Jump to content

На каком языке...


Recommended Posts

По САБЖу - Английский, Украинский, Русский, Французский, Немецкий.

Именно в таком порядке.

 

Английский - No Comments. В связи с тем, что с пониманием и воспроизведением услышанного, проблем нет, наслаждаюсь по полной программе и музыкой и словами.

 

Украинский - само собой, Русский - тоже.

 

Французский не знаю в упор, но очень нравится мелодика языка и то, как он ложится на музыку.

 

С Немецким в плане понимания та же ситуация, но ритмичность привлекает.

 

На тех языках, которые понимаю (первые три), предпочитаю, естественно, песни со смыслом, а не "дили-дили, трали-вали"... Не понимаю людей, которые слушают песни только из-за музыки... Ну они, собсно, не понимают меня - "КАК МОЖНО СЛОВА СЛУШАТЬ, А НЕ МУЗЫКУ?!?!?"... Слушаю-то я музыку, а слова воспринимаю, "переживаю историю"(с)Джера:). Не понимают;).

Link to comment
Share on other sites

  • Replies 59
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

Не понимаю людей, которые слушают песни только из-за музыки...

 

Ну они, собсно, не понимают меня - "КАК МОЖНО СЛОВА СЛУШАТЬ, А НЕ МУЗЫКУ?!?!?"...

 

Слушаю-то я музыку, а слова воспринимаю, "переживаю историю"(с)Джера:). Не понимают;).

Тоже не понимаю:( Это то же самое что читать книгу ради картинок:(

 

А я порой не понимаю как можно слушать музыку а не слова:( Если именно слушать, читать музыку, воспринимать её, разворачивать как драгоценное полотно...

 

А я и то и то... и когда и музыка и слова... сплетаются воедино... незабываемое ощущение.

 

ЗЫ - я вот не понимаю как можно че-то типа хауса слушать. В упор не понимаю:(

Link to comment
Share on other sites

ЗЫ - я вот не понимаю как можно че-то типа хауса слушать.

ритмега, имхо :) туц туц туц (с) вспомним южные страны, там это в ходу вроде как среди коренного населения всегда было:) +ритм жизни, измачаливающий душу до состояния, в котором ни музыка, ни песни не идут как надо :) а если и идут - то хз что :) я вот альтернативщиков не понимаю (это их "буээээ" и рычание в песнях). Я практически (гыгыгы) понимаю тех, кто слушает все подряд (именно все подряд), бывает и такое, но, я не знаю о чем это свидетельствует - о плохой ли способности разбираться в музыке, или о жадном до нового духовном мире...

 

ЗЫ. Сабж :)

Если песня на русском - вслушиваюсь в слова.

 

Если на иностранном - мне главнее музыка и звучание языка :) хотя, в некоторых случаях смысл и улавливаю :) но все равно :)

Link to comment
Share on other sites

я вот альтернативщиков не понимаю (это их "буээээ" и рычание в песнях).
Ну эт не альтернатива, это скорее жанры потяжелее, типа блек и деф метал. Рычание же зовется гроулом. И хотя и тоже не совсем понимаю, как можно слушать гроул 45 минут подряд, но ничего не имею против гроульных вкраплений в композицию.;)

По сабжу: чаще всего музыка звучит у мя фоном, так что в слова я не вслушиваюсь. Но зато я знаю о чем в общем поется и мне этого достаточно. Посижу пару часиков на тестами, что-то особенно понравившееся выучу, а в остальном просто запомню содержание.

Link to comment
Share on other sites

"На каком языке вы предпочитаете песни? "

"Эх... видно никто не понял мою мысль, плохо выразила я её...

Что для вас музыка? Сам ЗВУК, мелодия... "

 

Да,Джера , с выражением мыслей у тебя туго :( САБЖ был именно о языке. Как Я понял вопрос-твоё второе предложение ниже:

 

"А я порой не понимаю как можно слушать музыку а не слова:( Если именно слушать, читать музыку, воспринимать её, разворачивать как драгоценное полотно...

А я и то и то... и когда и музыка и слова... сплетаются воедино... незабываемое ощущение."

 

А из-за того,что переключились именно на музыку, то возникает недопониминие. :rolleyes:

Моё мнение очень близко к мыслям ЛЕО :) Когда голос,слова ,которые не понимаешь,как в итальянской опере,гармонируют с музыкой то нравится всё произведение. Есть песни,где главное текст,тогда закрываешь глаза на примитивизм мелодии :)

Link to comment
Share on other sites

Немного не так. Весь вопрос был в первом посте... я его не раскрыла там должным образом к сожалению, вероятно оттого что писала на работе. Я могу писать - в художественной форме... излагатькратко - не выходит, вот так вот.

По сабжу - не могу наслаждаться в полной мере музыкой где слова непонятны мне... или просто на неродном языке... Это может быть тоже наслаждением, но наслаждением иным немного... В случае с русскоязычными песнями - всё иначе. это - вдумчивая работа мозга - воображение, восприятие, понимание... тут наслаждение от того что ты ПОНИМАЕШЬ - как от красивой книги...

Link to comment
Share on other sites

я музыку вижу не как... ощущение для ушей, не как звуки. А как книги...
Ты говорила, как будто читаешь книгу и одновременно слышишь её. Вот я музыку так и слышу, как книгу... слова-то там ни к чему уже, в ней самой - все слова, и мысли, и чувства...
Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share


×
×
  • Create New...