Jump to content

Что поём в данный момент?


Elena
 Share

Recommended Posts

Entwine - Losing The Ground

 

You used my heart

So, you killed me again

Because of you I'm crawling back to start

Wicked as you are

I think you could do it again

Don't you know you hurt me with your lies

...Don't hurt me with your lies

 

I thought that you could be

The one for me

The shining star in the sky

And the lunar light

The burden of your lies

It descends on me

Now I waste my time without your love

...I can't help it anymore

 

These tears they keep on falling down on me

These tears they won't be gone with autumn leaves

 

How can I fly when I fall

I'm losing my ground because of you

Link to comment
Share on other sites

  • Replies 1.2k
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

Entwine - Enjoy The Silence

(Кавер на Depeche Mode)

 

Words like violence

Break the silence

Come crashing in

Into my little world

 

Painful to me

Pierce right through me

Can't you understand

Oh my little girl

 

All I ever wanted

All I ever needed

Is here in my arms

Words are very unnecessary

They can only do harm

 

Vows are spoken

To be broken

Feelings are intense

Words are trivial

Pleasures remain

So does the pain

Words are meaningless

And forgettable

 

All I ever wanted

All I ever needed

Is here in my arms

Words are very unnecessary

They can only do harm

Link to comment
Share on other sites

Sentenced - Excuse Me While I Kill Myself

 

"How do you do? Have yourself a pleasant afternoon!"

Well, fuck you, too!

"Good night" is the one I choose for you!

 

- I'll kill myself:

I'll blow my brains onto the wall

- C U in Hell,

I will not take this anymore!

Now, this is where it ends, this is where I will draw the line

So, 'scuse me while I end my life

 

I will pull this through

Not having a reason is no excuse

What the Hell do you suppose I have left to lose?

(You?)

 

[Chorus]

 

- I'll kill myself:

I'll blow my brains onto the wall

- C U in Hell,

I will not take this anymore!

This is where it ends, I'll put a bullet in my head

And yes, drop dead [HA-HA-HA]!

This is where it ends, this is where I will draw the line:

- Excuse me while I kill myself

Link to comment
Share on other sites

О мудрейший из Ангелов, дух без порока,

Тот же Бог, но не чтимый, игралище рока,

Вождь изгнанников, жертва неправедных сил,

Побежденный, но ставший сильнее, чем был,

 

Исцелитель страдальцев, обиженных мститель,

Все изведавший, бездны подземной властитель,

Из любви посылающий в жизни хоть раз

Прокаженным и проклятым радостный час,

 

Сатана, помоги мне в безмерной беде!

Сатана, помоги мне в безмерной беде!

Сатана, помоги мне в безмерной беде!

Сатана, помоги мне в безмерной беде!

 

Зажигающий смертнику мужеством взор -

Не казнимым, но тем, кто казнит, на позор,

Закрывающий пропасть гигантскою дланью

От сомнамбул, вдоль края бродящих по зданью,

 

Узнающий в завистливых толщах приметы

Подземелий, где Бог утаил самоцветы,

Сквозь граниты умеющий в недрах прозреть

Арсеналы, где дремлют железо и медь,

 

Сатана, помоги мне в безмерной беде!

Сатана, помоги мне в безмерной беде!

Сатана, помоги мне в безмерной беде!

Сатана, помоги мне в безмерной беде!

 

Давший людям в смешенье селитру и серу,

Чтоб народ облегчил своих горестей меру,

Вызывающий в девушках странным дурманом

Доброту к нищете, сострадание к ранам,

 

Бунтарей исповедник, отверженных друг,

Покровитель дерзающих мысли и рук,

Отчим тех невиновных, чью правду карая,

Бог-отец и доныне их гонит из рая.

 

Сатана, помоги мне в безмерной беде!

Сатана, помоги мне в безмерной беде!

Сатана, помоги мне в безмерной беде!

