего 2-3 песни:) слушатибельно;)

 

Музыка в фильме - супер. Впрочем, музыка у Родригеса и Тарантино - это тоже одна из фишек;)

Link to comment
Share on other sites

Animal Jazz - Три Полоски

 

 

Как же произошло?

Жизнь опять словно белый лист.

Мажет красками холст,

Красно-желтым - ее каприз.

Ночь все перевернет

И оставит боль на потом,

Точно еще повезет

С теплом.

 

Джинсы порезаны, лето,

Три полоски на кедах,

Под теплым дождем...

Ты снова лучше всех,

А дачу, маму, билеты

Мы переживем...

 

Зайди в знакомый подъезд,

Поднимись на восьмой этаж.

Смотри, как солнышко ест

Этот мир - он уже не наш.

Скоро наступит сентябрь,

SMS'oм пришлет пароль.

Он оденет тебя

В новую любовь.

 

Джинсы порезаны, лето,

Три полоски на кедах,

Под теплым дождем...

Ты снова лучше всех,

А дачу, маму, билеты

Мы переживем...

 

Лишь несколько слов могут убить,

Но, если веришь в любовь, стоит еще жить...

Link to comment
Share on other sites

Complementing Klaymen

Clitton Clatton Klogg

We behold it's Hoborg

Big Robot Bil is odd!

The Clockwork Beast

and Frenchy guy

are with them

Hard to see: Crit Unit "A"

Oh what a day!

He joins Crit Unit "B"

At the Neverhood

The Neverhood

The Neverhood!

 

K k k k Klaymen

K k k k Klogg

Ho ho ho ho Hoborg

Big Robot Bil is odd!

C....C....C....C....Clockwork

Beast

F....F....Frenchy.... gee!

Crit Unit "A"

Oh what the hey!

He joins Crit Unit "B"

At the Neverhood..........

Hey ho

Hey ho

Hey ho....

 

K....K....K....K....Klaymen

K....K....Klinton....Klogg

What's it? Oh it's Hoborg!

Big Robot Bil is odd!

The Clockwork Beast

That Frenchy guy is with them

(honestly!)

Crit Unit "A"

Oh what the hey

He joins Crit Unit "B"

At the Neverhood....

 

K....K....K...K...Klaymen

K....K....K....K....Klogg

Ha ha ha ha Hoborg

Big Robot Bil is odd!

C....C....C....C....Clockwork

Beast

That "frenchy" Frenchy.. gee!

Crit Unit "A"

Oh what the hey

They join Crit Unit "B"

At the Neverhood

The Neverhood

The Neverhood....

Link to comment
Share on other sites

Навеяно нашим положением в городском рейтинге :(

 

«Не пей вина, Гертруда», Борис Гребенщиков

 

 

(муз. и сл. Б. Гребенщиков)

В Ипатьевской слободе

По улицам водят коня;

На улицах пьяный бардак,

На улицах полный привет.

А на нем узда изо льда,

На нем венец из огня.

Он мог бы спалить этот город,

Но города в сущности нет.

 

Когда-то он был другим,

Он был женщиной с узким лицом.

На нем был черный корсаж,

А в корсаже спрятан кинжал.

И когда вокруг лилась кровь,

К нему в окнопришел гость.

Когда этот гость был внутри,

Он тихо спокойно сказал:

 

Не пей вина, Гертруда,

Пьянство не красит дам.

Нажрешься в хлам —и станет противно

Соратникам и друзьям.

Держись сильней за якорь,

Якорь не подведет.

А ежли поймешь, что сансара нирвана,

То всяка печаль пройдет.

 

Пускай проходят века,

По небу едет река,

И тем, кто поднимет глаза,

Из лодочки машет рука.

Пускай на сердце разброд,

Но тем, кто хочет и ждет,

Достаточно бросить играть,

И сердце с улыбкой споет:

 

Не пей вина, Гертруда,

Пьянство не красит дам.

