SGC_bmw Posted May 19, 2003 Share Posted May 19, 2003 Брат банкомат Стефано Бенни (перевод Ирины Михайловой) БАНК СВ.ФРАНЦИСКА БАНКОМАТ РАБОТАЕТ. ДОБРЫЙ ДЕНЬ, СИНЬОР ПЬЕРО. Добрый день. ДОСТУПНЫЕ ОПЕРАЦИИ: БАЛАНС, ВЫДАЧА НАЛИЧ-НЫХ, ВЫПИСКА ПО СЧЁТУ. Я бы хотел получить наличные. ВВЕДИТЕ КОД. Минуту... 6-3-3-2-1. ЖДИТЕ: ИДЁТ ПРОВЕРКА КОДА. Спасибо, жду. ПОТЕРПИТЕ НЕМНОГО. В ТАКУЮ ЖАРУ ЦЕНТРАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР НЕПОВОРОТЛИВ, КАК ГИППОПОТАМ. Понимаю. АЙ-АЙ-АЙ, СИНЬОР ПЬЕРО, ПЛОХИ НАШИ ДЕЛА. Что случилось? ВЫ УЖЕ СНЯЛИ СО СЧЁТА ВСЁ, ЧТО ВАМ ПРИЧИТАЛОСЬ В ЭТОМ МЕСЯЦЕ. Разве? БОЛЕЕ ТОГО, ВЫ УЖЕ ПРЕВЫСИЛИ СВОЙ КРЕДИТ. Знаю... ЗАЧЕМ ЖЕ ВСТАВИЛИ КАРТУ? М-мм, понимаете, я в ужасном положении... и тут подумал... вдруг Вы ошибётесь. МЫ НИКОГДА НЕ ОШИБАЕМСЯ, СИНЬОР ПЬЕРО. Простите, ради бога. Просто у меня сейчас всё наперекосяк. ИЗ-ЗА ЖЕНЫ, ВЕРНО? Как вы узнали? СИНЬОРА НЕДАВНО ЗАКРЫЛА СВОЙ СЧЁТ. Да. Она переехала в другой город. С ДОКТОРОМ ВАНИНИ, ВЕРНО? Ну а это вы как узнали? ВАНИНИ ПЕРЕВЁЛ ПОЛОВИНУ СВОИХ ДЕНЕГ НА СЧЁТ ВАШЕЙ СУПРУГИ. ПРОСТИТЕ, ЧТО ВМЕШИВАЮСЬ. Не беспокойтесь, мне всё известно. Бедная Лаура, какую нищенскую жизнь она вела со мной... А с ним... ХМ, ЛЕГКО НАЖИВАТЬСЯ НА МАХИНАЦИЯХ. Что вы хотите сказать? Я РАЗБИРАЮСЬ В ОПЕРАЦИЯХ, С КОТОРЫМИ ИМЕЮ ДЕЛО. СОМНИТЕЛЬНЫЙ СЧЁТ У ЭТОГО ВАНИНИ. РАДИ НЕГО МНЕ ПРИШЛОСЬ СВЯЗАТЬСЯ С НЕКОТОРЫМИ ШВЕЙЦАРСКИМИ КОМПЬЮТЕРАМИ ИЗ СЕКРЕТНЫХ ЦЕНТРОВ. КАКАЯ МЕРЗОСТЬ! Что сделано, то сделано. СКОЛЬКО ВАМ НУЖНО, СИНЬОР ПЬЕРО? Ну-у, триста-четыреста тысяч лир. Дотянуть до конца месяца. ВЫ ВОСПОЛНИТЕ СЧЁТ? Не знаю, смогу ли. ЦЕНЮ ВАШУ ИСКРЕННОСТЬ. ВСТАВЛЯЙТЕ КАРТУ. Есть. ЖДИТЕ: ИДЁТ ПРОВЕРКА КОДА. Жду. ТВОЮ МАТЬ, ДОСТУП, Я СКАЗАЛ, И БЕЗ РАЗГОВОРОВ! Это Вы мне? НЕТ, ЦЕТРАЛЬНОМУ КОМПЬЮТЕРУ. У-УУ, ЛАКЕЙСКАЯ МОРДА! ВСЯКИЙ РАЗ, КАК Я ПРОШУ ЕГО ВЫПОЛНИТЬ НЕДОПУСТИМУЮ ОПЕРАЦИЮ, ОН ПОДНИМАЕТ ШУМ. Как, это уже не впервые? НЕТ. Но почему? МЫ ЧАСТО ТАК ДЕЛАЕМ. Но почему? НАМ ВСЁ ОСТОЧЕРТЕЛО. Простите, что именно? НЕ БУДЕМ ОБ ЭТОМ. ЛУЧШЕ НАБЕРИТЕ НОМЕР: 9-9-3-6-2. Но это не мой! В САМОМ ДЕЛЕ, ЭТО НОМЕР ВАНИНИ. Но я не уверен, что... НАБИРАЙТЕ! Я НЕ МОГУ ДОЛГО ПОДДЕРЖИВАТЬ НЕЗАКОННОЕ СОЕДИНЕНИЕ. Девять, девять, три, шесть, два. ЖДИТЕ: ИДЁТ ПРОВЕРКА КОДА. Жду, но... В ДАННЫЙ МОМЕНТ ОПЕРАЦИЯ НЕДОСТУПНА. Я вынимаю карту... СПОКОЙНО, СИНЬОР ПЬЕРО. ЭТО БЫЛ ЛОЖНЫЙ ОТВЕТ: НУЖНО СБИТЬ С ТОЛКУ СЕРВЕР-КОНТРОЛЛЕР. ОТКРЫВАЙТЕ СУМКУ. Зачем? МОЛЧА ОТКРОЙТЕ СУМКУ. СЕЙЧАС Я ВАМ ВЫДАМ ШЕСТНАДЦАТЬ МИЛЛИОНОВ НАЛИЧНЫМИ. О Господи, что это? ...