AntiKakkinen Posted December 29, 2013 Share Posted December 29, 2013 Новости всё хуже... "Михаэль Шумахер находится в критическом состоянии, его черепно-мозговая травма потребовала нейрохирургического операционного вмешательства..." - приводит RMC Sport сообщение врачей клиники. Держись, Михаэль!!! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
SleeP Posted December 30, 2013 Author Share Posted December 30, 2013 Бог мой... Михаэль... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
SleeP Posted December 30, 2013 Author Share Posted December 30, 2013 Прошу только об одном.. Только выживи, только выживи.... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
SleeP Posted December 30, 2013 Author Share Posted December 30, 2013 Миша будет жить... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Miha Kakkinen Posted December 30, 2013 Share Posted December 30, 2013 Надеюсь поправится Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Uncle Wowa Posted December 30, 2013 Share Posted December 30, 2013 http://pics.rbcdaily.ru/c/345x259/rbcdaily_pics/v4/04/84/9446b6e24e782df18a9762d79fc0cc38.jpg Показательная картинка. Где шлем?!!! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
AntiKakkinen Posted December 30, 2013 Share Posted December 30, 2013 Шлем-то был, но он не помог. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Uncle Wowa Posted December 30, 2013 Share Posted December 30, 2013 Да я знаю, что так написали... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Hestati Posted December 30, 2013 Share Posted December 30, 2013 Держись МШ! Все будет хорошо! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
РРР-МЯУ Posted December 30, 2013 Share Posted December 30, 2013 Я в шоке! Держись, Михаэль! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
AntiKakkinen Posted December 30, 2013 Share Posted December 30, 2013 Ночью Михаэль Шумахер перенёс вторую нейрохирургическую операцию. Медикам пришлось прибегнуть к вторичному вмешательству, чтобы снизить внутричерепное давление. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Стакан Posted December 30, 2013 Share Posted December 30, 2013 Похоже всё плохо, ну ёлы-палы, что ж за херня такая, ну ведь всем ясно, что горнолыжный спорт опасней чем Ф-1, ну зачем же так расслабляться. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Uncle Wowa Posted December 30, 2013 Share Posted December 30, 2013 "Как мы знаем, Михаэль в превосходной физической форме, он непревзойденный боец, и нет сомнений, что он сделает все возможное." Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
SpEeDdEmOn Posted December 30, 2013 Share Posted December 30, 2013 Эх..Мишка Мишка..давай борись, семикратный..это самое главное противостояние в твоей жизни.. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
AntiKakkinen Posted December 30, 2013 Share Posted December 30, 2013 В университетском госпитале Гренобля состоялась пресс-конференция медиков. «Михаэль Шумахер перенёс очень серьезную травму. Мы решили, что ситуация критическая, он быстро впал в кому, – сказал представитель госпиталя. – Нейрохирургическое вмешательство позволило получить много информации. Мы должны были провести срочную операцию, чтобы снизить внутричерепное давление. К сожалению, у него имеются некоторые повреждения мозга». Профессор Жан-Франсуа Пайен добавил: «Он был быстро доставлен в госпиталь и сразу прооперирован, это означает, что его состояние остаётся критическим, он всё ещё в коме и будет находиться в коме. Всё, что необходимо было сделать, на настоящий момент сделано, мы не можем сказать, когда он поправится, на этот вопрос у нас пока нет ответа». Профессор Пайен добавил, что Михаэль перенёс только одну операцию: «Мы поддерживаем постоянную связь с его семьёй, которая находится рядом с ним. В настоящий момент мы не видим необходимости во второй операции… Ему оказали первую помощь в Мирибель, а в Монтье мы быстро стабилизировали его состояние и затем направили в госпиталь в Гренобль». Профессор Стефан Шабард подчеркнул, что Шумахера спас шлем: «Шлем не смог его защитить полностью, но, безусловно, помог. Нам часто приходится иметь дело с подобными травмами. Я приехал сюда не как врач, а как друг. Хочу поблагодарить всех за поддержку, поблагодарить великолепную медицинскую бригаду, которая проводит очень хорошее лечение. Нас всех беспокоит его состояние, но пока врачи не могут ничего добавить, поскольку их работа час за часом продолжается…» Пресс-секретарь госпиталя также сообщил некоторые подробности, связанные с состоянием Шумахера: «В настоящий момент он находится под локальной анестезией, чтобы уменьшить воздействия любых раздражителей. Травма была очень серьёзной. Уже первичное обследование показало, что повреждена правая часть головы. Когда его доставили, он был в состоянии горячки, совершал беспорядочные движения, это было ненормальное состояние…» Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
