Jump to content

Этап 11. Гран-При Франции - 2006.


daToxa
 Share

Recommended Posts

А что касается Массы - можете почитать комментарии Росса Брауна и Жана Тодта.

Команда недовольна Массой, потому как он должен был финишировать впереди Алонсо.

Link to comment
Share on other sites

  • Replies 426
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

Иван, вот тебе слова Тодта: "Это великолепный результат – первое и третье места для Михаэля и Фелипе соответственно". И де тут недовольство?..

Выражение Брауна "It's a shame" обычно переводится не как "позор", а как "обидно"... не более того.

Link to comment
Share on other sites

Ты ж пойми: Шумахер - пилот великий. Алонсо - выдающийся. Масса - хороший. Ну, может быть, очень хороший или даже отличный. Но не выдающийся и, тем более, не великий. Нельзя ждать, что на технике, равной с Михаэлем или равной с Алонсо он покажет равные с ними результаты. Пока - не покажет.
Link to comment
Share on other sites

Иван, вот тебе слова Тодта: "Это великолепный результат – первое и третье места для Михаэля и Фелипе соответственно". И де тут недовольство?..

Выражение Брауна "It's a shame" обычно переводится не как "позор", а как "обидно"... не более того.

Если честно, не знаю, откуда ты цитировала эти фразы.

 

F1-live почитай (например) - там непосредственно цитаты приведены. Да и не только там написано. Даже само название статьи - "Massa dissapoints Ferrari" - говорит о многом...

 

Слова Брауна: "We are only fifty per cent happy, because we wanted to see Felipe in second place."

 

Слова Тодта: "You know, for us what is important is to have as many cars as possible in front of the one who is leading the championship if Michael is ahead."

Link to comment
Share on other sites

http://www.formula-1.updatesport.com/news/article/1153069752/formula_one/F1analysis/Sunday-quotes--Ferrari/view.html

Вот отсюда, собссна.

Тодт: "This is a great result, picking up first and third places with Michael and Felipe respectively. We knew this would be a very tough race in which tyre performance would be critical and that prediction turned out to be true. The team did an excellent job, the drivers drove very well, the cars proved reliable and the Bridgestone tyres were up to the task in hand".

Браун: "It's a really great result at the end of a weekend when the whole team did a great job. Right from the start of the weekend, we had opted for a rather aggressive tyre choice, which paid off from yesterday's qualifying. Then today we prepared and managed the tyres during the race. Actually, they were very good and on Michael's car, fantastic. We lost a bit of performance with Felipe from around half distance and we need to understand why. It was a shame, as his pace early on was very strong".

Link to comment
Share on other sites

Я не спорю. Но "крыть по матушке" бедного Массу совершенно не за что... Я не привела ругательных, но ты-то тоже не привёл хвалебных :) ... Не заслужил Фелипе ругани, чесслово. Обида, разочарование, расстройство - может быть. Но не обструкция...
Link to comment
Share on other sites

Ты ж пойми: Шумахер - пилот великий. Алонсо - выдающийся. Масса - хороший. Ну, может быть, очень хороший или даже отличный. Но не выдающийся и, тем более, не великий. Нельзя ждать, что на технике, равной с Михаэлем или равной с Алонсо он покажет равные с ними результаты. Пока - не покажет.

Очень даже субьективно... особенно касательно Алонсо, а Миша давит Массу, тот соответственно нервничает.

Link to comment
Share on other sites

и че блин все на Массу наезжают - не понимаю

весь фаворит сезона (Рено) парится чтоб обогнать 2-го(!) пелота Феррари

пока получется, дальше будем посмотреть

Масса отлично отработал старт гонки, что не есть быть сильным местом Михаэля

Link to comment
Share on other sites

Масса отлично отработал старт гонки, что не есть быть сильным местом Михаэля

Разве Шумахер стартовал неуверенно? Спокойно выиграл старт и поехал

Link to comment
Share on other sites

Разве Шумахер стартовал неуверенно? Спокойно выиграл старт и поехал

не всегда так случается,

иногда лучше чтоб сзади был Масса а не Ирвайн

Link to comment
Share on other sites

Смирись,что старт - далеко не самая сильная сторона Михаэля !

Удивительно,что про это мало говорят, это одна из немногих слабостей Миши.

Link to comment
Share on other sites

это одна из немногих слабостей Миши.

слабость - это сильно сказано (всмысле преувеличено)

старт - это тот момент когда МШ не имеет преимущества над остальными лидерами, не более. имхо

Link to comment
Share on other sites

слабость - это сильно сказано (всмысле преувеличено)

старт - это тот момент когда МШ не имеет преимущества над остальными лидерами, не более. имхо

Не иметь преимущества для такой звезды как МШ - это и есть ИМХО слабость,по сравнению с другими достоинствами конечно !

Link to comment
Share on other sites

Не иметь преимущества для такой звезды как МШ - это и есть ИМХО слабость,по сравнению с другими достоинствами конечно !
Но он же объяснял свой слабый старт в Америке: "От меня, как от пилота, ничего не зависит - отпустил сцепление, и все". А во Франции железо нормально сработало.
Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share


×
×
  • Create New...