Стакан Posted October 29, 2006 Share Posted October 29, 2006 Вобщем лучше всего будет так: Вагенштрайфе (именно русским шрифтом) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
dj romiros Posted October 29, 2006 Share Posted October 29, 2006 Что означает "Ваген" ? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Герцог Орлеанский Posted October 29, 2006 Share Posted October 29, 2006 Имхо, первый вариант. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Стакан Posted October 29, 2006 Share Posted October 29, 2006 Что означает "Ваген" ? автомобиль, точный перевод с немецкого не русский будет автодозор Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
dj romiros Posted October 29, 2006 Share Posted October 29, 2006 3-ий вариант,хотя тоже не шедевр ! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Стакан Posted October 29, 2006 Share Posted October 29, 2006 3-ий вариант,хотя тоже не шедевр ! да зачем же обязательно шедевр вообще какая разница как назвать, главное чтобы функционировало правильно и эффективно Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
dj romiros Posted October 29, 2006 Share Posted October 29, 2006 Название немаловажная деталь в подобных проектах ! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
KAA Posted October 29, 2006 Share Posted October 29, 2006 Назовите Bayrischstreife... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
dj romiros Posted October 29, 2006 Share Posted October 29, 2006 Если это "Баварский Дозор" - то я согласен ! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
dj romiros Posted October 29, 2006 Share Posted October 29, 2006 Гы.Вот,что выдал мой переводчик - "Полосы баварского диалекта" !!! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
AntiKakkinen Posted October 30, 2006 Share Posted October 30, 2006 Бумдоз очень смахивает на бульдоз... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
inferno2ghjjk Posted October 30, 2006 Author Share Posted October 30, 2006 А чем вам простой вариант не нравиться?(первый) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Стакан Posted October 30, 2006 Share Posted October 30, 2006 А чем вам простой вариант не нравиться?(первый) Мне все варианты нравятся, главное не как называется, а то что он есть Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
KAA Posted October 30, 2006 Share Posted October 30, 2006 А чем вам простой вариант не нравиться?(первый)Тем, что он скучный. К названию, кстати, нужна ещё и подпись. Как подпись это годится... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
inferno2ghjjk Posted October 30, 2006 Author Share Posted October 30, 2006 Гм, может про моторен верке че-нить забацать? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
KAA Posted October 30, 2006 Share Posted October 30, 2006 Ага. Чего у нас там символ Баварии - не колбаса ли часом ? Гм ... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
inferno2ghjjk Posted October 30, 2006 Author Share Posted October 30, 2006 Гм, а ты угадай кто там нарисован! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
inferno2ghjjk Posted October 30, 2006 Author Share Posted October 30, 2006 Вот кстати фарфоровый лев в коробке Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Герцог Орлеанский Posted October 30, 2006 Share Posted October 30, 2006 Кстати, "Баварский дозор" тоже неплохо. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
dj romiros Posted October 30, 2006 Share Posted October 30, 2006 Кстати, "Баварский дозор" тоже неплохо. Почему неплохо ??? Просто замечательно !!! ЗЫ Давно такой предлагал ! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
KAA Posted October 30, 2006 Share Posted October 30, 2006 Если это "Баварский Дозор"Угу . Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Герцог Орлеанский Posted October 30, 2006 Share Posted October 30, 2006 Мне понравилось. Звучит Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
dj romiros Posted October 30, 2006 Share Posted October 30, 2006 Ну,что скажут коллеги по Дозору ? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
inferno2ghjjk Posted October 31, 2006 Author Share Posted October 31, 2006 Скорее, что скажет администрация, Стакан и Соль. Ибо я согласен Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
AntiKakkinen Posted October 31, 2006 Share Posted October 31, 2006 Мне понравилось. Звучит Тоже понравилось. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.