Сатана, помоги мне в безмерной беде! (с) Шарль Бодлер (Песня Литании Сатане, Черный обелиск)

Link to comment
Share on other sites

Нау зе фёст дэй зат ай мит я

Ай воз лукинг ин зе скай

Вен зе сан тёрнд ол э блё

Анд зе тандерклаудс ролд бай

Зе си беган ту шивэр

Анд зе винд беган ту маон

Ит маст'ви бин э саин фо ми

Ту лиив ю вел алон

Ай воз бёрн визаут ю бэйби

Бат май фиилингз веа литл бит ту стронг...

...

и т.д.

Link to comment
Share on other sites

Жил был на свете малай Городецкий

Бросила хатын он грутил нипадеццки

Пришёл к шаманка: "а нука нашаманька"

Легкой мой хороший, только хлопну в ладоши

И хатын вернёца, от хайван отвернёцца

И маленький батыр внутри неё оборвёцца.

Но тут налетели на ведьму тени

Приведенья говорят не бывать преступленью.

Ну что же ты, что же потупила кюз?

Сдавайся ведьмо! Татар дозор!

 

И треснул мир на пополам, дымит разлом

И льётся кровь - идёт борьба добра со злом

И меркнет свет, в углах паук плетёт узор,

По тёмным улицам летит татар дозор!

Link to comment
Share on other sites

Crematory - Farewell Letter

 

See the division of pathes

which decides about your divine ordinance

feeling a certain coldness

of a secret power that entangles the spirit

in memory of people

without them you would not exist

In memory of people

who would not exist without you

 

What would you give to live your life again?

What would you change with a second chance?

And could you learn from the mistakes? I don't know...

 

Longing for the meaning of life

while breathing day in and day out

realize how slight it is

keep an eye on the universe at night

 

What would you give to live your life again?

What would you change with a second chance?

And could you learn from the mistakes? I don't know...

Link to comment
Share on other sites

Белый снег серый лед

На растрескавшейся земле

Одеялом лоскутным на ней

Город в дорожной петле

А над городом плывут облака

Закрывая небесный свет

А над городом желтый дым

Городу две тысячи лет

Прожитых под светом звезды по имени Солнце

 

И две тысячи лет война

Война без особых причин

Война дело молодых

Лекарство против морщин

Красная-красная кровь

Через час уже просто земля

Через два на ней цветы и трава

Через три она снова жива

И согрета лучами звезды по имени Солнце

 

И мы знаем что так было всегда

Что судьбою был больше любим

Кто живет по законам другим

И кому умирать молодым

Он не помнит слова да и слова нет

Он не помнит ни чинов ни имен

И способен дотянуться до звезд

Не считая что это сон

И упасть опаленный звездой по имени Солнце

Link to comment
Share on other sites

Мы плотной движемся стеной.

И все они от нас бегут,

Мы к цели движемся одной,

Те кто не с нами, пусть умрут,

 

Смотри скорей вокруг:

Их слишком много вдруг.

Порвем порочный круг.

 

Он ходит, дышит, думает не так -Убей!

И ты уверен в том, что это враг -Убей!

Не думай ни о чем. ты будешь прав Убей!

Во имя счастья, правды и добра Убей их всех!

 

Не вижу среди них людей -

Скоты и больше ничего.

Топчи, в лицо ногами бей:

Убей их всех до одного.

 

Смотри скорей вокруг:

Их слишком много вдруг,

Порвем порочный круг.

 

Он ходит, дышит, думает не так -Убей!

И ты уверен в том, что это враг -Убей!

Не думай ни о чем, ты будешь прав -Убей!

Во имя счастья, правды и добра Убей их всех!

 

Вот так!

 

Он виноват хотя бы в том,

Что в стороне стоит сейчас.

Он плохо помнит наш закон;

Тот, кто не с нами, - против нас.

 

Наплюй на белый флаг,

Трави их как собак,

Отныне будет так.

 

Убей!

Убей их всех!

Всех!

Убей их всех!

