Jump to content

Чемпионат Англии 2007/2008


AntiKakkinen
 Share

За кого болеем?  

37 members have voted

  1. 1. За кого болеем?

    • Манчестер Юнайтед
    • Челси
    • Ливерпуль
    • Арсенал
    • Астон Вилла
    • Болтон
      0
    • Эвертон
    • Тоттенхэм
      0
    • Ньюкасл
    • Бирмингем
      0
    • Дерби
      0
    • Портсмут
    • Уиган
      0
    • Ридинг
    • Миддлсбро
    • Блэкберн
      0
    • Манчестер Сити
    • Сандерленд
    • Вест Хэм
    • Фулхэм
      0
    • Не смотрю английский чемпионат


Recommended Posts

  • Replies 2.3k
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

О как...

Верховный суд Таиланда выписал ордер на арест владельца Манчестер Сити и бывшего премьер-министра страны Таксина Чинавата. Обвиняют в незаконной покупке земли в Бангкоке.

Что-то будет...

Link to comment
Share on other sites

Мы обыграли Дерби и теперь после второго тура у нас 6 очков! :) Однако) Промежуточное 2е место.

 

А вот МЮ снова очки потерял, 1-1 с Портсмутом. С учётом того, что Челси выиграл, уже появляется отрыв.

Link to comment
Share on other sites

Ну дык тоже неправильно :) . Я не понимаю, как команда может называться иначе, если она называется по имени города...

Знаю, что неправильно, но так исторически повелось. То есть команды называют правильно, а вот города нет. Правильно Канн, а не Канны, по крайней мере, я не видел городов Ренны, Нанты, Шартры (Rennes, Nantes, Chartres). Это как с Доктором Ватсоном, который совсем не Ватсон, а Уотсон, как экс-пилот Формулы-1.

Link to comment
Share on other sites

Ну дык тоже неправильно :) . Я не понимаю, как команда может называться иначе, если она называется по имени города...

Так принято, а правильно или неправильно не нам решать :)

Хотя некоторые журналюги пытаются...

Link to comment
Share on other sites

16 августа

Бирмингем - Сандерленд - 2:2

Голы: Макшейн, 28-авт; О'Коннор, 82 – Чопра, 75; Джон, 90

 

Портсмут - МЮ - 1:1

Голы: Мварувари, 53 – Скоулз, 15

 

Ридинг - Челси - 1:2

Голы: Бикей, 30 – Лэмпард, 47; Дрогба, 50

 

Уиган - Миддлсбро - 1:0

Гол: Сибьерски, 55

 

Фулхэм - Болтон - 2:1

Голы: Хили, 23; Смертин, 26 – Хельгюсон, 12

 

Манчестер Сити - Дерби Каунти - 1:0

Гол: Джонсон, 43

Link to comment
Share on other sites

Шеффилд Юнайтед никак успокоиться не можнт.

Опять подают в суд на Вест Хэм и планирует взыскать компенсацию за вылет из премьер-лиги, которую оценивает в £30-50 млн.

 

Надоело... :rolleyes:

Link to comment
Share on other sites

Там с ВХ вроде как должны были снять очки. Но не сняли. Поэтому Шеффилд и недоволен. Если б сняли - ВХ отправился бы вниз.

Я помню. Хотели снять 6 очкофф.

Но не получилось.

Link to comment
Share on other sites

Вспомнил тут ещё несколько хрестоматийных примеров. Что я к Франции прицепился, если в Италии таких пруд пруди: Рома - Рим, Дженоа - Генуя, Наполи - Неаполь.
Понимаешь, названия этих городов - Рим, Генуя, Неаполь - вошли в русский язык в таком виде очень давно. Века назад, а некоторые - уже тысячелетие. Как, например, Рим. Хотя - обрати внимание - слова "римлян-ин,-е", "римск-ий, -ая, -ое" более позднего происхождения, первоначально говорилось - "роме-й, -и", "ромейск-ий, -ая, -ое", то есть явно от произношения "Рома" ;) .

Сомневаюсь, что английский город Рединг был так известен на Руси.

Теперь другой момент. Во всех приведённых тобой примерах "неправильно" называются города, а команды - именно так, как называется город "на языке оригинала". В случае РЕдинга-РИдинга мы имеем вариант обратный: город-то как раз называется правильно! а команда - почему-то - нет :rolleyes: ...

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share


×
×
  • Create New...