Lady in Red

цитату, плз, фстудейу... ты хде это у меня умудрилась вычитать??? я на такие темы вообще не пишу...

Мур, ты бы хоть раз отдала себе отчёт, что это РАЗНЫЕ вещи - насколько второе в идеале возможно по закону, настолько первое является чистой воды самосудом к тому же "вешать на ближайшем суку" будут просто тех, кто ближе, а не тех, кто больше всех виноват... до бога высоко, до царя далеко, а этот гад здесь и сейчас - и плевать, что он не такой уж и гад... зато тут, и его можно повесить...

она меня возмущает, вот только именно "реальная немотивированная", а не то, что ты подчас пытаешься за неё выдать...

та нуууу? ты, оказывается, ещё самая большая реалистка среди нас?! О_о "а мужики то не знааааают... "

вот-вот... в Лондоне этот милый - милее, чем данный чувак, на мой вкус - демократичный, успешный и ничего не боящийся Евгений Чичваркин... а этот если с такими речами тут, то либо знает, что ничего ему не будет, либо всё-таки боится... либо уже знает, куда ехать "есличё"... а мне не всё равно, как человек ругается, потому что если он сначала говорит, что "в первую очередь нужно думать о соблюдении закона, а не о его ужесточении", а потом предлагает всех чиновников повесить на ближайшем суку - то слова его расходятся с мыслями...

http://rutube.ru/tracks/2138272.html?v=6a0a4a98e838cd115c83c1b65527b023 аааа оно длинное, но я рыдайу... какой десерт после обеда! кто хоть раз что-нибудь записывал аудийное - читая чьи-то тексты или участвуя в радиопостановках - поймёт и оценит но и остальным понравится, надеюсь...

почему же ты считаешь, что то, что возмущает нас, не страшнее, чем представляешь себе ты?

вообще из интервью скорее следует что он непрерывно ругается - и "повесить на первом же дереве" ничем не лучше "мы их будем мочить в сортире"... и типа это он белый пушистый и лучше всех всё знает, и деньги-то для него не самоцель, и ничего-то он не боится... с трудом я в это верю... вон ничего не боящийся и эпатирующий бомонд своим демократическим прикидом Чичваркин... где он? я не к тому, что плохо отношусь к нашим свободолюбивым бизнесменам... я ставлю под сомнение твои оценки... имхо, они немного чересчур субъективны...

можно было субтитры поставить, а озвучку оставить оригинальную ага, и не только в целомм! она и в деталях хороша, на мой вкус...

боюсь, эта плавная подводка не сработает...

воооот об этом я и говорю... мы - делали... тот, кто перевёл МЕ - видимо, нет...

нет, я его спрашивала... он человек прямой - со мной, по крайней мере - и всерьёз сказал, что кидал как придётся, не задумываясь, и вообще он её недолюбливает, как и всех чёрных кошек... обратно она именно ползла... не шла и не бежала... котька-мазохистка, по типу "бьёт - значит, любит"...

как можно проходить игру, которой ещё нет? проект типа Эмпайра ты себе представляешь? Большую стратегию Тотал Вар? Над ней работали 4-5 человек не отрываясь несколько недель... это ДО появления первых билдов, потому что нет смысла собирать билд, пока нет текста...

нет, конечно, не играют... тем более, что частенько мы переводим до всех релизов, ещё в процессе разработки... нередко на наши вопросы отвечают "это мы ещё не решили" или "мы ещё не знаем сами, как это точно будет выглядеть"... играют в неё тестеры, подчас в ооооочень сырые билды... и сообщают нам "есличё"... нам достаются максимум диздоки (design documents) и ролики-трейлеры...

зверики, Мур, они бывают тоже разными, как и люди... была у меня знакомая супружеская пара... жена котьку любила, кормила, жалела и т.п., а котька на неё - ну ноль внимания... а муж с кошкой играл: заграбастывал своей ручищей (рост у парня 2 метра и весь пропорциональный такой - сама понимаешь, ручка не мелкая) - и об ковёр на стене шмяк!!! котька падает и ползёт обратно к Аркадию, руки лижет, мурчит, довольная такая... напомнило мне, как сводный брат Кайла маленький Айк в "Сауспарке" заходился от хохота во время игры "Пни малыша!"...

мы про МЕ... там есть синие и красные тексты, в зависимости от высоты твоей репутации Парагон/Ренегат...

Слава! от души!

при чём тут "влияют - не влияют"... ты играешь только выбирая нужный ответик? для меня важно, чтобы всё было связно и гладко красный/синий - если от "репутации" вариант зависит, а в простых расспросах всё одним цветом...

сказали, что несуразицы много при выборе ответа... там, где развилки... там же одно-два слова, и вот из них совершенно непонятно, о чём будет идти речь после развилки... я знаю, отчего это получается - сама недавно в одном проекте переделывала ряд подобных несуразиц, замеченных тестерами... а в МЕ, видать, не оттестировали...

Диджей, да по отзывам - плохой как раз... мои знакомые, кто играет, поставили и тут же снесли...

имхо, обе хороши только Драгон Эйдж перевели из рук вон плохо... а МЕ2 я ещё локализацию не видела, но, по отзывам играющих друзей, лучше бы её вовсе не локализовывали, чем так, как сделали... блииииин... сижу в ожидании ФИФЫ11... дайте, дайте мне пока ДЭ и МЕ, я их напрочь перелопачу и сделаю обёртку, достойную этих конфеток!

щас разгонится, как ДПС на боссе (привет, Джон!)...

говорят, в феврале показ начнётся? ждуууу

а кто сказал, что это "бапка"? "тётка" может быть и вполне нашего с тобой возраста... и вполне даже себе при деньгах... в трёхкомнатной квартире жить ещё нужно иметь на что, так что вполне может быть, что "бапка"-пенсионерка ещё работоспособна и обеспечена...

"а зато они у меня счастливо пожили"...