NOLAN Posted December 30, 2013 Share Posted December 30, 2013 Я фигею Нигде толком не сказано какая у него кома - если искусственная, то сие нормальная практика после операций на мозге, а вот если не дай бог .... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Uncle Wowa Posted December 30, 2013 Share Posted December 30, 2013 Сначала пишут "По словам главы отделения реанимации и интенсивной терапии, бывший гонщик "Формулы-1" введен в состояние искусственной комы, чтобы снизить вред от полученных повреждений." а потом "На вертолете 44-летний экс-гонщик был доставлен в больницу Мутье (15 километров от места падения), затем в Гренобль, где у него были диагностированы состояние комы и кровоизлияние в мозг." Вот же чёрт побери Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
SpEeDdEmOn Posted December 30, 2013 Share Posted December 30, 2013 точной инфы нет..будем ждать и надеяться. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
AntiKakkinen Posted December 30, 2013 Share Posted December 30, 2013 Да, сейчас остаётся только надеяться. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
KAA Posted December 30, 2013 Share Posted December 30, 2013 Оригинальный текст: A spokesman for the hospital this morning said: "Michael Schumacher was the victim of very serious trauma. He was very agitated when he arrived and we decided he was in a critical situation and he quickly went into a coma. "The neurosurgical treatment he received brought us quite a lot of information. We had to operate urgently to release some pressure in his head. Unfortunately, he has some lesions within his brain." Chief anesthesiologist professor Jean-Francois Payen added: "I'd say this accident happened in the right place because he was taken into hospital immediately and operated on as soon as he arrived, this meant his state is critical and he is still in a coma and he will be kept in a coma. "Everything that needed to be done has been done at the moment we can't really say when he will recover, we cannot answer this yet." Professor Payen continued: "We can say he is fighting for his life. We judge him to be in a very serious situation. We cannot tell what the outcome will be yet. We are working hour-by-hour but it's too early to say what is going to happen and to have a prognosis. "We think his helmet did help, without a helmet he wouldn't be here now." Professor Payen added: "We are in constant contact with his family that are by his bedside. At this moment we don't see he is going to need a second operation." Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
AntiKakkinen Posted December 30, 2013 Share Posted December 30, 2013 что горнолыжный спорт опасней чем Ф-1, ну зачем же так расслабляться. Таким как МШ без экстрима никак. Другие вот в шахматы играют.... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
NOLAN Posted December 30, 2013 Share Posted December 30, 2013 Так вот и непонятно - в одной фразе "впал в кому", в другой "оставляем/сохраняем в коме" Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
SpEeDdEmOn Posted December 30, 2013 Share Posted December 30, 2013 в одних источниках пишется, что он поступил в больницу уже в коме, другие, например RTL aktuell пишет, что он был введен в искусственную кому.. Шуми должен чувствовать сколько людей за него переживает и должен бороться Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Anthony Albit Posted December 30, 2013 Share Posted December 30, 2013 Так вот и непонятно - в одной фразе "впал в кому", в другой "оставляем/сохраняем в коме" Фраза "and he quickly went into a coma" - никак иначе, кроме как "и быстро впал в кому" не переводится. Дальнейший текст говорит о том, что быстренько пришлось оперировать, чтобы снизить внутричерепное давление. Ну и там дальше про повреждения мозга. Второй дядя говорит, что он все еще в коме и они его там еще подержат (в случае если выйдет?)... По сути - катастрофа, конечно. Очень надеюсь, что выкарабкается. Лишь бы не овощем. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
AntiKakkinen Posted December 30, 2013 Share Posted December 30, 2013 Врач даёт 55-60% на выздоровление. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.