Нажрешься в хлам —и станет противно

Соратникам и друзьям.

Держись сильней за якорь,

Якорь не подведет.

А ежли поймешь, что сансара нирвана,

То всяка печаль пройдет.

 

Все сюда!!! http://foneville.miniville.fr/

Link to comment
Share on other sites

  • 2 weeks later...

AFI - Prelude 12/21

 

 

This is what I brought you.

This you can keep.

This is what I brought.

You may forget me.

 

I promise to depart

Just promise one thing.

Kiss my eyes and lay me to sleep.

 

This is what I brought you.

This you can keep.

This is what I brought.

You may forget me.

 

I promise you my heart

Just promise to sing.

Kiss my eyes and lay me to sleep.

 

This is what I thought,

I thought you'd need me.

This is what I thought,

So think me naive.

 

I'd promise you a heart

You'd promise to keep.

Kiss my eyes and lay me to sleep

 

 

AFI - Miss Murder

 

 

Hey Miss Murder,

Can I make beauty stay

If I take my life?

 

With just a look they shook

And heavens bowed before him.

Simply a look can break your heart.

The stars that pierce the sky;

He left them all behind.

We’re left to wonder why

He left us all behind.

 

Hey Miss Murder,

Can I make beauty stay

If I take my life?

 

Dreams of his crash won’t pass

Or how they all adored him.

Beauty will last when spiraled down.

The stars that mystify

He left them all behind.

And how his children cry

He left us all behind.

 

Hey Miss Murder,

Can I make beauty stay

If I take my life?

 

What’s the rift that twists

Within this furthest mystery?

I would gladly bet my life upon it.

At the cost of love your ray of light

Will fizzle out without hope.

When the empty sand just flowing through our empty skin,

And we’re searching for what we were promised.

Reaching for the cold and rain we never let go,

They won’t ever let us blow our filthy hands apart.

 

Hey Miss Murder,

Can I make beauty stay

If I take my life?

Link to comment
Share on other sites

Долго я бродил среди скал,

Но её найти нелегко,

....дальше не помню....

Где же ты моя Сулико...

 

всё равно получается только бормотание себе под нос :D

Link to comment
Share on other sites

Something in the way she moves

Attracts me like no other lover

Something in the way she woos me

 

I don't want to leave her now

You know I believe her now

 

Somewhere in her smile she knows

That I don't need no other lover

Something in her style that shows me

 

Don't want to leave her now

You know I believe her now

 

You're asking me will my love grow

I don't know, I don't know

You stick around now it may show

I don't know, I don't know

 

Something in the way she knows

And all I have to do is think of her

Something in the things she shows me

 

Don't want to leave her now

You know I believe her now

Link to comment
Share on other sites

AFI-The Leaving Song (Part II)

 

 

 

Don't waste your touch, you won't feel anything

Or were you sent to save me?

I've thought too much, you won't find anything...

Worthy of redeeming

 

Yo he estado aqui muchas veces antes y regreso

 

To... break down, and cease all feeling

Burn now, what once was breathing

Reach out, and you may take my heart away

 

Imperfect cry, and scream in ecstasy

So what befalls the flawless?

Look what I've built, it shines so beautifully

Now watch as it destroys me

 

Y regreso aqui otra vez y comienzo

 

To... break down, and cease all feeling

Burn now, what once was breathing

Reach out, and you may take my heart away

 

Break down, and cease all feeling

Burn now, what once was breathing

Reach out, and you may take my heart away

 

I left it all behind, and never said goodbye

I left it all behind, and never said goodbye

I left it all behind, and never said goodbye

I left it all to die

 

I saw its birth, I watched it grow

I felt it change me

I took the life, I ate it slow

Now it consumes me

 

I... break down, and cease all feeling

Burn now, what once was breathing

Reach out, and you may take my heart away

 

Break down, and cease all feeling

Burn now, what once was breathing

Reach out, and you may take my heart away

... Heart away

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share


×
×
  • Create New...