Jump to content

Цитаты из литературных произведений


Matias
 Share

Recommended Posts

Наверное, каждому из нас нравятся цитаты из каких-нибудь литературных произведений. Предлагаю делиться такими цитатами. Пожалуйста, придерживайтесь следующих правил:

1. Цитата не должна быть слишком большой(максимум несколько предложений).

2. Обязательно указывайте название произведения, фамилию автора, а также имя персонажа, которому принадлежит цитата.

3. Не выкладывайте цитаты из произведений, сочиненных вами.

Link to comment
Share on other sites

  • Replies 505
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

How can I care about something I won't miss when it's gone?

 

Один из вариантов перевода: "Как меня может волновать что-то, чего мне не будет недоставать, когда оно исчезнет?"

 

(с) Р.Желязны. "Хроники Амбера", т.9., "Рыцарь отражений". Персонаж - удавка по имени Фракир, временно получившая способность телепатического общения.

Link to comment
Share on other sites

Обыкновенно противу идиотов принимаются известные меры, чтобы они, в неразумной стремительности, не все опрокидывали, что встречается им на пути. Но меры эти почти всегда касаются только простых идиотов; когда же придатком к идиотству является властность, то дело ограждения общества значительно усложняется(Салтыков-Щедрин, "История одного города").
Link to comment
Share on other sites

Либерализм - это своего рода дойная корова, за которою, при некоторой сноровке и при недостатке бдительного надзора, можно жить припеваючи(Салтыков-Щедрин, "Дневник провинциала в Петербурге").
Link to comment
Share on other sites

Под неумолкаемый, отовсюду несущийся звон колоколов как-то легко пишутся проекты, в которых реформаторские затеи счастливым образом сочетаются с запахом сивухи и с тем благосклонным отношением к жульничеству, которое доказывает, что жульничество - сила и что с этой силой необходимо считаться(Салтыков-Щедрин, "Дневник провинциала в Петербурге").
Link to comment
Share on other sites

Полагается небесполезным подвергнуть расстрелянию нижеследующих лиц:

Первое, всех несогласно мыслящих.

Второе, всех, в поведении коих замечается скрытность и отсутствие чистосердечия.

Третье, всех, кои угрюмым очертанием лица огорчают сердца благонамеренных обывателей.

Четвертое, зубоскалов и газетчиков.

(Салтыков-Щедрин, "Дневник провинциала в Петербурге").

Link to comment
Share on other sites

Долго сдерживаемая страсть к законодательству так громко вопияла об удовлетворении, что перед голосом ее умолкли даже доводы благоразумия(Салтыков-Щедрин, "История одного города").
Link to comment
Share on other sites

[Маркиз. Это известно, это видно...

Кавалер (сердито, маркизу). Что известно? Что видно?]

Маркиз. Я говорю, что если это так, то известно, а если не так, то не видно...

 

(с) К.Гольдони, "Трактирщица"

Обожаю эту фразу :D !

Link to comment
Share on other sites

Все свои любимые цитаты я выложил в "Атеизме" во время дуэли с коллегой F :D

 

Ессно они [цитаты] - из Достоевского, а именно из "Братьев Карамазовых".

 

А еще мне почему-то нравится (и почему? :confused: ) сцена смерти Пети в "Войне и Мире" - имхо, очень одухотворенно; и седьмая (или восьмая... ?) глава последней части Тихого Дона - последня встреча Григория и Натальи.

 

А также: все крылатые фразы из Ильфа и Петрова, и некоторые кусочки "Москвы-Петушков" Венички Ерофеева...

 

Это навскидку, чего ща помню...

 

Вот...

Link to comment
Share on other sites

Вчера спорили о возможности дружбы между мужчиной и женщиной,всплыла из памяти цитата А.Дюма.Какого и откуда? :(

" В дружбе женщины есть столько неизъяснимого очарования,что она невольно пробуждает надежду."

Link to comment
Share on other sites

Григорьев. А это, если не ошибаюсь, государственный преступник Муравьев-Апостол у вас висит?

Лунин (смешок). У нас висит... Ну вот, сами знаете, а чего спрашиваете?

Григорьев. Ну зачем же вы государственного преступника и повесили?

Лунин. Это вы его повесили, любезнейший! А я его не вешал.

 

(с) Э.Радзинский. "Лунин, или Смерть Жака"

(пропущена пара мелких фраз, как в спектакле театра на Малой Бронной, если не ошибаюсь).

Link to comment
Share on other sites

  • 2 weeks later...

"Против глупости сами боги бороться бессильны" (с) Шиллер

"И тут Остапа понесло" (с) сами знаете

"E = mc2" (с) Хроники Амбера, т.11, Альберт "Теория относительности" :)

"Сражение произошло в результате обоюдного маневрирования" (с) Л.Толстой "Война и мир" (про Бородинское сражение, мож не совсем точно)

"И ты, Брут" (с) Гай Юлий

"Вы такой брутальный мужчина" (с) Какой-то детективчик современный

"Он разом полностью вошел в ее карму" (с) Какое-то фэнтази

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share


×
×
  • Create New...