Jump to content

Какой фильм смотрим?


AntiKakkinen
 Share

Recommended Posts

  • Replies 5.2k
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

Поглядел финский фильм "Вдали от линии фронта". Фильм рассказывает о действиях смешанных финско-шведских частей и штурмовых групп из состава 61-го пехотного полка в Советской Карелии в районе реки Свирь в 1942-43 (период позиционнной войны) и на Карельском перешейке в 1944 году (советское наступление). Создатели фильма заявляют о том, что их работа была основана на исторических фактах и рассказах ветеранов войны. В этой связи основное повествование ведется от лица участника описываемых событий, финского героя войны Харри Ярва, ныне ветерана. Фильм начинается с реально отснятых (документальных?) кадров, которые были сделаны во время съемки у него в доме: зрители видят Ярва и его бывшего соратника Урвара Нильсена при полном "параде" и с наградами, в том момент, когда они встретились и дали совместное интервью во время встречи с создателями фильма.

 

В первой части фильмы идет речь о событиях, в которых довелось принимать участие Харри Ярву, начиная с середины лета 1942 и до начала лета 1943 года. В этот период зрителю показывают локальные вылазки к советским позициям с целью уничтожения огневых точек и захвата "языков". Как таковых боевых крупномасштабных действий не показывают, в кадре чередуется солдатская жизнь и окопная война с вылазками и короткими стычками с небольшими группами русских. Русские солдаты при этом показаны далеко не с лучшей стороны - они внешне мешковаты, не блещут умом и доблестью (что вопчем-то стандартно для финского кино о войне). Как всегда они атакуют «в лоб», передвигаются толпами, а если стреляют – то, как правило, не попадают в цель.

Тем не менее, шведы и финны периодически погибают. Особенно много их погибает при советском наступлении 1944 года. Для финской стороны положение на фронте уже стремительно развивается не в лучшую сторону, идут тяжелые оборонительные бои на Карельском Перешейке. В фильме начинают звучать фразы типа «С русскими тяжело, они никогда не сдаются…». Красная Армия оттесняет финнов к их территории, в финальных кадрах уже видно их полное поражение и логический конец войны! Однако до выхода Финляндии из войны еще три месяца. Эти три последних месяца и т.н. "победу в обороне" (torjuntavoitto) авторы фильмы обещают показать в ближайшее время.

 

Перевод имеет некоторые неточности. Вместо Петрозаводска слышим финское название "Петроской", вместо Олонца - "Аунус". Реку Свирь зачем-то обозвали лагерем. Русские в фильме говорят отлично, маты наличествуют. Есть косяк от создателей фильма. Пленный красноармеец говорит: "Я, товарищ, Василий Палыч Кунгурчев. А рота 1061-я, 1-й батальон, 2-я компания". Что за компания я таки не понял. По-фински "komppania" это рота, "pataljoona" - батальон, "взвод" - joukkue. Не понятно вопчем.

post-13-1139087236_thumb.zip

post-13-1139087252_thumb.zip

post-13-1139087894_thumb.zip

post-13-1139087911_thumb.zip

post-13-1139088725_thumb.zip

post-13-1139089013_thumb.zip

Link to comment
Share on other sites

Вчера начала смотреть "Дом восковых фигур"... Благодаря чьим-то комментариям и своему настрою досмотреть до конца не смогла;):) Гы, нервы целее будут. А то сидела и дрожжала;):)

 

Решили потом комедию посмотреть.

Эйс Вентура-1....

Никогда не могла до конца досмотреть почему-то. Мешали все. А тут досмотрела:)

Офигенно здорово играет Джим Керри;):)

Link to comment
Share on other sites

Хорошо играет, но при просмотре по 2-3 разу начинает раздражать. Как и Остин Пауэрс, к примеру.

 

По сабжу: за несколько дней посмотрела Пиратов Карибского моря - 2, пересмотрела "Вирус любви", начало "Адреналина" (в тот момент ещё недоскачанного) и "Братья Гримм". Мде.

"Пираты" ничего, но первые были лучше, теперь ждём третьих. Все похожи на себя. Только Джек Дэвенпорт порадовал, пожалуй. Но и это, возможно, заслуга грима отчасти.

"Вирус любви" всё же бредятина. И мне не нравится эта курносая блондинка Кирстен Данст. Что здесь, что в "Спайдермене"... Лучше бы была рыженькой (ей идёт).

"Адреналин" обещает удовольствие. Посмотрю на выходных, видимо.

"Братья Гримм" - вообще непонятки полные. К чему было звать Монику Беллуччи и Мэтта Дэймона в фильм, где вообще нет никакой мысли... никакой идеи... ну ничего! Даже спец-эффектов каких-то запоминающихся, и тех нет... И на сказку детскую не тянет, и на взрослый фильм ну никак - подоплёки-то никакой...

Link to comment
Share on other sites

Пойду через полчаса смотреть "CSI:Место преступления". Редкий сериал, который могу смотреть с удовольствием.:)
Согласен:) В прессе было,что ФБР призвало создателей сериала не показывать всё так досконально.ибо идеи уже взяты на вооружение преступниками.

САБЖ:

Смотрю сейчас по ящику "Семь лет на Тибете" с Брэдом Питтом. Фильму десять лет,а помню пару фрагментов . Смотрю как первый раз .

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share


×
×
  • Create New...