НАЧНИ С СЕБЯ... (с) Черный Обелиск, Убей Их Всех

Link to comment
Share on other sites

Свинцовой тучей тяжелеют небеса

И воздух плавится от слов непримиримых богов

Догорает фитиль

Восточным эхом долетают голоса

Они толкают землю в третье столкновение миров

B серый пепел и пыль

 

А пока книгу листает смерть…

Живое Солнце или мёртвая Луна

Цивилизации стоят лицом к лицу у черты

За которой война

 

А пока книгу листает смерть

Все быстрей и быстрей…

 

Столбом огня и серы мир взлетел на воздух

В чудо верить никогда не поздно

Режет небо страшный вой молитвы

Эхом гудит набат - Последний Закат

 

Восстанет истиной в огне Армагеддон

Волной бессмысленной пройдет по миру атомный смерч

Все сжигая дотла

Подует тёмный ветер с четырёх сторон

И принесет с собою радиоактивный туман

И дыхание Зла…

 

Пляска ада

Бездна рядом

Вспышка света

Боже, где ты?

Это Армагеддон! (с) Ария, с нового альбома Армагеддон.:)

Link to comment
Share on other sites

Черен мир закрытых смертью глаз

Бел наряд ушедшего от нас

Что есть Свет и где здесь Тьма?

Не ответит и сама... судьба

 

Нет черней души, воспевшей лесть

Свят, сложивший оду в твою честь

Что есть Свет и где здесь Тьма?

Не ответит и сама... судьба

 

Словно ночь чернеет время войн

Свят рожденный боем сверхгерой

Что есть Свет и где здесь Тьма?

Не ответит и сама... судьба

 

Стали сестрами любовь и боль

Друг клинок заносит за спиной

И спасать слишком поздно

Мир, где платит за воздух люд

 

Краски смешанны, где смех, где стон

Где калечат на глазах Мадонн

Где за ложь восхваляют

А за правду, проклиная, бьют (с) Сергей Маврин, Свет, тьма

Link to comment
Share on other sites

Amatory - Я остаюсь

 

Сердца стук жалкий ритм

Я потерян внутри

Я стал другим

Мысли давят нет больше сил

Помоги мне

Я стал - стал чужим

 

Тот кто бросил этот мир

Стёр его с лица земли

Вот боль порванных моих жил

Её я не забыл

Не забыл

 

Играй в слепую играй

Шаг за шагом меня убивай

Давай

Один на один судьбу испытай

Пронзай моё тело пронзай

Холодной бритвой ты его истязай

Прощай

Ты скажешь прощай

 

Пустота и пустота во мне

Огромный город утопает в земле

Нет чувства вины за самого себя

В горле моём прорастает земля

 

Кто-то приходит я остаюсь

Кто-то уходит я остаюсь

 

Прощай так хотелось

Узнать тебя

Link to comment
Share on other sites

Голос твой затих,

Растворяясь в ночи -

Ты исчезла во мгле,

Словно пламя свечи.

 

В моих снах нету слез -

В них я рядом с тобой.

Просыпаюсь в бреду -

Пусто рядом со мной.

 

В моём сердце пустота,

А душа моя мертва!

 

Я молился на тебя,

Я смотрел в твои глаза,

Словно звёзды в небесах

Мне сияли они.

Дарят свет они не мне -

Я остался в тишине,

Только в доме моём смех

До сих пор твой звенит.

В доме моем смех

До сих пор твой звенит.

 

Вроде только вчера

Был я рядом с тобой,

Твою руку держал,

Как в мечте золотой.

 

Ледяная вода

Заменяет мне кровь,

Потому что обман

Уничтожил любовь!

 

В моём сердце пустота,

А душа моя мертва!

 

Я молился на тебя...

 

В моём сердце пустота,

А душа моя мертва!

 

Я молился на тебя...

 

Я молился на тебя... (с) Эпидемия, Я Молился На Тебя

Link to comment
Share on other sites

Дезмонд:

Я видел сон - он был реален,

Услышал птицы крик - он душу рвал.

