Jump to content

Прокуратура округа Модена в Италии завела уголовное дело против Найджела Степни


daToxa
 Share

Recommended Posts

согласна, для дела так лучше.

Собственно пост адресовался скорее Al-у, он нам вчера вечером очень оптимистично предлагал потерпеть до вторника :)

Я вчера оптимистично предположил, что дело уйдет под ковер - так и происходит :)

Нам доложат (может быть) лишь о конечных результатах :)

Link to comment
Share on other sites

  • Replies 279
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

Сегодня в Лондоне, в 59-м Суде Верховного Суда Великобритании, началось слушанье по иску Ferrari к Майку Кофлэну и его жене Труди Кофлэн. По показаниям свидетелей Труди Кофлэн принесла 780-страничный документ, принадлежащий Ferrari, в центр ксерокопирования, находящийся неподалеку от базы McLaren в Уокинге. Сотрудник этого центра, поняв, что имеет дело с конфиденциальной документацией, сообщил об этом в Ferrari.

 

Было подтверждено, что главный менеджер McLaren Джонатан Нил знал, что Кофлэн располагает этими документами, но узнал он об этом до или уже после скандала — пока неизвестно. "Неясно, когда и как Нилу говорили о документах", заявили в иске адвокаты Ferrari.

 

Адвокаты попросили привлечь к делу жесткие диски, снятые с компьютера Кофлэна, изъятые при обыске на прошлой неделе.

 

Семейная пара Кофлэнов присутствовала на процессе, заявлений не делала, но попросила об отсрочке, чтобы уточнить привилегии чистосердечного признания и возможные последствия для расследования по делу Найджела Степни, которое проходит в Италии.

 

Просьба удовлетворена, слушанье отложено до завтра...

f1news.ru, откуда они это взяли - без понятия.

Link to comment
Share on other sites

"...стали достоянием общественности. По мнению руководителя, в таком случае команда McLaren могла бы более эффективно доказывать свою невиновность."

 

Это как ? :eek: МАКИ на родине собираются организовать марши протеста в свою поддержку? О какой эффективности может идти речь?:rolleyes:

Link to comment
Share on other sites

"...стали достоянием общественности. По мнению руководителя, в таком случае команда McLaren могла бы более эффективно доказывать свою невиновность."

Рон хитрит.

Ему следовало бы сказать, "чтобы общественное мнение было на стороне Макларена". Что он собственно и подразумевал. :)

Link to comment
Share on other sites

http://www.autosport.com/news/report.php/id/60695 переводить чур не я :)

теперь выясняется что уже диски, с информацией на 780 страниц. И вроде бы это всё не ксерили, а оцифровывали... одно другого не легче, за каким фигом надо было оцифровывать на стороне бумажки с грифом закрытой информации всё равно непонятно... теперь Кофлэны торгуются, как бы так что-нибудь сказать и чтобы им за это ничего не было, а Феррари рвется к рабочему компу Кофлэна. Интересно что они там расчитывают найти :cool:

Link to comment
Share on other sites

А тут со ссылкой на тот же ресурс о дисках ни слова :(

 

"После предварительного слушания в Высоком суде Лондона, дело «Ferrari против Кофлэна» отложено на завтра. Однако сегодня были официально подтверждены некоторые предположения СМИ, сообщает Autosport.com

 

Ответчиками по делу действительно являются Майк и Труди Кофлэны. Именно Труди Кофлэн, как неоднократно сообщал FormulaMag.com, размножала документацию Ferrari в копировальном центре. Стало известно, что центр находился в Уокинге, а страниц в папке было 780.

 

Информацию о документах команде Ferrari действительно передал сотрудник копи-центра. При этом, как сообщает юрист Ferrari, “мы бы не узнали о краже документов, если бы нам не сообщили из копировального центра”. На основе этого доноса, Ferrari получила ордер Anton Piller и обыскала жилище четы Кофлэнов.

 

Подтвердилась также информация и о том, что о факте передачи конфиденциальных данных стало известно управляющему директору McLaren Джонатану Нилу. Однако команда Ferrari не располагает данными, когда господин Нил узнал о факте передачи - до или после начала расследования. Скудерия не выдвинула против Нила претензий, но находится в постоянном контакте с топ-менеджером.

 

Сегодня заседание было отложено по той причине, что Майк Кофлэн потребовал представить разъяснения по поводу того, каким образом данный гражданский иск относится к делу Найджела Степни в Италии. Кофлэн не делал никаких заявлений."

© 2007 FormulaMag.com

Link to comment
Share on other sites

Что-то И-нет около полуночи заглючил :(

 

"Накануне появились подробности того, как госпожа Кофлэн копировала секретные документы для своего мужа. Стоит отметить, что Труди Кофлэн знает многое о мире Формулы-1, так как проработала несколько лет в команде Tyrrell и ушла оттуда в 1997 году.

 

Как писала накануне газета Reppublica, госпожа Кофлэн зашла в копи-центр (предположительно в Лондоне) и попросила отксерокопировать объемную папку документов. На ее беду, работник копи-центра оказался большим поклонником Ferrari. Как только сотрудник увидел большое количество сложных чертежей и организационных схем с логотипом Скудерии, он задал покупательнице вопрос: “Скажите, ваш муж работает в Ferrari?”. Труди Кофлэн, по данным источника, заявила: “Нет, но он работал раньше”.

 

Далее бдительный тифози после недолгих размышлений понял: бывшие сотрудники не могут обладать секретными документами команды. Сотрудник копи-центра отсканировал несколько страниц и отправил их в Маранелло, возможно, сопроводив их телефонным звонком. FIA располагает адресом этого копи-центра и при желании Федерация может подтвердить информацию.

