Jump to content

Что поём в данный момент?


Elena
 Share

Recommended Posts

I dream of rain

I dream of gardens in the desert sand

I wake in pain

I dream of love as time runs through my hand

 

I dream of fire

These dreams are tied to a horse that will never tire

And in the flames

Her shadows play in the shape of a man's desire

 

This desert rose

Each of her veils, a secret promise

This desert flower

No sweet perfume ever tortured me more than this

 

And as she turns

This way she moves in the logic of all my dreams

This fire burns

I realise that nothing's as it seems

 

I dream of rain

I dream of gardens in the desert sand

I wake in pain

I dream of love as time runs through my hand

 

I dream of rain

I lift my gaze to empty skies above

I close my eyes, this rare perfume

Is the sweet intoxication of her love

 

I dream of rain

I dream of gardens in the desert sand

I wake in pain

I dream of love as time runs through my hand

 

Sweet desert rose

Each of her veils, a secret promise

This desert flower

No sweet perfume ever tortured me more than this

 

Sweet desert rose

This memory of Eden haunts us all

This desert flower, this rare perfume

Is the sweet intoxication of the love

Link to comment
Share on other sites

  • Replies 1.2k
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

Я зарастаю памятью,

Как лесом зарастает пустошь.

И птицы-память по утрам поют,

И ветер-память по ночам гудит,

Деревья-память целый день лепечут.

 

И там, в пернатой памяти моей,

Все сказки начинаются с "однажды".

И в этом однократность бытия

И однократность утоленья жажды.

 

Но в памяти моей такая скрыта мощь,

Что возвращает образы и множит.

Шумит, не умолкая, память-дождь,

И память-снег летит, летит, и пасть не может...

Link to comment
Share on other sites

Я знаю: я был не пpав, я знаю: я часто гpешил.

Если ты остановишь дождь - может быть, мне хватит сил

Выйти на улицу и попытаться стать счастливым еще один pаз,

но ты не слышишь моих молитв, а дождь идет все сильней...

Я pодился с этой занозой и я умиpаю с ней.

Link to comment
Share on other sites

Deathstars - Synthetic Generation

 

I play hell, you play heaven

I'm deaths own little star...

Can you trace the sins that haunt you,

And play the devil's cards as I do?

 

I am all that you see,

I am all that you want me to be!

 

I am god, and so the antichrist

I'm blessed, yet damned

I'm fallen, yet resurrected

I'm all of nothing!

 

I play death, you play life, triple sixes to rise...

Can you see the visions I brought you,

And the devilish games that I taught you?

 

I am all that you see,

I am all that you want me to be!

 

I am god, and so the antichrist

I'm blessed, yet damned

I'm fallen, yet resurrected

I'm all of nothing!

 

Synthetic generation...

Stop not, it's indifference high you must know...

 

I am all that you see,

I am all that you want me to be!

 

I am god, and so the antichrist

I'm blessed, yet damned

I'm fallen, yet resurrected

I'm all of nothing!

Link to comment
Share on other sites

Speak softly, love, and hold me warm against your heart.

I feel your words, the tender, trembling moments start.

We're in a world - our very own,

Sharing a love that only few have ever known.

Wine colored days warmed by the sun,

Deep velvet nights when we are one.

Speak softly, love, so no one hears us but the sky.

The vows of love we make will live until we die.

My life is yours and all because

You came into my world with love so softly love.

Link to comment
Share on other sites

Белый аист летит, над белесым Полесьем летит

Белорусский мотив в песне вереска, в песне ракит

Все земля приняла - и заботу, и ласку, и пламя

Полыхал над землей небосвод, как багровое знамя

 

Молодость моя

Белоруссия

Песня партизан

Сосны да туман

Песня партизан

Алая заря

Молодость моя

Белоруссия

 

Наша память идет по лесной партизанской тропе

Не смогли зарасти эти тропы в народной судьбе

Боль тех давних годин в каждом сердце живет и поныне

В каждой нашей семье плачут малые дети Хатыни

 

Молодость моя

Белоруссия

Песня партизан

Сосны да туман

Песня партизан

Алая заря

Молодость моя

Белоруссия

 

Белый аист летит над Полесьем, над тихим жнивьем

Где-то в топи болот погребен остывающий гром

Белый аист летит, все летит над родными полями

Землю нашей любви осеняя большими крылами

 

Молодость моя

Белоруссия

Песня партизан

Сосны да туман

Песня партизан

Алая заря

Молодость моя

Белоруссия

Link to comment
Share on other sites

ВСЕ НИ К ЧЕМУ! – ОТ ЛЮБВИ ПРОЧЬ РУКИ!

ТЫ ОПОЗДАЛ, ПОЛУЧАЙ ЖЕ ПО ЗАСЛУГАМ!

ДАВАЙ-КА, МИЛЫЙ, СДЕЛАЙ ШАГ НАЗАД.

ПОНЯТЬ НЕ СЛОЖНО, ТЫ ЖЕ ВРОДЕ НЕ ДУРАК!

Я ПОМНЮ ВСЕ, НИКУДА НЕ ДЕТЬСЯ…

СМЕЯЛСЯ ТЫ НАД МОИМ БЕДНЫМ СЕРДЦЕМ.