Твой облик ясен, но печален

Вслед за собою в неизвестность звал.

 

Я понимал, что недостоин,

Когда связала наши души нить,

Я не герой, не славный воин,

Но что мне может запретить любить?

 

Полечу я , словно птица,

Чтобы сердце сжечь в огне,

Я не дам слезе пролиться –

За неё заплатят мне!

 

В безлунную, глухую ночь твой взор

Развеет мрак, разрушит тьмы узор,

Я спрятал душу от любви,

Но как смогу остановить

Себя…?

Я брошу вызов небесам

За то, что пролилась слеза

Твоя…

За то, что пролилась слеза.

 

Возможно, ты уже забыла

Мой голос, цвет моих печальных глаз,

Любовь в себе похоронила,

А может не было её у нас?

 

А ты зовёшь мой дух покорный,

Как манит ночью корабли маяк-

Я на скале, в объятиях шторма

И я погибну, сделав этот шаг!

 

Полечу я , словно птица,

Чтобы сердце сжечь в огне,

Я не дам слезе пролиться –

За неё заплатят мне!

 

В безлунную, глухую ночь твой взор

Развеет мрак, разрушит тьмы узор,

Я спрятал душу от любви,

Но как смогу остановить

Себя…?

Я брошу вызов небесам

За то, что пролилась слеза

Твоя…

За то, что пролилась слеза.

 

 

Алатиэль:

Звёзды рисуют в ночи

Имя твоё.

Сердце быстрее стучит –

Миг настаёт.

 

Дезмонд:

Да, мне не жить

Если ответ будет «нет»,

Только скажи,

Что не забудешь тех лет!

 

Дезмонд и Алатиэль:

В безлунную, глухую ночь твой взор

Развеет мрак, разрушит тьмы узор,

Я спрятал душу от любви,

Но как смогу остановить

Себя…?

Я брошу вызов небесам

За то, что пролилась слеза

Твоя…

За то, что пролилась слеза. (с) Эпидемия, Эльфийская Рукопись, Романс О Слезе

Link to comment
Share on other sites

Я рождён на границе

Меж Светом и Тьмой.

Был распят за безумные игры с судьбой.

Но нетленное тело лежит подо льдом,

А душа полыхает огнём!

 

Обескровленный Тьмой,

Светом проклят навек.

Падал камнем на дно,

Птицей рвался наверх. Только серые тени в сплетении крон.

Я устал, моя жизнь страшный сон!

 

Я в Сумерках проклят и Светом и Тьмой!

Круг жизни замкнулся, пути нет домой.

В безрадостном мире нет звёзд в небесах!

Мечты обращаются в прах!

 

Так кому мне молиться?

Здесь нет богов!

Мир похож на темницу,

Дворец для рабов!

Я скован цепями,

Хочу умереть!

Не могу ни ползти, ни лететь!

 

Грянет гром -

Серый странник придёт в этот мир.

Небеса ярким пламенем вспыхнут над ним!

Это место покинуть мечтает любой,

Чтоб увидеть рассвет над собой!

 

Я в Сумерках проклят и Светом и Тьмой...

 

Я в Сумерках проклят и Светом и Тьмой...

 

Не улететь, не уползти, не умереть, не унестись... (с) Эпидемия, Жизнь В Сумерках

Link to comment
Share on other sites

По лунному свету блуждаю, посвистывая,

Но только оглядываться мы не должны.

Идет, идет, идет вслед за мной

Вышиной в десять сажень добрейший князь -

Князь тишины.

Добрейший князь - Князь тишины.

 

Мой князь - Князь тишины,

Мой князь - Князь тишины.

Мой князь - Князь тишины,

Мой князь - Князь тишины.

 

И горе мне, если впал я в безмолвие

Или уставился на лик луны.

Стон, треск - растоптал,

Стон, треск - растоптал бы меня,

Растоптал моментально, добрейший князь -

Князь тишины.

Добрейший князь - Князь тишины.

 

Мой князь - Князь тишины,

Мой князь - Князь тишины.

