KAA

В принципе, фраза Паши для нашего неполиткорректного форума грань не переходит. Но носит странный характер. Это не первый его непонятный заход за последнее время: был недавно вполне вопиющий по здешним меркам случай, когда Паша открыто предложил нашему коллеге поработать на другой ресурс аналогичной тематики. Откуда есть пошли эти выбросы - я пока не понял. Банить Пашу пока не за что, да я и не хочу качать лодку. Поглядим...

Правильно. Чужие-то скорее по роже дадут...

Пускай лучше жуёт...

Малинка вроде бы. Бойан однозначно.

Фокус, Джерита, как раз в том и заключается, что эту фактологию тут много кто знает, но писать никто не хочет.

Я знаю, чего Матиас выдрючился. Чтоб новости не вешать... Хотя, похоже, никто их давать и не торопится. С новостями у нас срака. Леди уезжает на две недели. А мы крутимся. Хули делать - не представляю...

Понимаешь ли, Джерита. *Видишь ли, Гамильтон... Как тебя зовут? - Костя... - Слушай, Фёдор...* Осталось только найти того, кто опишет фактологию. Сам я этого делать не хочу. Достаточно того, что в значительной степени я с определённого момента наряду с Антохой определял вектор развития этого ресурса, и мне в падлу самому это всё ещё и описывать. А интересно. Кроме того, скоро страничка откроется для описания проекта. Тем более интересно.

Скорее, айны. Сама наблюдала за своим падением под стол?.. Это уже медитация... Убедительная просьба к коллегам: в дальнейшем попытаться юзать топик и по тому назначению, кое оговорено в заглавном посте, а не только про Джеру, КАА, Матиаса и айнов.

Тема закрыта в связи с исчерпанием предмета обсуждения и во избежание дальнейшего рассирательства.

Ежели бы Бриатторе был Деннисом, то последние две гонки сезона в тачке Алонсо ехал бы тестер. Несмотря на любые очковые потери. По-моему, аффтар топа таки был прав ...

Ежели всё-таки умный - не предпримет никаких.

Оно у меня не своеобразное. Его у меня нету.

Увы, мы в оригинале читать не умеем. А перевод - штука хитрая. Тем более перевод поэтического произведения. Ещё более тем более - перевод философского и эзотерического произведения. Если переводчик гений - только тогда сохраняется суть и красота. Вон к примеру классические марковские переводы Басё - другие читать просто противопоказано. Или шикарной красоты и отменной философской точности общеизвестный перевод Тагора из "Вам и не снилось". Удивительный эквиритмический перевод "Джисис Крайз" - можно понять, что переводчик после этого скончался. Сделать перевод не просто поэтического, а музыкально ритмизированного текста в эквиритмике с полным, фактически тождественным сохранением смысла на таких разных языках, как английский и русский - это вершина, может и можно повторить, но превзойти нереально... А иногда и самостоятельное произведение возникает. Опять же к примеру, выдающийся "Майдан" Юнны Мориц в оригинале моего знаменитого однофамильца значительно, увы, слабее на мой взгляд. Но при всём при том в большинстве случаев мы читаем не автора, а именно переводчика...

Одна часть внимания достойна. Остальное имхо можно не читать.

Эра мерзких домогательств в отношении несовершеннолетних подростков в среде американских тренеров и не думает заканчиваться. До сих пор с начала июня экспертам «Газеты.Ru» довелось зафиксировать девять подобных случаев. К несчастью, список вырос до круглого числа. Осень только усилила прилив омерзительного возбуждения подонков от спорта. Но вместе с тем и уровень раскрываемости преступлений на почве спортивной педофилии (к сожалению, такой термин уже вполне имеет право на жизнь) также заметно подрос. Бывший тренер по американскому футболу Пол Браун был обвинен на этой неделе в растлении 13-летней девочки. 23-летний Браун недолго проработал детским тренером в средней школе города Бейкер. Как выяснилось, в старших классах школы в родном Фэрбоне Браун был известен как отличный футболист и борец. Именно там он и встретил девочку 13 лет, имя которой по понятным причинам не разглашается. Неплохо подкованный технически начинающий педофил-любитель не стал на глазах свидетелей приставать к ребенку, а продолжил общение с ней на сайте myspace.com. Подробности омерзительного перехода от пространства интернета к реальному контакту не сообщаются, однако по сообщениям полиции, девочка вынесла из общения с мерзавцем не только новый жизненный опыт, но и серьезную психологическую травму. Что интересно, заслуженные люди в американском футболе, под руководством которых Пол Браун добился выдающихся по общему мнению результатов, были просто в шоке, узнав об извращенческих наклонностях своего бывшего подопечного. «Когда он у меня тренировался, это был мой любимый ученик и самый милый парень в команде», – признался тренер Брауна-школьника Эрик Гиллеспи. Вот до чего доводит перспективных спортсменов атмосфера вседозволенности и ханжества капиталистической Америки. Газета.ру Плакалъ. Слог-то какой! Не кое-кем ли из наших форумчан писано ?..

Да не за что. Без грызни в разумных размерах тоже скучно. Главное, чтоб она не переходила в неразумные. Я не вмешался вовремя в ссору Джеры и Мишука - просто времени не имел на тот момент форум читать - и вот что получилось в результате.

Беда в том, что в процессе выбора (а-ля Слава) можно лишиться обоих.

Против того, чтоб собачились, КАА тоже не возражает. Но дрязги дрязгам рознь. Некоторые оживляют форум, а некоторые приводят к расколам, уходам и портят отношения. Защищаю я прежде всего форум и Сообщество, которое ценю и не хочу терять интересных людей. Очень надеюсь, что Джерита, к которой я очень хорошо отношусь, окажется достаточно здравомыслящей, чтобы это понять и не подкладывать козу тем людям, которые перед ней ни в чём не виноваты. То же отношу и к Матиасу. Совершив по какой-то причине глупость, что в принципе со всеми, включая меня, случается, вовсе не обязательно усугублять её последствия.

Мля. Джерита, а нельзя ли поспокойнее? ты умница, что вернулась. И не надо качать лодку!

Ответ получен, тема закрыта.

Джерита, не обижайся, но тему твою я удалил. Не надо множить последствия этого всего, их и так немало набралось.

Джерита, не ешь Матиаса, плизз.

Ну так эта мысль по-моему всем, кому не лень в голову пришла прямо в тот самый момент...

Первоначальную версию заценил ...

Ну так прозвонили - и побежал. А у Физико даже ничего уже и не звонит. Тьфу... Урод Сато и то круче.