КОГО ТЕПЕРЬ БУДЕШЬ ОБВИНЯТЬ? –

СУДЬБА РЕШИЛА НАС С ТОБОЙ РОЛЯМИ ПОМЕНЯТЬ…

Link to comment
Share on other sites

Есть предложение - указывать автора и название песни, т.к. в случае заинтересованности легче будет найти исполнителя.:) :rolleyes: Начну, пожалуй:

Now you all know

The bards and their songs

When hours have gone by

I'll close my eyes

In a world far away

We may meet again

But now hear my song

About the dawn of the night

Let's sing the bards' song

 

Tomorrow will take us away

Far from home

No one will ever know our names

But the bards' songs will remain

Tomorrow will take it away

The fear of today

It will be gone

Due to our magic songs

 

There's only one song

Left in my mind

Tales of a brave man

Who lived far from here

Now the bard songs are over

And it's time to leave

No one should ask you for the name

Of the one

Who tells the story

 

Tomorrow will take us away

Far from home

No one will ever know our names

But the bards' songs will remain

Tomorrow all will be known

And you're not alone

So don't be afraid

In the dark and cold

'Cause the bards' songs will remain

They all will remain

 

In my thoughts and in my dreams

They're always in my mind

These songs of hobbits, dwarves and men

And elves

Come close your eyes

You can see them too... © Blind Guardian - The Bard's Song

Link to comment
Share on other sites

Да,мне тоже интересно,что-то у КАА кажется знакомым ,а что - вспомнить не могу :rolleyes:

 

Плоскость

 

Мы стояли на плоскости

с переменным углом отраженья,

Наблюдая закон,

приводящий пейзажи в движенье;

Повторяя слова,

лишенные всякого смысла,

Но без напряженья,

без напряженья...

 

Их несколько здесь -

измеряющих время звучаньем,

На хороший вопрос

готовых ответить мычаньем;

И глядя вокруг,

я вижу, что их появленье

Весьма неслучайно,

весьма неслучайно...

 

(с)
Аквариум

Link to comment
Share on other sites

Я хочу быть с тобой

Я хочу быть с тобой

Я так хочу быть с тобой

Я хочу быть с тобой и я буду с тобой

В комнате с белым потолком

С правом на надежду В комнате с видом на огни

С верою в любовь.

Link to comment
Share on other sites

Герои рок-н-ролла

 

Мне пора на покой -

Я устал быть послом рок-н-ролла

В неритмичной стране.

Я уже не боюсь тех, кто уверен во мне.

 

Мы танцуем на столах в субботнюю ночь,

Мы старики, и мы не можем помочь,

Но мы никому не хотим мешать,

Дайте счет в сберкассе - мы умчимся прочь;

 

Я куплю себе Arp и drum-machine,

И буду писаться совсем один,

С двумя-тремя друзьями, мирно, до самых седин...

 

Если бы вы знали, как мне надоел скандал;

Я готов уйти; эй, кто здесь

Претендует на мой пьедестал?

 

Где та молодая шпана,

Что сотрет нас с лица земли?

Ее нет, нет, нет...

 

Мое место под солнцем жарко как печь.

Мне хочется спать, но некуда лечь.

У меня не осталось уже ничего,

Чего я мог или хотел бы сберечь;

 

И мы на полном лету в этом странном пути,

И нет дверей, куда мы могли бы войти.

Забавно думать, что есть еще люди,

У которых все впереди.

 

"Жить быстро, умереть молодым" -

Это старый клич; но я хочу быть живым.

Но кто-то тянет меня за язык,

И там, где был дом, остается дым;

 

Но другого пути, вероятно, нет.

Вперед - это там, где красный свет...

 

Где та молодая шпана,

Что сотрет нас с лица земли?

Где та молодая шпана,

Что сотрет нас с лица земли?

Ее нет, нет, нет...

 

(с)
Аквариум

Link to comment
Share on other sites

Ты спросишь меня почему я так часто молчу

Почему не смеюсь и не улыбаюсь

Или же наоборот я мрачно шучу

И так же мрачно и ужасно кривляюсь

 

Просто я живу на улице Ленина

и меня зарубает время от времени

 

Что же ты хочешь от больного сознания

В детстве в голову вбили гвоздей люди добрые

В школе мне в уши и в рот клизму поставили

Вот получил я полезные нужные знания

 

Ведь родился и вырос на улице Ленина

И меня зарубает время от времени

 

Как ненавижу так и люблю свою родину

И удивляться здесь право товарищи нечему

Такая она уж слепая глухая уродина

Ну а любить то мне больше и нечего

 

Вот так и живу на улице Ленина

И меня зарубает время от времени

 

"Улица Ленина"

Ноль (Фёдор Чистяков)

Link to comment
Share on other sites

  • 2 weeks later...

Great Spirits hear me

We are hopeless can’t you see

There must be one key

You have to set us free

Now I see a bright light in the sky

Great Spirits, they fly

Spirits know what to do

You gave us the sky so blue

The light turns to fire

Great Spirits come closer

Spirits in the the sky

Among the flames they fly

Fire burning high

Voices on our mind… (Celesty-The Sword and the Shield)

Link to comment
Share on other sites

Fly away to a rainbow in the sky

 

Gold is at the and for each of us to find

 

There the road begins where another one will end

 

Here the four winds know who will break and who will bend

 

All to be the master of the wind

когда напеваю эту песню, к моему отсутствию слуха и голоса добавляется кошмарный английский :)

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share


×
×
  • Create New...