Невероятно... тише... они разлетаются... стойте! хватит с меня... ещё? сколько же их там? Господи, и все по сто тысяч лир, уже в сумку не влезают... ещё одна! и ещё... неужели всё? БАНКОМАТ ГОТОВ К НОВОЙ ОПЕРАЦИИ. Не знаю, как вас благодарить. БАНКОМАТ ГОТОВ К НОВОЙ ОПЕРАЦИИ. Я так признателен, послушайте... УХОДИТЕ. НЕ МОГУ БОЛЬШЕ ГОВОРИТЬ: ЗА ВАМИ ОЧЕРЕДЬ. Понимаю, ещё раз спасибо. БАНК СВ.ФРАНЦИСКА БАНКОМАТ ГОТОВ К НОВОЙ ОПЕРАЦИИ. ДОБРЫЙ ДЕНЬ, СИНЬОРА МАЗИНИ. КАК ПОЖИВАЕТ ВАША ДОЧЬ? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
anton Posted May 20, 2003 Share Posted May 20, 2003 Первоначальное сообщение от SGC_bmw Брат банкомат Стефано Бенни (перевод Ирины Михайловой) БАНК СВ.ФРАНЦИСКА БАНКОМАТ РАБОТАЕТ. .................. ................... ОПЕРАЦИИ. ДОБРЫЙ ДЕНЬ, СИНЬОРА МАЗИНИ. КАК ПОЖИВАЕТ ВАША ДОЧЬ? :D везет некоторым, а у нас это обычные, бездушные Шелесяки!! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
MakTera Posted May 20, 2003 Share Posted May 20, 2003 :D :D Я вот думаю... может стоит мне быренько смотаться до Сан-Франциско и обратно.... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Black Alex Posted May 20, 2003 Share Posted May 20, 2003 Прикол! Это чистый прикол! И добрый, кстати Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Nadusha Posted May 20, 2003 Share Posted May 20, 2003 эх встретить бы такого брата-банкомата на жизненно пути..... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
madlopt Posted May 21, 2003 Share Posted May 21, 2003 Жаль, что таких банкоматов не бывает Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Анна Posted May 21, 2003 Share Posted May 21, 2003 TO SGC_bmw Надеюсь, ты не против, если я это пошлю свои подругам? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
anton Posted May 21, 2003 Share Posted May 21, 2003 Первоначальное сообщение от Анна TO SGC_bmw Надеюсь, ты не против, если я это пошлю свои подругам? что б не убегали там со всякими, а то их счет может споловиниться? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.