Мой князь - Князь тишины,

Мой князь - Князь тишины.

 

Мой князь - Князь тишины,

Мой князь - Князь тишины

Link to comment
Share on other sites

Ночь превращается в день,

День превращается в страх,

Страх превращается в тень,

Тень превращается в прах.

Боль позабудь и поверь -

Смерть будет только одна,

Все упирается в дверь,

Дверь в дом желтого сна.

 

Здесь легче дышать, здесь чище вода,

Легко отыскать дорогу сюда,

Но тот кто пришел, останется здесь навсегда!

 

Ночь превращается в день,

День превращается в бой,

Бой превращается в лень,

Лень превращается в боль.

В пар превращается ртуть,

Ртуть испаряют со дна,

Ртуть превращается в путь,

Путь к дому желтого сна.

 

Здесь легче дышать, здесь чище вода,

Легко отыскать дорогу сюда,

Но тот кто пришел, останется здесь навсегда!

 

Ночь превращается в день,

День превращается в дым,

Дым превращается в тень.

Я прохожу виражи,

Лож - небольшая вина,

Все превращается в жизнь,

Жизнь в доме желтого сна.

 

Здесь легче дышать, здесь чище вода,

Легко отыскать дорогу сюда,

Но тот кто пришел, останется здесь навсегда! (с) Черный обелиск, Дом Желтого Сна

Link to comment
Share on other sites

Ляг отдохни и послушай, что я скажу

Я терпел, но сегодня я ухожу.

Я сказал, успокойся и рот закрой

Вот и все, до свидания, черт с тобой.

 

А на тебе как на войне

А на войне как на тебе,

Но я устал, окончен бой,

Беру портвейн, иду домой.

Окончен бой, зачах огонь

И не осталось ничего,

А мы живем, а нам с тобою повезло

Назло

 

Боль - это боль, как ее ты не назови

Там где страх, места нет любви,

Я сказал, успокойся и рот закрой

Вот и все, до свидания, черт с тобой.

 

А на тебе как на войне

А на войне как на тебе,

Но я устал, окончен бой,

Беру портвейн, иду домой.

Окончен бой, зачах огонь

И не осталось ничего,

А мы живем, а нам с тобою повезло

Назло

Link to comment
Share on other sites

Алиса: ROCK-N-ROLL

 

Не помню точно, но кто-то сказал, что rock-n-roll - это он.

В комплексах рождается спесь, не больше того.

Я помню время, когда всякой струне нехватало места на звон,

И каждый звук мечтал умереть за естество.

 

Нас было мало, Макаревич был прав - в битвах крепла горечь потерь.

Рок тогда граничил с тюрьмой, но ждал перемен.

По ритму Майка, по аккордам Б.Г. я приоткрывал эту дверь

И как Цой, раскачивал ночь пульсацией вен.

 

Мы движемся по струнам сердец,

Считая ночи днем.

Нас мало, но пока мы в пути

В нас горит открытым огнем

Rock-n-roll.

 

Мы были вместе по законам войны,- каждый на своем рубеже,

Мы меняли правду на боль, -так было легче дышать.

Когда один из нас срывался в пике на очередном вираже,

Мы просили не голосить и не провожать.

 

Огнем СашБаша не насытилась жизнь, по Чуме тоскует металл,

Пульс Крупы - "А я остаюсь" не изменить.

Ори им Гарик, болью выплесни "Плач", как Ревякин верно сказал:

"Когда задуют наши костры, вас станет знобить".

 

Шахрин, Борзыкин, Летов, Ник Rock-n-roll, Шклярский, Ай-яй-яй, Рикошет,

Шумов, Григорян, Чистяков, Свин, Паращук.

Васильев, Фёдоров, Самойловы, Чиж, Скляр, Бутусов, Янка, Паштет,

Князь, Галанин, Чача, Горшок, Чёрт да Паук.

 

Конечно, это явно не все в списке достойных имен,

Кто сумел наполнить сердца болью струны.

