KAA Posted January 27, 2006 Share Posted January 27, 2006 Разве "х" - это не "j", если он испанец?.. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Slightly Mad Posted January 27, 2006 Share Posted January 27, 2006 В испанском, по-моему, все сомнительные буквы читаются как Х. И j, и g... Почему бы не Х? Кстати, что за марка шин BF Goodrich? Я так понимаю, это Мишлен, но какого фига понадобилось марку менять? И поменялось ли что-то еще кроме названия? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Slightly Mad Posted January 28, 2006 Share Posted January 28, 2006 Поговорил с испанцем. Оказалось, что Xavier - каталонское имя. Испанское писалось бы с J и читалось бы Хавьер. Это же читается Савьер. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.