 

Разумеется, история о неудачной попытке ксерокопировать материалы является полностью неофициальной. Майк Кофлэн не имеет права давать комментарии по требованию суда.

 

К слову, в этой истории есть комичный аспект: благодарный отзыв Труди Кофлэн из команды Tyrrell Racing Organization до сих пор приводится одной крупной компанией по поставке копировального оборудования в качестве доказательства высокого качества обслуживания."

© 2007 FormulaMag.com

Link to comment
Share on other sites

ИМХО : инфа была на дисках, Кофлэн её распечатал,а потом решил часть в виде копий вдуть той же ХОНДЕ. Заказчик посмотрел часть материалов,потребовал копии,размахивая чеком, и стоял за углом,пока жадная Труди не стала ковать деньги без долгих раздумий :D
Link to comment
Share on other sites

"Майк Кофлэн, главный конструктор команды McLaren, в случае признания его виновным может заплатить $100 тыс. за услуги частных детективов, которые обыскивали его собственный дом.:) И это далеко не единственные выплаты, которые предстоит сделать Кофлэну, если его вина будет доказана.

 

Адвокат Ferrari в Британии Найджел Тоцци требовал, чтобы Кофлэн заплатил максимальную сумму за обыск, но судья Бриггс постановил, что компенсация должна быть снижена: Кофлэн не препятствовал специалистам и оказывал им помощь. Как стало известно, из дома Кофлэна было изъято два жестких диска, содержимое которых отправлено в FIA. Ferrari также затребовала ордер суда на проверку содержимого жестких дисков третьей стороны, которая не называется. Кофлэн использовал компьютеры этой неназванной компании.

 

Свидетели указывают, что Майк Кофлэн находился в подавленном состоянии, с лицом “пепельного цвета он сидел на заднем ряду”, - пишет The Times.

 

Адвокаты Кофлэна Мартин Палмер и Льюис Калкин потребовали перенести заседание на сегодня для того, чтобы провести дополнительные консультации со своими итальянскими коллегами. Юристы Кофлэна намерены удостовериться, что показания, которые даст их подзащитный, не станут поводом для инициирования уголовного расследования против него в Италии.

 

Сегодня к утру Майк и Труди Кофлэна должны предоставить письменные объяснения того, как к ним в распоряжении попала папка с секретными документами. Прокуратура Модены с нетерпением ждет оглашения этих документов, так как подозреваемый в шпионаже Найджел Степни яростно отрицает факт передачи данных Кофлэнам.

 

Повторное заседание суда пройдет сегодня в 10:30 по Лондонскому времени."

© 2007 FormulaMag.com

 

Первоначально шла речь именно о жёстких дисках , а цифра 780 явно перескочила из другой новости.

Link to comment
Share on other sites

Есть уже и более свежая инфа :) . Никаких письменных показаний сегодня Кофлэны не предоставили и не предоставят. "Завтра-завтра-завтра, это будет завтра" (с) :D или даже ещё позже. Чтите новости :) ...
Link to comment
Share on other sites

хм.. сначала была бумажная информация, если её надо было в этом бумажном виде (отдать, уничтожить, нужное подчеркнуть :D ) Труди могла попросить эти листки не отксерокопировать а отсканировать... в копи-центре должна быть разная техника, не только же ксерокс там стоит ;)

 

2 Леди

о как, уже договорились :D ну и когда же они это напишут а потом расскажут зрителям? Нам жеж интереснаа :D

Link to comment
Share on other sites

где-то на днях было написано, что показания Кофлэнов будут даваться под присягой судье, и вот они в любом случае не публичные, но после дачи показаний Кофлэн волен рассказать их содержание кому желает... но раз тут договаривались, может и затребовали тишину в эфире, это видимо пока неизвестно...
Link to comment
Share on other sites

В той ссылке, что ты мне вчера кидала, как раз было написано (если память не изменяет), что даже когда Кофлэн всё напишет, рассказать всё одно будет низзя... я собссно потому об этом и говорю, что вчера прочитала...
Link to comment
Share on other sites

Да? :( значит я это уже благополучно выкинула из головы, наверное потому что зрелищ треба, а их недодают :D

Не, строго говоря знать бы что когда-нибудь потом скажут, можно было бы и подождать, но тут вопросы серьезные, участникам слишком выгодно договориться по-тихому :o только зрители получаются как те тигры, которым мяса не докладывают :D

 

ЗЫ: примерно припоминаю - это раньше говорилось, ну что сейчас Кофлэн как-бы под подпиской о неразглашении (если по-нашему называть), но вообще всё что касаемо суда все в суде и будет договариваться, то есть Феррари хотели процесс закрытым, Рон наоборот, а решение принимает судья, учитывая аргументы сторон. Насколько я понимаю это решение ещё не обсуждалось, может оно будет зависеть от того что именно скажет Кофлэн?

Link to comment
Share on other sites

Дык он же не скажет... Он просто передаст Феррам написанные им показания, как я понимаю, в рамках договорённости. Ведь даже неизвестно, будут ли по делу Феррари вс. Кофлэны ещё какие бы то ни было слушания...
Link to comment
Share on other sites

ну скажет или напишет невелика разница, если всё одно читать или слушать это будет только судья :) вообще интересно как это у них происходит, судья читает сам потом приглашает к себе в кабинет представителей Феррари и дает им всё это почитать тут же на месте? И как они решают, молчать ли дальше Кофлэну или можно ему разрешить комментировать, там же в кабинете судьи или для этого всё-таки нужно ещё одно заседание назначать?
Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share


×
×
  • Create New...