Не помню точно, но кто-то сказал, будто rock-n-roll - это он

И я решил поставить вопрос: - а кто тогда мы?

Link to comment
Share on other sites

Засыпает ветер в облаке, умирает сила

Тает пуля и летит во сне, где ее носило

Не буди ее, успокойся ты мое горе

В этом сне она улетела в облака - дура

 

 

Лети лети, лети лети, я полечу с тобой

Лети лети, лети лети - о стенку головой

 

 

Небов в дырах, звезды в решете, не пылит дорога

Одиноко пуле в темноте, ищет пуля друга

Не буди меня успокоилась моя пуля,

А во сне она улетела в облака дура

 

 

Лети лети, лети лети, я полечу с тобой

Лети лети, лети лети - о стенку головой

 

 

Лети лети, лети лети, я полечу с тобой

Лети лети, лети лети - о стенку головой

 

 

О стенку головой, о стенку головой, о стенку головой...

Link to comment
Share on other sites

When the outside temperature rises

And the meaning is oh so clear

One thousand and one yellow daffodils

Begin to dance in front of you - oh dear

Are they trying to tell you something

You're missing that one final screw

You're simply not in the pink my dear

To be honest you haven't got a clue

 

I'm going slightly mad

I'm going slightly mad

It finally happened - happened

It finally happened - ooh oh

It finally happened

I'm slightly mad

Oh dear

 

I'm one card short of a full deck

I'm not quite the shilling

One wave short of a shipwreck

I'm not my usual top billing

I'm coming down with a fever

I'm really out to sea

This kettle is boiling over

I think I'm a banana tree

Oh dear

 

I'm going slightly mad

I'm going slightly mad

It finally happened - happened

It finally happened - uh huh

It finally happened

I'm slightly mad

Oh dear

 

Ooh ooh ah ah

Ooh ooh ah ah

I'm knitting with only one needle

Unravelling fast it's true

I'm driving only three wheels these days

But my dear how about you

 

I'm going slightly mad

I'm going slightly mad

It finally happened

It finally happened - oh yes

It finally happened

I'm slightly mad

Just very slightly mad

 

And there you have it(с) Queen, I'm going slightly mad

Link to comment
Share on other sites

Сектор Газа - 30 лет

 

Солнце осветило горизонт

Утро оборвало мой сладкий сон

Я проснулся я был поражён

Ощутил годам урон

Словно в первый раз я увидел свет

Словно в первый раз я был им согрет

Годы ощутил хоть я и не дед

Не сегодня тридцать лет

 

В этот день родили меня на свет

В этот день с иголочки я одет

В этот день теплом вашим я согрет

Мне сегодня тридцать лет

В этот день скажу юности привет

В этот день я в зрелость возьму билет

В этот день и водка не во вред

Мне сегодня тридцать лет

 

Солнце наливаясь вошло в зенит

Музыка в моих ушах звенит

Не грусти и даже не делай вид

Каждая нота мне говорит

Я рукой нащупал свой карман

Он мне намекнул что я буду пьян

Говорит мне день держись братан

Лучше протирай стакан

 

В этот день родили меня на свет

В этот день с иголочки я одет

В этот день теплом вашим я согрет

Мне сегодня 30 лет

В этот день скажу юности привет

В этот день я в зрелость возьму билет

В этот день и водка не во вред

Мне сегодня 30 лет

 

Солнце опустилось за горизонт

Дома у меня стаканов звон

Собрались друзья со всех сторон

Друг врубай магнитофон

Я имею право сегодня пить

Я имею право сегодня жить

Я имею право про всё забыть

Да чего там говорить

 

В этот день родили меня на свет

В этот день с иголочки я одет

В этот день теплом вашим я согрет

Мне сегодня тридцать лет

В этот день скажу юности привет

В этот день я в зрелость возьму билет

В этот день и водка не во вред

Мне сегодня тридцать лет

Мне сегодня тридцать лет

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share


×
×
  • Create New...