KENGARAGS Posted February 27, 2007 Share Posted February 27, 2007 Я в Красном Дозоре выложил,как ДОЛЖНО звучать интервью МАССЫ Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Matias Posted February 27, 2007 Share Posted February 27, 2007 Ральф Шумахер повредил спину, вылетев с трассы во время сегодняшних тестов в Бахрейне, его заменил Монтаньи. Завтра немец продолжит тесты. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Lady in Red Posted February 27, 2007 Share Posted February 27, 2007 Хм, и опять Фелипе впереди... ох, не к добру... или к добру? Давненько у нас чемпионов мира из Бразилии не было (финны - не так давно... всего лишь эпоху назад)... может, и не надо ждать, пока Нельсиньо Пике вырастет ? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
AntiKakkinen Posted February 27, 2007 Share Posted February 27, 2007 До начала сезона осталось 18 дней. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Slightly Mad Posted February 27, 2007 Share Posted February 27, 2007 Гм, а почему бы им не поставить вариатор?Вот это точно запрещено. Да никто и не захочет: вариаторы не рассчитаны на передачу большого крутящего момента. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Matias Posted February 28, 2007 Share Posted February 28, 2007 27 февраля, Барселона: 1 N. Rosberg Williams 01:21.624 105 2 A. Wurz Williams 01:22.492 81 3 C. Albers Spyker F1 01:23.096 67 4 A. Sutil Spyker F1 01:23.183 49 5 F. Fauzy Spyker F1 01:24.358 86 6 G. van der Garde Super Aguri 01:33.864 4 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Lady in Red Posted February 28, 2007 Share Posted February 28, 2007 Интересно, а Гидо - он всё-таки ван ДЕ Гарде или ван ДЕР Гарде? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Slightly Mad Posted February 28, 2007 Share Posted February 28, 2007 Ван дер. Потому как голландец. И потой же причине - не Гидо и не Гарде, а либо Хидо ... Харде, либо (что ещё правильнее) Ридо ван дер Рарде. Звкуа Г, насколько я помню, в голландском нет вообще, а соответствующая буква обозначает самый голландский звук - нечто среднее между Р и Х. Послушайте скрип старой пластинки, чтобы понять о чём речь. Обычно его транслитерируют как Р. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Matias Posted February 28, 2007 Share Posted February 28, 2007 28 февраля, Бахрейн: 1 . F. Massa - Ferrari F2007 - 1:30.640 (+ 0.000 ) - 99 laps 2 . L. Hamilton - McLaren Mercedes MP4-22 - 1:31.178 (+ 0.538 ) - 55 laps 3 . K. Raikkonen - Ferrari F2007 - 1:31.490 (+ 0.850 ) - 93 laps 4 . G. Fisichella - Renault R27 - 1:31.967 (+ 1.327 ) - 107 laps 5 . P. de la Rosa - McLaren Mercedes MP4-22 - 1:31.971 (+ 1.331 ) - 52 laps 6 . H. Kovalainen - Renault R27 - 1:32.068 (+ 1.428 ) - 29 laps 7 . N. Heidfeld - BMW Sauber F1.07 - 1:32.254 (+ 1.614 ) - 71 laps 8 . J. Button - Honda RA107 - 1:32.293 (+ 1.653 ) - 70 laps 9 . V. Liuzzi - Toro Rosso Ferrari STR2 - 1:32.359 (+ 1.719 ) - 47 laps 10 . R. Kubica - BMW Sauber F1.07 - 1:32.648 (+ 2.008 ) - 52 laps 11 . R. Barrichello - Honda RA107 - 1:32.650 (+ 2.010 ) - 59 laps 12 . T. Sato - Super Aguri Honda RA107 - 1:32.837 (+ 2.197 ) - 99 laps 13 . R. Schumacher - Toyota TF107 - 1:33.054 (+ 2.414 ) - 84 laps 14 . D. Coulthard - Red Bull Renault RB3 - 1:33.146 (+ 2.506 ) - 51 laps 15 . M. Webber - Red Bull Renault RB3 - 1:33.238 (+ 2.598 ) - 52 laps 16 . J. Trulli - Toyota TF107 - 1:33.384 (+ 2.744 ) - 33 laps. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
KENGARAGS Posted February 28, 2007 Share Posted February 28, 2007 РАЛЬФ хоть и инвалид,но не на последнем месте МАСЯНЯ молодец Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
AntiKakkinen Posted February 28, 2007 Share Posted February 28, 2007 Масса! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Slightly Mad Posted February 28, 2007 Share Posted February 28, 2007 12 . T. Sato - Super Aguri Honda RA107 - 1:32.837 (+ 2.197 ) - 99 laps Гы-гы, ЛОЛ. Больше и не скажешь. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
KENGARAGS Posted February 28, 2007 Share Posted February 28, 2007 Как они "доработали" 106-е хондовское шасси,что оно краш-тест не выдерживает,а в чистом виде сегодня даже не на последнем месте ? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dil Posted February 28, 2007 Share Posted February 28, 2007 Масса.. Масса.. Вес... Будет ГП тогда и глянем.. Сейчас только о надежности можно судить, и пока чую Тайота снова будет "зажигать", остальные более менее одинаково часто ломаются. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Nickie Posted February 28, 2007 Share Posted February 28, 2007 А завтро придет Алонсо и (наши брали поляну семь раз, фашисты шесть, а потом пришел лесник и всех разогнал )... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Denis_ka Posted February 28, 2007 Share Posted February 28, 2007 Просто у Масяни аэродинамика "морды лица" лучше Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
KENGARAGS Posted February 28, 2007 Share Posted February 28, 2007 МАСЯНЯ! Держи аэродинамику! Бородатые не рулят! http://forumsport.ru/images/smiles/bobslei.gif Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Lady in Red Posted February 28, 2007 Share Posted February 28, 2007 Звкуа Г, насколько я помню, в голландском нет вообще, а соответствующая буква обозначает самый голландский звук - нечто среднее между Р и Х.Эээ... это что ж получается: Рууд не Гуллит, а Хиддинк не Гус??? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Denis_ka Posted February 28, 2007 Share Posted February 28, 2007 Эээ... это что ж получается: Рууд не Гуллит, а Хиддинк не Гус??? Ага Хиддинк - Рус, а Рууд (извиняюсь) Хуллит Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Lady in Red Posted March 1, 2007 Share Posted March 1, 2007 Серьёзно, что ли? Ну ок. Так Кими он тоже не Райкконен, а Ряйккёнен, однако же, видимо, есть некая договорённость о транслитерации - или как оно в этом случае называется. Хелио Кастроневес, как мы уже со Слайтли обсуждали как-то, возможно, вовсе Хелиу Каштруневеш - Криштиану же Роналду, а не Кристиано Роналдо... Дэвид-то тоже не КултХард, как известно . Насчёт "дер" или "де" тоже, по-моему, не всё так однозначно. Есть Кристоф, Анри, Теодор Хендрик (сексолог который) и прочие ван ДЕ Вельде (Анри, правда, бельгиец, а не голландец), есть генератор ван ДЕ Граафа (ну или Храафа )... почему бы не быть и ван ДЕ Гарде? Есть же в гоночном мире Алан ван ДЕ Мерве (южноафриканец, но ясное дело голландского происхождения)... О, кстати, попутно тогда к Слайтли ещё вопрос: а сочетание букв "оо" дейссно читается в Голландии как "у"? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
mishuk Posted March 1, 2007 Share Posted March 1, 2007 буквы ä и ö - это совсем не я и ё. Нечто среднее между А - О и Я - Ё. Ну ты сама знаешь. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dil Posted March 1, 2007 Share Posted March 1, 2007 Просто у Масяни аэродинамика "морды лица" лучше только не говори что они без шлемов ездят.. куда ФИА смотрит.... вообще у многих гонщиков контракт предписывает некоторые нормы внешнего вида(в том числе и бритъё), но пока сезон не начался можно немного расслабиться... блин гдето была фотка бородатого ШМ.. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Lady in Red Posted March 1, 2007 Share Posted March 1, 2007 Ну ты сама знаешь.Знаю. Ну так и это голландское "г" вроде бы неоднозначно произносится. И, бесспорно, произнести - даже не нам, а, к примеру, итальянцам или тем же немцам - удобнее так, как оно написано. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Le Chiffre Posted March 1, 2007 Share Posted March 1, 2007 Есть же в гоночном мире Алан ван ДЕ Мерве (южноафриканец, но ясное дело голландского происхождения)... О, кстати, попутно тогда к Слайтли ещё вопрос: а сочетание букв "оо" дейссно читается в Голландии как "у"? Он ван дер Мерве. Как и Гьедо - тоже ван дер Гарде. а "оо" так и читается "оо". На русский обычно количество "о" уменьшают вдвое. Взять хотя бы Фейеноорд. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Lady in Red Posted March 1, 2007 Share Posted March 1, 2007 Ну хорошо, Алан, допустим, "дер". Но Ван де Вельде остаётся Ван де Вельде ... А ГЬЕдо вдруг с какой стати? Ты разве читаешь ПЬЕтер, а не Питер?.. И главное, шо его нет на Формула1.ком... даже не проверить... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.